<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC354.pdf&rsargs[]=0
r- () r cylanwWW111 o .) Mientras el Gobierno da palos de ciego para resolver la crisis fiscal , los contrabandistas convierten a Guatemala en un ffigantesco duty free semanal LA RUTA DEL CONTRA BANDO AÑO VII, NÚMERO 337 * Guatemala, del 5 al 11 de agosto de 1994 * Q 9.00, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC354.pdf&rsargs[]=1
DESWROLLO EN SUS MANOS LrANCER PRECIOS ATRACTIVOS - GRANDES FACILIDADES DE PAGO ArtL MITSUBISHI MOTORS MITSUBISHI LANCER , LA MEJOR CNOLOG1A JAPONESA Central Metcjz , Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona II PBX : 763875 - Fax : 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona II - Tel . 766306 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC354.pdf&rsargs[]=2
Año VII , Número 337 , Guatemala , 5 de agosto de 1994 sumario el Gobienz , Us de para re . 3o1ver ia conunbalidluscomienen a G uatentala en un 4antescoduiyi4sr EN PORTADA Ila ruta del eurúrabando RELIGION ¿ SE ESTA BUSCANDO UN NUEVO PAPA ? De un tiempo a esta parte , los rumores aumentan y la especulación crece en torno a un posible e inminente relevo en la cúpula del Vaticano . El estado de salud de Juan Pablo II podría dar lugar a que , en breve , un nuevo e imprevisible personaje ocupe el sillón de San Pedro . Página 49 No hace falta Ilegar hasta el aeropuerto y , mucho menos , mostrar boleto aéreo o presentar pasaporte para comprar productos " Iibres de impuestos ", pues , gracias a una red que ha establecido un sistema aduanal paralelo , cualquierapuede comprar mercadería importada , en las calles de la ciudad . Página 21 35 JORGE LUJAN MUÑOZ ¿ Es la mano dura la solución en Guatemala ? LITERATURA FRANÇOIS RABELAIS Este ario se celebra el aún discutido quinto centenario del nacimiento de Framois Rabelais , escritor y humanista , creador de libros y personajes inmortales como Gargantúa y Pantagruel . Página 54 CRONICA . 5 de agosto de 1994 ENTREVISTA JULIO BALCON1 El Inspector General del Ejército y miembro de la Comisión de la Paz gubernamental analiza lo actuado en materia de negociación con la insurgencia , puntualiza acerca de los sipificadospolíticos de los acuerdos de paz , destaca la importancia de la existencia de fuerzas de izquierda que sean capaces de exponer y debatir ideas públicamente y ofrece consideraciones acerca del futuro del Ejército en una democracia Página 28 SECCIONES EL CORREO PLAZA MAYOR 11 EN PORTADA 21 CRÓNICA DE GUATEMA1A 28 CRÓNICA ECONÓMICA 37 CRóNICA I NTE RNAC IONAL 41 LA ESFERA 47 CRóNICA DE ACTUALIDAD 49 CRÓNICA DE LA CULTURA Y El OCIO 59 HISTORIA 65 ESPERANDO A GALILEO 66 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC354.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Nota des-f ; w1unacjas Quiero referirme al artículo " Medicinas peligrosas ", que apareció en Crónica 326 . Educar a nuestra comunidad para que `52o se automedique porque puede resultar contraproducente ", es una camparia útil que merece ser ponderada Sin embargo , creo que tan noble causa fue mal planteada , y un artículo del que se esperaban enserianzas prácticas sólo provocó confusiones y reacciones adversas , más alarmantes que las registradas allí por el uso de los medicarnentos . El título mismo del artículo es desafortunado . Considerar drogas peligrosas a muchos medicarnentos de amplio uso en medicina , simplemente porque tienen efectos colaterales , es un error que deja ver una falta de preparación del autor sobre este tema Todos los productos farmacéuticos , desde los medicamentos más comunes y de venta libre hasta las drogas más sofisticadas , tienen el riesgo potencial de efectos adversos , porque ésta es una condición inherente a la medicina misma . Proscribir a la ligera unos productos de extenso reconocimiento científico , y mencionarlo públicamente en una revista de difusión masiva , es ir en contra de los postulados básicos de la ciencia . ¿ Qué puede pensar el epiléptico , que controla su enfermedad con carbamazepina , o fenitoína , o ácido valproico , luego de leer el artículo ? ¿ Cómo reaccionará con esta publicación el enfermo que padece un proceso infeccioso y su médico le prescribe una asociación de trimetropín / sulfa ? ¿ Qué conflanza hacia el gaIeno o la prescripción tendrá el paciente con riesgo de infarto cardíaco , a quien se le formula simvastatina para reducir su colesterol elevado ? El artículo en mención se convierte en un obstáculo para el buen ejercicio profesiona1 y el cumplimiento adecuado del tratamiento . Manuel E . Chaves R . Director médico regional de Merck Sharp & Dohme San José , Costa Rica Smient © midsta Considero repugnante la forma en que Mario Alberto Carrerase expresa de 0 . J . Simpson en su columna " Caras y caretas ", de Crónica 335 , en la que se refiere despectivamente — me imagino que con la autoridad que le confie- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Perez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VocALEs : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Jorge Mazariegos , Evelyn Blanck , Mario Alberto Carrera , Fernando Pintos y Mano Roberto Morales . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFE DE INFORMACIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMiA : Jorge Mazariegos de Leon . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . CULTURA Y oczo : Fernando Pintos . LA EsPERA : Mario Alberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvina Hernández . María Olga Paiz . Carlos Morales M .. Félix Colindres . Silvio Gramajo ( Nacional ). Jessica García y Margarita Mendoza ( Economía ). Pablo Mendizábal . Isabel Garrna . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Jorge Carro . Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . Eduardo A . Velásquez Carrera . Carlos Molina Woolford , Mario Roberto Morales . José Gonzalez Merlo . Mariano Rayo . José Barnoya . Luz Méndez de a Vega . El Carlos . Santino y Yusef . ILUSTRADOR : Chico . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : DiegO Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín . EDIcióN : Francisco Morales Santos . Héctor Marroquín . Sofía de Ochoa y Orlando Rodas . re su apariencia aria — al ex astro de fútbol americano y actor de cine y televisión , acusado de haber dado muerte a su ex esposa y a1 amigo de ella Como seres humanos , considero que todos debemos tener una conciencia clara hacia un entendimiento universal . Ya es hora de que sean eliminados los sentirnientos racistas , de los que el autor de la columna hace un extraordinario despliegue , aludiendo a " lo gorila " y " antropoide " de la apariencia " blanqueada " de Simpson . Si no emitimos una protesta ante estos comentarios , estaremos justificando el florecimiento de grupos como los neonazis . Flor de María Aguilar Guatemala Ei proletawiado Felicitaciones a Crónica por el artículo " Un sistema que conduce a la muerte ". Es muy ilustrativo y orientador . Yo le aegaría que la tragedia de Juana María es producto también de la paternidad irresponsable , que no tiene ningún control ni castigo en Guatemala . Me he dado cuenta de que muchas de las mujeres que trabajan en el servicio doméstico tienen que sostener a tres o más hijos . En más de cuarenta arios , nunca he- „ Jrónica Una publicación de Anahté . S . A . FoTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECÁNICA : Noé Tobar . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE DE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 510329 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 534850 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuter . AFP . El Pais Semanal , Financial Times . Los Angeles Times . REDACCION Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 , Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 un año Q 381 . 28 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses USS 75 . 00 Seis meses US $ 125 . 00 Un año USS 225 . 00 mos conocido ni siquiera el nombre del padre de los nirios , que ellas han tenido que llevar a la casa , pues sólo en raras ocasiones tienen algún familiar que las ayude . Desgraciadamente hay muchas personas que califican de propuesta de aborto toda camparia que tienda a explicar lo que es planificación familiar a esa población que no sabe en qué abismo está cayendo . De nada sirve crear nuevas fuentes de trabajo , si no se controla ese otro problema Así pues , lo que debería ser motivo de felicidad , se transforma en sufrimiento . Ricardo Roesch D . Guatemala 17evw113le read Después de haber leído con detenimiento los artículos relacionados con el tema de población y desarrollo , en Crónica 330 , quiero felicitarlos . Sólo así tendremos un panorama claro de esta terrible realidad que vive nuestro país . Eduardo Contreras Rizza Guatemala ¿ PeT cgrz& ? Creo que todos estamos de acuerdo en que la familia es labase de la sociedad , que si los nirios las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos pubficados en esta revista son responsabilidad de sus autores y no refiejan necesariamente la oprnión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica Semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 . folio 78 . Copyright 1994 crecen en familia , la sociedad tiene mejores personas , más preparadas y con una mayor capacidad de trabajo . Entonces , por qué se promueve el amor libre , si lo único que trae es la destrucción de la familia y la sociedad . Los medios que pueden transformar la manera de pensar de lasociedad , por ejemplo , el cine y la prensa escrita , principiaron promoviendo este amor libre , pero , al ver que trae sus consecuencias , no les bastó . Ahora quieren limpiarse de los resultados y pretenden promover el aborto . No les basta con destruir las bases , quieren convencer al mundo de que lo que hacen es lo mejor , y para eso no les importa desacreditar al Papa , una de las figuras que nuestra historia tal vez Ilamará el último pilar de la moral . Lo que sucede es que él no se doblega a la corriente actual de libertinaje , de inmoralidad , y como su pensarniento es firme y sabe dirigir a un gran grupo de personas hacia la moralidad , pues simplemente lo califican de pecador . Queda claro quiénes son los pecadores y quiénes no . Espero que Crónica enmiende su error y , en lugar de promover la destrucción de la sociedad , promueva la formación para vivir en farnilia y así tener una Guatemala y un mundo rnejores . Rita Cohen de Castillo Guatemala Inadmisibie Son inadmisibles los argumentos del autor del artículo " El pecado de Wojtyla ”, aparecido en Crónica 330 . Acusar a1 Papa como el único responsable de los males del mundo , por el constante crecimiento poblacional , es absurdo . En Africa , por ejemplo , los católicos sólo representan el 14 por ciento de la población , por lo que el Papa difícilmente podría emplear a fondo su influencia en todo un continente . Todas las publicaciones sobre el crecimiento de la población en los próximos 30 arios varían mucho en su estimación , alcanzando márgenes de varios millones de personas . Además , no se puede generalizar el tema de la superpoblación . La Academia de Ciencias Africanas advirtió que , en algunas partes de Africa , la escasez de población es un problema grave . La alta densidad poblacional no es siempre la causa de enfermedades y guerras civiles . 4 CRONICA , 5 de agosto de 1994