<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC330.pdf&rsargs[]=0
1 La ley se lo prohibe , 4 pero Ríos Montt está o empeñado en llegar a J 1 la Presidencia o ca semanal NO puede Exclusivo Las predicciones de Pepe Sieckavizza AÑO VIII, NÚMERO 358 * Guatemala, del 6 al 12 de enero de 1995 * Q 1.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC330.pdf&rsargs[]=1
An . O . 4 . 111M n••nnnn MITSUBISH I 6RNCER'5 .„ Comodidad , etonomía y seguádad impresionante • • . 1- ord . G • Diseño vanEsuardista . • Alto rendimiento . • Motor 1300 cc y 1600 cc , multivalvular inyectado . • Estándar o equipado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA Central Motriz , s . a . Calzada A guilar Batres 27-20 . Zona II . PBX- 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona I I . Tel . 766306 MITSUBISHI MOTORS CREMICMISAM 11 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC330.pdf&rsargs[]=2
Año VIII , Número 358 , Guatemala , 6 de enero de 1995 sumario lev S1C lo probibe , _ pero Ríos Moott est• empeivado en liegar la Yresidencia EN PORTADA ENTREVISTA LEONARDO FRANCO A pocos días de que laAsamblea General de la ONU decidarenovar el mandato de la MINUGUA , eljefe de la misión charla con Crónica sobre sus primeras impresiones del país , las dificultades que enfrenta para verificar el respeto a los derechos humanos en medio de un conflicto armado y la necesidad de que pronto haya signos positivos en el proceso de paz . PáOna 20 ACTUALIDAD LO ATICINIOS DE PEPLIZ Políticos envueltos en escándalos y dolores de cabeza para el mandatario : dos hechos que se predicen para 1995 . Página 52 ¿ Puede o no puede ? Este ario será definitivo para las aspiraciones presidenciales de Ríos Montt . A juicio de algunos juristas , el artículo 186 viola el principio de no retroactividad de la ley . Para otros , la prohibición constitucional es válida . Sin embargo , el asunto parece más político que jurídico . Página 16 1111 = 1 = 1 ~ 24 ARMANDO DE LA TORRE Reconocer lo bueno 25 MARTA ALTOLAGUIRRE A punto de ... 26 ALFREDO BALSELLS TOJO Existe la presunción 29 MARIO SOLORZANO M El escenario de 1995 30 JOSE BARNOYA Hace casi dos siglos 31 MIGUEL ANGEL ALBIZURES El terremoto político social que se avecina 36 CARLOS MOLINA WOOLFORD Perspectivas económicas para 1995 38 PABLO RODAS MARTINI Réquiem para una generación 46 MARIO VARGAS LIOSA El embajador guerrillero CRONICA , 6 de enero de 1995 1 ACTUALIDAD RENACER DE PERU Francisco Pizarro encontró una tierra llena de riquezas , gobernadapor el Inca . Ese país de naturaleza exultante , llamado Perú , ha vivido y sufiido , pero hoy huele a resurrección . Páffina 59 SECCIONES EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 7 EN PORTADA 16 CRÓNICA DE GUATEMALA 20 CRÓNICA ECONÓMICA 32 CRÓNICA INTERNACIONAL 39 ESFERA 48 CRÓNICAS DE ACTUALIDAD 52 CRÓNICA DE LA CULTURA Y El OCIO 68 CRÓNICA EN LA HISTORIA 74 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC330.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Congreso y PARLACEN Entre 1980 y 1990 hubo un incremento en la burocracia estatal , debido a compadrazgos , intereses políticos y nepotismo . En 1990 , a pesar de la oposición del PAN , se aumentó el número de diputados y nació el PARLACEN , después de dos arios de gestación . Ahora , con la depuración , que fue sólo parcial en el Congreso , ya se empieza a ver el trabajo demagóffico para aumentar lo que tanto costó reducir . El argumento de las minorías lo usan ahora que ya ocuparon sus curules . Los mayas no son minoría , y los partidos políticos lo olvidan durante el proceso electoral . El periodista costarricense Jaime Darenblum escribió en La Nación en 1991 lo siguiente : " La continuación del proceso de Esquipulas no requiere burocracias adicionaies ". Woy , es evidente que el aborto del Parlamento indujo a algunos políticos de la región a instar un reducto alterno de compadrazgos y botín electoral . Sus efectos , empero , van mucho más allá del despilfarro fiscal , en sí inexplicable cuanclo tanto sacrificio se pide a la ciucladanía debido a la estrechez del erario , y nues tro servicio exterior languidece en la mediocridad profesional y la sempiterna falta de recursos . El plan pretende , además , meter por la ventana al impaputar Pariamento que , como sabernos , atenta contra la soberanía nacional ". Los pocos diputados con limpia trayectoria profesional y política que llegan al PARLACEN , no logran darle prestigio , sólo consiguen perder el suyo . Hace poco se formó el escánda10 por la presidencia y ahora empieza otro con los que no quieren dejar su escario a los nuevos predestinados a recibir varios miles de dólares al mes . En 1991 , al Ilegar Serrano a la Presidencia , dije : " Tropezamos con la misma piedra ". Ojalá ahora no tengamos que decirlo con la mancuerna del Congreso . Ricardo Roesch Dávila Guatemala Sugerencia Deberían adjudicarle el " Limón " a la Organización Paiz , por ta1ar los árboles del arriate central de la Calzada Roosevelt , para darle mayor visibilidad a1 rótulo luminoso del Hipermercado Paiz , sin importarle el ornato de la ciudad y con CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada TOrUñO VOCALES : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul , Jorge Mazanegos , Evelyn Blanck . Femando Pintos e Iduvina Hemández . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE INFORMACIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jorge Mazariegos de león . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . CULTURA Y OcIo : Fernando Pintos . LA ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvina Hernández . María Olga Paiz . Carlos Morales M .. Félix Colindres , Silvio Gramajo , Gerardo Guinea Diez ( Nacional ), JéSsica García y Margarita Mendoza ( Economía ). Pablo Mendizábal . Isabel Garrna . Silvia Lanuza yJorge Sierra ( Cuttura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera , Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . José Bamoya . Jorge Carro . José González Merlo . Carlos Molina Woolford . Mariano Rayo . Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . EI Carlos , Santino y Yusef . ILUSTRADOR : Chico . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓNYARCHIVO : Marina de Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Héctor Marroquín , Sofía de Ochoa y Orlando Rodas . irrespeto por la naturaleza , tan dariada en nuestro país . Además habría que preguntar : ¿ cuántos cupones del Hipennercado Paiz se ganó la persona que autorizó esa tala de árboles ? Crónica , que se ha distinguido por defender la ecolo0a , debe pronunciarse en este sentido . Alfonso Morales S . Guaternala Adaradán " Un lapsus presupuestario del Congreso ", de Crónica 357 , contiene varias inexactitudes : 1 ) La comisión de Finanzas del Coneso jamás me encargó redactar enmienda alguna al artículo 32 de la Ley del Presupuesto para 1995 , ni para cualquiera otra norma de esta ley ; y 2 ) ninguna de las enmiendas que elaboré sobre el particular permitía que " las instituciones públicas , tanto gubernamentales como descentralizadas y autónomas " compensarán " sus deudas , utilizando sus bienes inmuebles " (!). Los diarios de sesiones correspondientes no me dejarán mentir . Gabriel Orellana Rojas Guatemala Por el país En este ario hay pocas esperan- Crónica Una publiCaCión cie Anahté , S . A . FOTOGRAFÍA : Hugo Guerra , René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , WalterAguilar , , Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Sotís . FOTOMECÁNICA : N . Tobar , C . Hernández y E . Paz FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urizar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCION : Eliseo Velásquez .( TeI . 510329 ). ImFREsIoN : Unipres . S . A . ( teléfono 534850 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service , Reuter . AFP , El País SeManal . Financial Times . Los Angeles Times . REDACCION Y ADMINISTRACION 6a . Avenida , 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA US $ 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses US $ 75 . 00 Seis meses USO 125 . 00 Un año USO 225 . 00 Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en Ios artículos publicados en esta revista son responsabilidadde sus autores y no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editonal de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industnal de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 . folio 78 . Copyright 1994 zas de que la situación política , económica y social mejore . Es necesario ver con mucha cautela los compromisos que hacen los partidos para dividirse las cuotas de poder de un Estado en total pobreza y que necesita una reestructuración rápida . Si los congesistas hablaran de hacerjusticia para bien de su pueblo , ya hubieran exigido auditorías a los ex funcionarios de los ministerios , banca centra1 , Organismo Judicial y otras dependencias que han sido causa de corrupción . Es importante que en las próximas elecciones se mire con más optimismo a estos nuevos líderes políticos , porque así habrá mayor cantidad de votantes . Por otro lado , se habla de que el transporte urbano volverá a tener un alza en su precio actual en el mes que corre . Esto causa especulación , pues no se ha encontrado una respuesta a tan gave problema . Regesando al tópico de la política , esperamos que las coyunturas de los partidos políticos no sean tan descaradas para bienes de poder , ya que esto hace un monomio perfecto . Lo idea1 es que cada partido ofrezca al pueblo una verdadera esperanza política y así se vuelva un polinomio político , donde todos formen indistintamente la cantidad de miembros que tendrá un Congreso multisectorial , para la construcción y beneficio del pueblo . Waldemar lgor Molina Kirsch Guatemala Pongan interés Recientemente visité Esquipulas y me ha causado particular regocijo ver la restauración y conservación del templo y las imágenes . Estos trabajos merecen el reconocimiento y felicitación a la diócesis de Zacapa , a la comunidad benedictina , que administra el templo , y principa1mente a los técnicos restauradores del Instituto Nacional de Antropología e Historia , por el excelente y profesional trabajo de restauración de la reliquia histórica del Cristo Negro . El INGUAT debería pronlocionar el lugar y donar recipientes de basura para colocarlos en la plaza del templo , principalmente ahora que se celebrarán los cuatrocientos arios ( 9 de marzo ) de haber colocado la imagen en aquel lugar , que es patrimonio cultural , histórico y religioso de los guatemaltecos . Yuri Giovanni Melini Guatemala Buenos deseos Los ángeles proclamaron : " Paz a los hombres de buenavoluntad " . Este anuncio lo escuché muchas veces durante las navidades y me hizo pensar y desear que esta profunda promesa haya penetrado en los corazones y mentes de todos , para tener paz con nosotros mismos y así poder Ilevarla a los demás , para trabajar por ella Pero especialmente pensé : ojalá que también la hayan escuchado y haya penetrado en las personas de quien dep ende la firma de la paz en Guatemala , en esas dos partes en conflicto , desde hace ya tantos años , y que hasta el momento no han demostrado buena voluntad para ponerse de acuerdo y firmarla . Cuando yalasentimos cerca , de nuevo se ha alejado . Pidamos con fervor , a nuestro Padre Celestial , paz en nuestros corazones para que se proyecte en nuestra bella Guatemala y exijamos la firma de esa paz duradera , para que se convierta en bienestar y progreso para todos nosotros en este nuevo año de 1995 , a sólo un lustro del ario 2000 . Aída M . de Rosenberg Guatemala 4 CRONICA , 6 de enero de 1995