Paz en las alturas ... y en la tierra impuestos a los hombres de buena voluntad
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC361.pdf&rsargs[]=0
003 HABLAR CON LA URNG' . ISABELLA ROSSELLINI El 7 LU co t .‘ JUAN F. ANDRADE: 'ES NECESARIO semanal Paz en las alturas ARMISTICIO TRIBUTARIO GOBIERNO Y CACIF ACUERDA ... y en la tierra impuestos a los hombres de buena voluntad AÑO VIII, NÚMERO 373 * Guatemala, del 28 de abril al 4 de mayo de 1995 * Q 10.50, IVA incluido. retorno de una belleza jubilada PABLO II La influencia mundial del Papa, en un capítulo íntegro de su biografía más reciente SIMONE DE BEAUVOIR Gloria y miseria de su vida y obra /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC361.pdf&rsargs[]=1
• Espacio , lujo y línea aerodinámica . • Totalmente equipado . • Para 7 pasajeros . • Motor 2 . 000 cc , inyectado , 16 válvulas . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBIS _ LA MEJOR Centrul Motriz , s . u . Calzada Aguitar Batres 27-20 . Zona . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona II . Tel . 766306 • GLA JAPONESA 111 , MITSUBISHI MOTORS Ithr , AATOI /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC361.pdf&rsargs[]=2
I SUMARIO Año VIII , Número 373 , Guatemala , 28 de abril de 1995 115 ~ ES NECESARIO NABLAR CON LA AW " ' Paz enylas * alturag . tf • ... y en latibrra umpuestós a los hombres " de buena votuntad IsouanssEwe eretomode Ite0e . jubisla ACTUALIDAD ISABELLA ROSSELLI N I Hija del director de cine Roberto Rossellini , maestro del neorrealismo , y de Ingrid Bergman , Isabella , a sus 42 arios ha logrado mantener su carrera como artista y modelo . Luego de ser despedida por la firma de cosméticos Lancóme , ahora aceptó lavicepresidencia de la empresa rival , Lancaster y , además , acabade estrenar un nuevo filrn y un nuevo amor : Gary Oldman . Págna 69 ENTREVISTA FERNANDO ANDRADE Su candidaturapresidencial aún no es ratificadapor las bases de los partidos que lo postulan , pero el líder del Frente Nacional ya inició la faena proselitista . Con un lenguaje de posconflicto , invita a la URNG a integarse al proyecto de la agupación . Paffina 24 Paz en las alturas Después de seis meses de reyertas , el Gobierno y la cúpula empresarial Ilegaron a un acuerdo y resolvieron , por fin , la incertidumbre fiscal . Esta es la historia secreta del armisticio que traerá impuestos a los contribuyentes de buena voluntad . Página 19 SECCIONES EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 8 EN PORTADA 19 CRóNICA DE GUATEMALA 24 CRóNICA ECONóMICA 37 CRóNICA INTERNACIONAL 47 LA ESFERA 56 CRÓNICAS DE ACTUALIDAD 60 PASATIEMPOS 71 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 72 CRÓNICA EN LA HISTORIA 81 Al CABO DE LOS AÑos MIL 82 FIRMAS INVITAD DIAGNOSTICO LOS NUMEROS DE LA ECONOMIA El presidente del Banco de Guatemala , Willy Zapata , está dispuesto a evitar que la incertidumbre originada por la guerra fiscal golpee el tipo de cambio . Y aunque la economía mantiene su pulso habitual , el incremento de la deuda interna del Gobierno podría alterar los indicadores . Página 37 CRONICA , 28 de abril de 1995 29 ARLENA CIFUENTES El fin de / o secretividad 30 MARTA ALTOLAGUIRRE Alarma mundial 31 ALFREDO BALSELLS TOJO Una triste tradición 32 MARIO SOLORZANO M . Parto prematuro 35 JOSE BARNOYA El Día de los Trabajadores 36 ROBERTO OLIVA ALONZO El dulce encanto de la utopía 39 CARLOS MOLINA WOOLFORD La crisis fiscal 46 PABLO RODAS MARTINI La interrogante que plantea un mercado de capitales 54 MARIO VARGAS LLOSA El fin de la impostura 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC361.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Desfachatez Quisiéramos que no sólo se hablara de la invasión de fincas , sino también de los abusos que cometen los inquilinos , ya que actualmente no hay una ley que ampare al duerio de inmuebles , que es el que cumple con pagar impuestos . El arrendatario premeditadamente alquila una casa sabiendo que no puede pagar , y en verdad no paga . Sólo cancela laprimera renta y el depósito . Luego , el duerio de la casa tiene que ir a los tribunales para enderezar unjuicio de desahucio , pero no pasa menos de un año para que se resuelva su caso . Mientras , el inquilino puede seguir viviendo tranquilamente en ella , en tanto que el propietario pierde su tiempo , gasta en abogados , y no recupera ni una de las rentas . Además , algunos dejan cuentas pendientes de hasta 30 mil quetza1es de teléfono . El duerio de la casa tiene que pagar a GUATEL , porque si no lo hace , pierde la línea telefónica , e incluso puede embargarle la casa La desfachatez de los inquilinos llega al gado de impedir que el duerio de la propiedad la revise , ya que a esto le llaman allanamiento de morada , lo cual es penado por la ley . Y qué decir del estado en que por lo común devuelven una casa parece que hubiera habido un terremoto en ella , pues la dejan totalmente destruida Ellos , en cambio , al firmar el contrato exigen que se les entregue sin el más mínimo desperfecto , aduciendo que son nítidos y que van a cuidar mucho de la misma Hay casos en que se alquila por amistad y sin contrato , pero luego ocurre que los arrendantes se vuelven enemigos de quien les hizo el favor , y no hay forma de que desocupen . Algunos inquilinos tienden a depositar la renta en tribunales , lo cual es un abuso , pues el duerio necesita el dinero y la casa También hay quienes se acostumbran a pagar rentas de Q500 o mil en zonas residenciales y quieren que se les mantenga ese precio . No entienden que rentas por ese va1or sólo se pagan en zonas retiradas de la ciudad . Otros subarrendan y obtienen mucho más de lo que tienen que pagar , pero no cumplen con el propietario . Olvidan que el duerio de la casa también tiene que comer , vestirse , pagar el coleffio de sus hijos y pagar las deudas . Desde luego , hay excepciones : CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck , Femando Pintos , Iduvina Hemández . Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evetyn Blanck . ECONOMIA : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUALIDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Fernando Pintos . LA ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvina Hernández . María Olga Paiz . Carlos MoraIes M .. Félix Colindres , Silvio Gramajo . Gerardo Guinea Diez ( Nacional ) y Margarita Mendoza ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal , Isabel Garrna . SiMa Lanuza yJorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Attolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera . Atfredo BaIselIs Tojo . Edgar Balsells Conde . José Bamoya . José González Merto . Carlos Molina Woolford , luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . MarioVargas Llosa . El Cartos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marinade Marroquín . EDIcIoN : Francisco Morales Santos . Sofia de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy . el 1 por ciento de las personas que alquilan se preocupan de estar al día en sus rentas y de cuidar la propiedad ajena El 99 por ciento dicen : " Conw yo di un depósito , que con el se paguen las reparaciones " Pero ese depósito es mínimo en relación con los gastos requeridos para reparar una casa Cualquiera de nosotros puede ir a los tribunales y darse cuenta de la cantidad dej uicios que existen contra inquilinos , pero lamentablemente nunca prosperan a favor del duerio de la casa Esto lo saben los sinvergüenzas que hay en nuestro país , y muchas veces se trata de extranjeros . Ya es tiempo de que las cosas cambien . Elvira D . de Rodríguez Silvia de Cáceres Guatemala Obra a la vista Pocas veces veo Libre Encuentn , que dirige Dionisio Gutiérrez , pero el domingo 9 de abril de 1995 con gan gusto vi a1Alca1de capitalino mostrando su labor . Soy panista por conocimiento de causa . Esto quiere decir porque conozco a la gan mayoría de elementos del partido y porque , por desgracia , la mayoría de guatemaltecos siempre culpan a los Crónica Una publiCación de Anahté , S . A . FOTOGRAFíA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Watter Aguilar .. Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : N . Tobar , C . Hernandez y E . Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEFARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service , Reuter , AFP , El Pais Semanal , Flnancial Times . Los Angeles Times . REDACCION Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 0-60 , Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala , C . A . Tels .: 352155 . 351693 , 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses USS 80 . 00 Seis meses USS 152 . 00 Un año USS 301 . 00 que hemos tenido alguna op ortunidad extra de lo que ellos no han logado . Ahora el alcalde Oscar Berger ( antes Alvaro Arzú ) ha dado a conocer cómo esas oportunidades se ponen al servicio de los demás , para enseriarles que uno no debe depender de otros , sino luchar lo más que se pueda por sus " propias pistolas ". Creo que lo que estoy escribiendo refleja el sentir de numerosos guatemaltecos . El que haya logado hacer muchas obras sicas que nosotros podemos notar , hace más fácil su trabajo político para ganar votos . Con respecto a esto , quiero decirle a Berger que piense bien , que lo necesitamos más en la Alcaldía , donde todavíapuede hacer muchísimo . Supongamos que ya no quiere ser Alcalde , pero sería un magdfico asesor de quien lo sustituya . Elvira M . Castillo R . de Sazo Guatemala Texto propicio En nombre de las integrantes de Convergencia Cívico Política de MWeres , agadezco a Crónica las publicaciones de Rosa Montero sobre el feminismo y sus heroínas . El conocimiento del público sobre esta temática es importante , sobre Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de susautoresyno reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Regístrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . ( 1 , Copyright 1995 todo en un país como Guatemala , donde con suma facilidad se sataniza todo intento de modificar los patrones de subordinación , marginamiento , discriminación y violencia que las mujeres soportamos , debido al machismo y a los criterios religiosos fundamentalistas . El trabajo que se realiza para logar cambios en la situación , condición y posición de las mujeres , se aprecia como atentado al poder ancestral que los hombres han ej ercido , y no se acepta que , mientras no se propicie y loge laigualdad de oportunidades y el adelanto de las mujeres , no se superará nuestro subdesarrollo . Mercedes Asturias de Castafieda Guatemala Clarividencia En Crónica 308 se publicaron las predicciones de Pepe Sieckavizza correspondientes al ario 1994 . Ahora , en el número 358 tenemos la versión 1995 . Antes de alegrarnos o preocupamos por lo que podría pasarnos en este ario , les doy un somero resumen de lo predicho para 1994 y que el lector saque sus conclusiones . a ) Fuerte crisis económica en febrero y marzo . b ) Bienes raíces estériles para el año ; la recesión dará el tiro de gacia a varias empresas . c ) Buenos tiempos para importadores-exportadores gracias a la estabilidad cambiaria d ) Para el segundo semestre , fuerte inyección de dudoso capital proveniente del extrardero , en proyectos turísticos . e ) Febrero : manifestaciones y bochinches callejeros , atascos de tránsito . Entre abril y mayo , paro nacional . O Entre abril y mayo , epidemia de un mal relacionado con el estómago , que podría ser un repunte del cólera morbo . g ) Un inviemo copioso ; cosecha de café enpeligo . h ) Referente a la paz , nada de acuerdos definitivos . i ) Se cocina revolución popular . Un partido político podría estar en este momento , 1 de febrero , distribuyendo armas entre sus partidarios . j ) Primera parte del ario : asesinato de un líder político relacionado con la DC ( hombre blanco , pelo oscuro ). Mediados de año : atentado contralídersindical . Cambios en el gabinete . k ) Rodolfo Quezada Toruño , regeso triunfal . Ríos Montt : retomo estelar , afianzará su influencia pero trayendo muchos problemas . Alvaro Arzú : una calumnia que podría arruinar su carrera política 1 ) In- 4 CRONICA , 28 de obnl de 1995