<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC234.pdf&rsargs[]=0
Sus obras maestras semanal NACIONES UNIDAS w N o , > íi ... v :. tsn r . n c ..-d c .., cc rt --, 1 ,- a w .: ...", ...--- =. 1 . 73 cu , r- t ... J 1 . t3 ..-x r ....) .- g is : r ...) ai ... Ó ., 1 -,..,:.. -r.-. 1 L . 7 = • ::. N . a ... 1 .-1 , 19 , ?, 1 , cy , 3- ...--, — 3 • • ...., _ 1 i .. 3 U */ L ) LL . I W eq ---5 ).--• LLI eg ‹ e < w1 ., . 11 .... j , X I--•- 1- p 0 , (..) 1n l ,. _-7 ..: C ' = .. t 1 . 1 . .. 0 . 1t C . D (. 0 ar JESUITAS El Informe de la Verdad pone al rojo el proceso de paz salvadoreño EL MUSEO DEL PRADO Año VI, Número 269 • Guatemala, 26 de marzo — 1 de abril de 1993 • Q 7.49, IVA incluido CRIST IANI IZQUIERDA DERECHA CRUCI FICADO NAOMI CAMPBELL, LA REINA DEL ÉBANO, PRESENTA KA MODA DEL CALOR /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC234.pdf&rsargs[]=1
ESPACIAL SPIRCE WRGON IvicDE ) _c ) Motor 1 , 800 cc . — 16 válvulas — Equipada PRECIOS ATRACTIVOS — GRANDES FACILIDADES DE PAGO MITSUBISHI SPACE WAGON , LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA mt . MITSUBISHI MOTORS Centrul Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . Tels . 760890 - 762891 - 742442 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 , 7jona 11 . Tel . 766306 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC234.pdf&rsargs[]=2
Año VI , Número 269 , Guatemala , 26 de marzo de 1993 SUMARIO 14 EN PORTADA 62 MODA Naomi Campbell Se ha cortado el pelo y cambia de imagen . Ella es una de las modelos más cotizadas y ahora presenta la moda primavera y verano de 1993 . Los colores pastel , el blanco y la combinación blanco con negro o azul son los protagonistas . CRONICA . 26 de rnolzo de 1993 20 POLÍTICA Rodríguez Anker Las acusaciones de corrupción que los diputados opositores lanzan contra el presidente del INDE , Alfonso Rodríguez Anker , son sólo el principio de una batalla cuya finalidad es deshacerse de este funcionario . 35 ECONOMÍA Otro ensayo más La Junta Monetaria intenta reducir el alza en las tasas de interés , a través de trasladar parte del aumento del encaje bancario a inversión obligatoria . El futuro es halagüerio . 70 ARTE El Museo del Prado Más que un museo , es la permanencia de la historia europea en pintura . Más de mil obras en exposición y otras dos mil en bodega lo han convertido en un museo único y en la primera pinacoteca espariola . Cuando se presentó el informe de la Comisión de / a Verdad . en El Salyador , nadie pudo tirar la primera piedra . Acusados y acusadores acorralan al gobernante clamando amnistía o justicia . Crónica presenta un reportaje con las reacciones que este documento desató en la sociedad . FIRMAS INVITADAS 32 HÉCTOR LUNA TROCCOLI El otro yo de un presidente 52 PAUL DOUGHERTY El caletdoscopio 78 JORGE CARRO Zapping : el nuevo dolor de cabeza de anunciantes y publicistas SECCIONES El Correo 4 Plaza Mayor 7 En Portada 14 Crónica de Capitania 20 Crónica de Siete Fechas 28 Crónica Econornica 35 Crónica Internacional 44 La Esfera 53 Crónica de Actualidad 58 Pasatiempos 79 Cine 80 Libros 83 Música 84 Artes 85 Televisión 86 Motor 90 Historia 93 Esperando a Galileo 94 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC234.pdf&rsargs[]=3
El Correo Muhio respeto En Crónica 267 , sección " Preguntas sin respuesta ", en la página 15 , se plantea la interrogante : "¿ Es cierto que dos presidentes de instituciones bancarias han estado a punto de llegar a las manos conel Superintendente de Bancos , por el reglamento de revaloración de activos financieros ?". Al respecto , debo manifestarles que , no obstante las discrepancias de criterio acerca de aspectos relacionados conla supervisión bancaria , que últimamente han surgido con motivo del reglamento para la valuación de activos crediticios de las instituciones financieras , las relaciones con los señores banqueros siempre han sido de mutuo respeto y cordialidad , dadala cal dad de las personas que conforman el sistema financiero , lo que descarta una situación como la señalada en Crónica . Gustavo Ayestas Escoba r Superintendente de Bancos Está en su derecho En su deseo por " balancear debidamente los platil los de la ciega justicia ", Alfredo Balsells Tojo (" El derecho del general ". Crónica 267 ) aspira a que el " pulido alegato " presentado por los juristas del general Ríos Montt ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanossea confrontadocon " los derechos esenciales desconocidos " durante el tiempo que éste gobernó nuestro país . Eso sí , bien se cuidó de pasar por alto el derecho que también le corresponde al pueblo de Guatemala en este asunto . Preterir ese derecho implicará , para muchos ciudadanos , continuarluchando contra esa ` " justicia tuerta ", que a su conveniencia mantiene desbalanceados sus pl a- tillos y que , " conforme la norma constitucional " — según Balsells Tojo —, le impidió al general Ríos Montt participar en la contienda electoral recién pasada . Lo grave es que , al hacerlo , también afectó el interés social , impidiéndole a un crecido número de guatemaltecos ejercitar su derecho a expresarse libremente en las urnas . ¿ No sería mejor impedir que Ríos Montt Ilegue al poder derrotándolo democrática , leal y legalmente en las urnas , en vez de continuar escarneciendo la justicia ? Y , en caso contrario : ¿ por qué no aceptar su victoria electoral conjugándola " con el desarrollo democrático ins- CONSEJO EDITORIAL Presidente : Francisco Perez de Antón Vicepresidente : Fernando Quezada Toruño . Vocales : Gustavo Berganza . 1-1aroldo Shetemul . Jorge Mazanegos de León . Evelyn Blarick y Arturo Monterroso . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFE DE REDACCIÓN : Jorge A . Mazariegos de León . JEFE DE INFORMACIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMIA : Luis Ixbalanqué de León . INTERNACIONALES : Nancy Arroyave . LA ESFERA : Arturo Monterroso . REDACCIÓN : Iduvina Hernández . Maria Olga Paiz . Carlos Morales . Maria Mercedes Arce . Moisés Castillo ( Nacional ) y Jessica Garcia ( Economiaj . Francisco Morales Santos . Fernando Pintos . María Elena Schlesinger . Pablo Mendizábal . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Alfredo Balsells Tojo . Mano Alherto Carrera . Mario Roberto Morales . El Carlos y Santino . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Álvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín . EDICIÓN : J Héctor Marroquín y Sof ia de Ochoa FOTOGRAFÍA : Salvador RevoloriO ( Coordinador ). Hutitucionalalqueaspiramos "?,¿ oes que necesitamos tutores que nos digan quién debe gobernarnos ? Gabriel Orellana Guotemala *** La columna de Alfredo Balsells Tojo , relativa a la audiencia realizada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos , que apareció en Crónica , me Ilama la atención , pero discrepo del enfoque de Balsells , porque el general Efraín Ríos Montt ha demostrado ser respetuoso de todos los principios morales , que son el fundamento del Derecho y de todas las religiones que el hombre profesa . Fue electo Presidente de la República y la cúpula de generales le negó gobernar Guatemala desde hace ya muchos años . Ríos Montt no planificó ni ejecutó golpe de Estado alguno , públicamente fue llamado a reencauzar el país después de que se depusiera ala dinastía degenerales que nos gobernó durante tres períodos y que pretendía un cuarto . Todos los abogados sabemos que los hechos se deben juzgar bajo las leyes imperantes y no bajo una nueva Constitución , posterior al hecho que se pretende sancionar contraviniendo , i ncluso , loque ésta indica con respecto a los tratados sobre Derechos Humanos . Por eso se le vedó al pueblo de Guatemala Crónica Una publicación de Anahté , S . A . go Guerra y René Ruano Lucas . CONFECCIÓN : Omar D . Hurtado Álvarez , Walter Aguilar . Ericka Iliana Estrada Álvarez y Lilian Lima . FOTOMECÁNICA : Roberto Mathéu y Noé Tobar . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERÁL : Aria Maria Armand de Vizcaino . GERENTE ADMINISTRATIVO : Ángela Urizar de Solo . GEREKTE DE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia . GEREHTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez ( telefono 510329 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 534650 ). SEPARACIÓN DE COLORES : Portada : Cromocolor . Interiores . Cromocolor . AGENC1AS : El País . AFP , El Pais Semanal . El Pais News Service . Reuter . REDACC1ÓN Y ADMINISTRACIÓN 6' averuda 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional 11 . oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . Suscripciones . 352537 Renovaciones : 352534 . FAX : 352360 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES Tres meses : Q 87 . 69 Seis meses : 0 164 . 73 Un año : 031774 Extraniero y CA : USS 133 . 75 IVA incluido . poder decidir si Efraín Ríos Montt debía o no gobernar nuevamente al país , bajo una disposición constitucional hecha a la medida por los actuales partidos de la trinca pol ítica . Con respecto a que " ojalá también puedan llegar allá los sobrevivientes y los deudosde las víctimas de la política desarrollada por Efraín Ríos Montt como Jefe de Estado ", es evidente que la ley está al alcance de todos , y prueba de ello son las múltiples acciones de quienes han querido ejercerla . En cuanto a la alusión de que soy un " diputadoincondicional ", le manifiesto lo mismo que siempre se ha dicho dentro del Frente Republicano Guatemalteco : somos leales , pero no incondicionales . Servimos a principios morales y jurídicos , no somos instrumentos de un hombre , de un partido o de un gobierno de turno , sino hombres que no mentimos , no robamos , no abusamos . Juan Francisco Reyes L . Diputadojefe de bancada Frente Republicano Guatemalteco Estc © s unidos Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . no se facilitará información postal o telefónica sobre el las y Crónica se reserva el derecho de editarlas . las opiniones expresadas en los articulos publicadosen esta revista son responsabilidad desusautores y no reflejan necesanamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada comocorrespondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . Copyright 1993 En Crónica 267 , en la sección " Plaza Mayor- , página 12 , en el comentario titulado " Se disputan los muertos ", se dice que existe una disputa entre el GAM y nuestra organización , Familiares de Detenidos Desaparecidos de Guatemala ( FAMDEGUA ), por la exhumación de cadáveres en cementerios clandestinos , en particular por obtener la exclusividad de un cementerio ubicado en la zona 6 de esta ciudad . Al respecto , queremos indicar que tal información carece de total veracidad . Nosotros , en ese caso particular , no hemos intervenido , y si así fuera , no tendríamos ninoún inconveniente en aunar fuerzos con cualquiera de las organizaciones de Derechos Humanos surgidas por la violencia , con las cuales tenemos objetivos comunes : el aparecimiento de nuestros familiares , el respeto , defensa y promoción de los Derechos Humanos , la lucha contra la impunidad y por el establecimiento de un Estado de Derecho . Cuando salimos a luz pública dejamos claro " que surgimos , no para contrarrestarla luchadeotras organizaciones afines , sino para contribuir al esclarecimiento de todos los casos de detenidos desaparecidos ", principio que contin uamos man ten iendo . Aura Elena Farfán FAMDEGUA Nota del Director : Ofrecemos disculpas a los directivos de FAM- DEGUA por esa nota ; y lamentamos muchísimo haberle dado cabida a una información que no había sido convenientemente verificada por la redacción . Brillante artículo En esta oportunidad deseamos fel icitarlos por el brillante artículo que ustedes realizaron acerca de la Ley de Población y Desarrollo , en Crónica 265 . El artículo en mención presenta , a nuestro juicio , un análisis objetivo y global , señalando aspectos del momento coyuntural en que surge la ley , pero también tocando elementos esenciales relacionados con la precaria situación de la mujer , reforzada por su condicionamiento ideológico y social hacia una maternidad no siempre exenta de riesgos . Afortunadamente , estos temas , considerados todavía por algunos sectores como un tabú , son abordados con seriedad gracias a periodistas como ustedes : profesionales y ... valientes . Ana Silvia Monzón Asociación Coordinadora de Acciones Universitarias Reivindicadoras de los Derechos de la Mujer 4 CRONICA . 26 de rncrzo de 1993