<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC126.pdf&rsargs[]=0
• • • • "¿ IrYILIUTEC A LUOWIMj . 6 CALLE FINAL , WUATEMALA WUATEM GUAMMALA l ? ' • • • • ; • • • . LA SITUACIÓN DE FIDEL SE . HACE CADA DÍA MÁS DIFÍCIL LOS PRECIOS POR LAS NUBES Y EL QUETZAL POR LOS SUELOS Año III, Número 119 • Guatemala del 30 de marzo al 5 de abril de 1990 • Q 4.25 LOS OSCARS DEL 90 Hollywood no olvida Vietnam, pero premia también el buen cine y los valores humanos /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC126.pdf&rsargs[]=1
IV -9131SH1 MONTERO el mejor 4x4 de producción japonesa . Pui2EMe 7 años consecutivos MITSUBISFP ! MONTERO ha dominut si RIj París-Dakar . Norber Wagner , Presidente de Sonauto -distribuidor Mitsubishi en Francia- comentó que 'la dominación victoriosa de Mitsubishi sobre la posición T2 y el triunfo con los MONTERO conducidos por Sugawara y los hermanos Marreau . quienes conquistaron dos de los primeros lugares en la categoría de carros de producción- son muy significativos para nuestros clientes . Significa que así como Mitsubishi puede proporcionar asistencia técnica a un conductor amateur para alcanzar excelentes posiciones en un Dakar , también permite que toda persona en posesión de un MONTERO compita con los mejores o lleve a su familia hasta el fin de la tierra ". En relación a la brillante participación de MITSUBISHI MONTERO en el 12vo . PARIS-DAKAR RALLY , el Presidente de Sonauto continúa : 'Pienso que por medio de la dominación en la categoría T2 ( autos de producción ) hemos logrado la adecuación perfecta entre la competición en carreras de autos y la competición en el mercado automotriz . Con prototipos más 'civilizados' y las series T2 , Mitsubishi continúa a la cabeza en el terreno de los tradicionales 4 x Ullrich Brehmer , director del equipo , agrega : 'Es nuestra espléndida organización , la determinación conjunta de mantener y mejorar nuestro liderazgo , lo que nos ha permitido vencer este nuevo reto' . Norber Wagner concluye : 'Para probar que MITSUBISHI MONTERO sigue siendo el mejor tradicional 4 x 4' . RECORDANDO LA ULTIMA PARTE DEL RALLY : Después de 7 , 200 kilómetros recorridos sobre toda clase de terrenos . los MITSUBISHI MONTERO ya habían consolidado sus posiciones en la clasificación general y en la categoría T2 , confirmando su ertremada confiabilidad al mando de Hiroshi Masuoka , Jean-Paul Oligo ( Mitsubishi Oil Ralliart ) y los hermanos Marreau . El 16 de enero , después de 11 , 400 kilómetros recorridos y 23 días de carrera , el reto fue vencido sobre las playas de Dakar : Andrew Cowan-Christian Delferrier ( Sonauto Mitsubishi Nikon ) y Kenjiro ShinozukaMenri Magno ( Ralliart Sonauto Citizen ) se situaron a la cabeza de sus rivales , en 2 de los primeros 5 lugares de la general . Hiroshi Masuoka ( en su tercer Dakar ) y Jean-Paul Oligo ( Mitsubishi Oil Ralliart ) ganaron con gran ventaja la categoría de los autos de producción ; y el campeón mundial de motociclismo , Takazumi Katayama -en su primer Dakar- completó esta victoria llevando el 'Raika Volean Ralliart PX 33' hasta el final . Sólo MITSUBISHI MONTERO ha repetido esta hazaña durante siete años consecutivos , demostrando que sigue siendo el mejor 4 x 4 de producción japonesa . e MITSUBISHI , resultado dala mejor tecnología japonesa . Central Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres . 27-20 , Zona 11 . Teléfonos : 760890 - 762891 - 762442 . Télex CEMOSA-GU 5546 , Guatemala , C A MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC126.pdf&rsargs[]=2
y NACIONAL Crónica Año III , Número 119 30 de marzo de 1990 Y NACIONAL 25 1 , 1 ¢ 1115 sleerteffilla SS agudizará Z121 . 9 Las recientes medidas arancelarias y la liberación de las tasas de interés y de la moneda generan tal inestabilidad , al punto que se presagia una tormenta recesiva con inflación . Ltin cínfIic © TUS SS S111 @S nai © s Lo que sería un movimiento sindical , terminó por desprestigiar al gremio . Ahora los empleados de CAVISA tendrán que buscar otro empleo , pues la fuente de cristal se quebró . _NACIONk_ L1 . 6 Argentina al borde del naufragio La serie de fracasos consecutivos en materia de política económica , proyectan el fin de la esperanza para los argentinos y un torbellino irresoluble para el presidente Menem . _ 21 La incerticámble electord lumen91 El más reciente sondeo de opinión muestra pocos cambios entre los electores desde diciembre hasta esta fecha . Ningún candidato muestra adelantos significativos . Se anunciaron desde Buenos Aires , Moscú , Londres y Hollywood . Esta es la primera vez en los 62 arios de historia de : 0 : 711 . 0 PLAZA MAYOR « PRP 17 itatCOSOMKA 34 41110141101` ::::. 37 40E101y : 1_7 :: allowsw' TIEMPO tIBR Y EN PORTADA 5 C © eUoicrán internacional FIRMAS los premios de la Academia de Artes Cinematográficas en que algunos de los Oscáres se otorgan por vía satélite . MARIO MÚSICA CiNE 79 MI Y ARTESANIS so LIBROS 83 MOTOR vuugs 63 DEPORTES 72 CRÓNICA EN 75 EL 7'- 84 Y INTERNACIONAL Fidel Castro en su isla , olita © La transición de régimen no se dará en Cuba a pesar de las críticas de la comunidad internacional y de una economía estagnada que requiere un profundo cambio político . Y ACTUALIDAD 63 Les pesffulados de Sllglo Veintiuno José Rubén Zamora presidente de la Corporación de Noticias S . A . que edita el periódico Siglo Veintiuno habló con Crónica sobre la fllosoffa de este nuevo diario . CRÓNICA , 30 de marzo de 1990 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC126.pdf&rsargs[]=3
Crónica Semanario de Información General 4 # 11 Una publicación de 5 Anahté , S . A . CONSEJO EDITORIAL Presidente : Francisco Pérez de Antón Directores : Juan José Caso Fanjul Rodolfo Gutiérrez Machado Fernando Quezada Toruno DIRECTOR GENERAL Juan José Caso Fanjul DIRECTOR ADJUNTO Gustavo Berganza Jiménez INTERNACIONAL Fernando González Davison CULTURA Ana María Rodas REDACCIÓN Jorge Mazariegos . Juan Luis Font , Ana Carolina Alpírez , Carmen Sofía Brenes y Evelyn Blanck ( Nacional ): Rafael Mansilla ( Internacional ): Francisco Morales Santos . Fco . Aguilar Chang , Fernando Pintos . Jorge Sierra y kir Elena Schlesinger ( Cultura ) DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO Marina de Marroquín EDICIÓN Ligia Peláez y Luis Ixbalanque de León PRODUCCIÓN Enrique Antonio Arreaga FOTOGRAFÍA Salvador Revolorio . Juan Sisay y Hugo Guerra CONFECCIÓN Marta Isabel Mirón . Marco Vinicio Gutiérrez , Omar Hurtado Alvarez FOTOMECÁNICA Roberto Mathéu FOTO DE PORTADA Archivo GERENTE ADMINISTRATIVO Ana María de Vizcaíno GERENTE DE PUBLICIDAD Mashury Urrutia COMERCIALIZACIÓN Ana María de Echeverría DISTRIBUCIÓN Eliseo Velásquez SUSCRIPCIONES Maritza de Calderón IMPRESIÓN Litorama , S . A . SEPARACIÓN DECOLORES Editorial Piedra Santa AGENCIAS ACAN-EFE . REUTERS , EL PAIS News Service , EL PAIS SEMANAL . EFE-REPORTAJES . ALASEI REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 , Edificio Torre Profesional II , Oficina 312 , Guatemala , C . A Tels .: 351671 , 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 Precios de suscripción : 3 meses Q 45 . 95 6 meses 0 89 . 95 1 año 0170 . 95 Centroamérica $ 125 . 00 Extranjero S 150 . 00 Las opiniones expresadas en los artículos publddos en este semanario son responsabilidad de sus autores y no reflejannecesariamente la opinióndel Consejo Editorial deCrdnica . LascartasenyiadasaCrdnicaberán incluir nombre del remitente . dirección y número de Cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas Anahté , CrónicayCrónica semanal son rrercas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial deGuatemal . RegistradaComocorresponderCia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 . fOlio 78 . © Copyright 1990 4 FM9511 de contexto Desde que se inició la publicación de Crónica he sido un lector asiduo de esta revista y me considero con derecho a hacer las siguientes observaciones : en la página 8 de la revista 116 publican un artículo titulado " a la caza del turismo ero-tico " el cual considero que está fuera del contexto profesional de sus publicaciones , principalmente porque el fin de tener una suscripción con ustedes es disponer de un medio de comunicación escrito que pueda ser leído por todos los miembros de mi familia , lo cual incluye a mi esposa e hijos y con este tipo de fotografiar considero que ofenden la dignidad de mi hogar donde siempre está disponible , sin censura , la revista Crónica . Por otro lado , ustedes en un artículo que publicaron a inicios del presente año relacionado con la decadencia del imperio de Play-Boy , indican que una de las principales razones para su deterioro consistía en estar desactualizado de las corrientes sociales del mundo contemporáneo , el cual ya no está dispuesto a aceptarque se destruya el valor de la dignidad de la mujer y los principios morales que dieron origen al sistema occidental . Si esto es cierto , no tiene objeto que ustedes , después de todo lo que les ha costado salir adelante , caigan en la tentación de hacer publicaciones que lo único que logran es rebajar la calidad profesional , moral y periodística de su revista . Siendo una persona que vive en el interior del país , me llama la atención el hecho de que no tengan ninguna sección específica sobre hechos sobresalientes de la vida diaria de otras regiones que conforman la geografia guatemalteca y que por la misma centralización de la megápolis no se les toma en cuenta . Jorge Arturo Gándara Gaborit Quetzaltenango Petición al Congreso Desde hace varios arios , hemos venido señalando la conveniencia de legislar en tomo a un proyecto de Consejos para la Protección del Patrimonio Cultural y Natural de los Pueblos Guatemaltecos a nivel regional . Con esto nos referimos a la conservación de nuestra identidad y su entorno natural . El único Consejo para esta protección con el que contamos en todo el país es el de Antigua Guatemala . Qué podemos esperar del resto de las poblaciones que no cuentan con una entidad conservadora del patrimonio y donde se permiten todo tipo de construcciones que destrozan su historia , su tradición y el arte con el que fueron concebidas originalmente . Si tan sólo estas personas pensaran que las construcciones antiguas tienen un valor muy encima de las modernas , y que más les valiera restaurarlas en vez de destruirlas , pidiendo orientación o asesoría a autoridades competentes como el Instituto de Antropología e Historia . Para el caso podrían servir los Consejos Regionales para la Protección del Patrimonio . Sin esta orientación borramos de los pueblos su originalidad : destruirnós casas antiguas , edificios públicos , templos católicos , parques y calles empedradas , cambiando todo esto que lleva años de existir y que podrían seguir existiendo con una apropiada restauración . Es así como Quetzaltenango , nuestra hermosa ciudad de arquitectura neo renacentista , única en el territorio , ha corrido y corre tanto riesgo . Las calles y viviendas de Chichicastenango , San Miguel y San Cristóbal Totonicapán , preciosas poblaciones , están siendo sometidas a continuas remodelaciones . Las " ideas innovadoras " de parte de autoridades civiles y militares , han venido a destruir el pasado en pueblos como Cobán , Chimaltenango , San Juan y San Pedro Sacatepéquez , Santa Catarina Palopó y muchos otros que no podríamos enumerar aquí . Señores representantes ante el poder Legislativo , urge que se salve la identidad de nuestros pueblos y su entorno , y la única forma de hacerlo es elaborando una ley para la conservación y protección a nivel regional e instituyendo consejos para este fin . Ojalá que la Comisión de Cultura del citado Congreso , escuche nuestra petición y promueva su promulgación antes que sea demasiado tarde . Vilma B . de Sosa Guatemala 5 \ chimelE En el último número de su prestigiosa revista aparece en la sección El Parlamento de Papel , un párrafo en donde , refiriéndose a los foros populares de la UCN , se hace alusión al señor Florentino Fernández como responsable de la publicidad que se ha hecho de estos foros . Además el autor de la columna deja entrever que los foros no son ni más ni menos que un trabajo propagandístico a favor del candidato presidencial del partido . A conti nuación hago dos aclaraciones : Florentino Fernández es buen publicista y un gran amigo , pero actúa dentro de la secretaría de propaganda como un asesor publicitario sobre todo en materia de pautación de medios y diseño gráfico . La estrategia general de la campaña " Jorge Carpio 90 ", se diseñó en el seno de esta entidad con ayuda no sólo de Florentino , sino con la de otros asesores en distintos aspectos , léase psicológicos , sociológicos , publicitarios y estratégicos . Los Foros Populares a los que se refiere el autor del parlamento de papel son una nueva forma de hacer política , una idea brillante de nuestro secretario general Jorge Carpio . Tal vez para Crónica parezca una forma " hábil " de hacer propaganda , destinada únicamente a captar más votos a la hora de una elección . La realidad es que , por primera vez en la historia de Guatemala , un candidato escucha a su pueblo y es informado de los distintos problemas que aquejan a la ciudadanía . Rodrigo Carpio A . Secretario de organización y propaganda Comité Ejecutivo Nacional UCN . CRONICA , 30 de marzo de 1490