<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC376.pdf&rsargs[]=0
GUERRA ROLDAN llevados a de los de parte a la y abrieron una profunda de y 30 , 000 personas . Los asesinatos que algunos arrepentidos confiesan desvelan la organización del infierno que país entre 1976 y 1983 . La izquierda Las nuevas relaciones La ansiedad : un mal busca un nombre GUATEMALA -MEXICO de nuestro tiempo Entrevista con CORE VIDAL 7 Aninin QC11 El humor joven de 'CREO QUE HAY UNA INTRIGA EN MI CONTRA' semanal AÑO VIII, NÚMERO 380 • Guatemala, del 6 al 22 de junio de 1995 • Q 10.50 , IVA incluido. EL HOLOCAUSTO ARGENTINO La historia de los crímenes cabo cuando los sables militares atravesaron Argentina herida: desaparición parte entre 9,000 ahora vivió el RADIO SIDERAL /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC376.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI C LT 19 , 5 La emoción al conducir • Potente , ágil y seguro . • Estándar o equipado . • Motor 1 , 3006 1 , 600 cc . multivalvular inyectado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , MEJOR CNOLOGIA JAPONESA Central Motriz , s . a . Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona 11 . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguitar Batres 31-36 . Zona I I . Tel . 766306 rt I I • MITSUBISHI MOTORS CREACIONrNATOt /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC376.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año VIII , Número 380 , Guatemala , 16 de junio de 1995 ANOINTEMIUMII 'CREO QUE HAY UNA INTRIGA EN MI CONTRA' Cránka RADIO TODO DAR Con la recreación de personajes de la vida política , tres jóvenes locutores desaffan los modelos de la radio habitual . A un ario y meses de iniciarse , su público crece día a día . Página 82 orta 1 ~, szu , -51» déia kak , ZI ‘ pd -11. 0O ) r . damla94 . 11 ~ elkátor weyfgaii • Laitmierda • lasomms relaciones • La msieixt rrá buscaunrontre GliATEmALImExico denumtrotertwo • Ent ~ con COREVIDAL 15111dill RILDIOSIDERAL • °" de EN POitTADA El holocausto argentino CUMBRE LA TONADA DE MEXICO La visita a Guatemala del presidente de México , Ernesto Zedillo , trajo consigo la posibilidad de desarrollar las comunidades de la región fronteriza y de emp render imp ortantes proyectos de cooperación y asistencia binacional . Pero también puso en evidencialos desacuerdos en el trato comercia1 de ambos países . Página 17 La presencia de los militares en Argentina provoeó una tragedia de dimensiones apocalípticas . Entre 1976 y 1983 , sus sables atravesaron la sociedad de parte a parte y abrieron una profunda herida : la desaparición de 30 mil personas . Página 69 SECCIONES EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 7 CRóNICA DE GUATEMALA 17 CRóNICA ECONÓMICA 39 CRóNICA INTERNACIONAL 53 LA ESFERA 64 EN PORTADA 69 CRóNICA DE ACTUALIDAD 82 CRONICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 101 CRONICA EN LA HISTORIA 113 AL CABO DE LOS AÑos MIL 114 FIRMAS INVITADAS Para que , dentro de diez años , Guatemala alcince el nivel de vida cíe 1989 , el Plodu Interno Bruto del país tendrá que crecer un 5 por ciento anualmente . Página CRONICA , I de junio de 1995 27 JUAN CALLEJAS VARGAS Las tres opciones 28 MARTA ALTOLAGUIRRE Entre estallidos 31 ALFREDO BALSELLS TOJO Una campaña grosera 32 MARIO SOLORZANO M . Cruce de mensajes 35 JOSE BARNOYA La muerte que separa 35 LUCY MARTINEZ-MONT Faltan 30 semanas 43 EDGAR BALSELLS CONDE Lluvia de propuestas 52 PABLO RODAS MARTINI La inestobilidad política en el rendimiento económico 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC376.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Somos SEucHes Las calamidades del Medio Oriente , Serbia , Checheniay otras , son fruto directo de las interferencias de los intolerantes que se involucran en asuntos de Estado . Me refiero a que era justificado el reciente " pedimos perdón " que dio el Papa a todas las religiones por los insultos , atrocidades y crímenes que la Iglesia Católica ha cometido contra su prójimo ájeno a su culto , a través de la historia Esta confirma que el jesuita Venturi fue el ideólogo de Mussolini , que S . J . Staempfle fue el verdadero autor de " Mein Kampf' y consejero de Hitler , razón por la que fueron dados pasaportes de Cáritas a los criminales nazis para huir a Sudamérica Hay evidencias de una venganzajesuita en el asesinato de Abraham Lincoln porque defendió exitosamente a Chiniquiy , nueve arios antes del magnicidio . Recordamos en Guatemala a Pellecer Faena y similares . También las barbaridades que se dicen fueron cometidas por los relmenes de Ríos Montt y Serrano Elías . Recientemente , el máximo líder religioso de Guatemala se ha dado a la tarea de levantar polémica con declaraciones escanda1osas , me refiero al anuncio de una guerra religiosa nacional , al afirmar la existencia de crematorios de imágenes en una iglesia protestante , a su multitud de declaraciones falseando el objetivo de la conferencia de El Cairo y ahora al decir que los secuestros se asocian a las camparias electorales . El presidente Ramiro de León no ocultasu compromiso religioso ni que ha tomado decisiones de gobierno a tono con éste , ni su íntima relación y consultas con el Arzobispado . No necesitamos precisamente un apóstico o un anticristiano como próximo mandatario , sino un hombre que sepa diferenciar su trabájo de su religión . lván Guzmán Quetzaltenango Sálo el PAM Hemos tenido gobiernos regulares y malos en la historia pasada Los últimos fueron muy malos , tanto los democráticos como los dictatoriales y los de orden constitucional . Varios de los que participarán en la próxima contienda electoral tuvieron su oportunidad y no pu- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VicEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck . Femando Pintos , Iduvina Hernández , Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBD1RECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACC1ÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jéssica García Kihn . INTERNAcIoNAL : Nancy Arroyave . ACTUALMAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Femando Pintos . LA ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDÁCCIÓN : Iduvina Hernández . Carlos Morales M .. FélixColindres . SiMoGramajo . GerardoGuinea Diez ( Nacional ), Margarita Mendoza y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). Luis Pablo Men . dizábal . Isabel Garma . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FiRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera . Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . José Bamoya , José González Merlo . Carlos Molina Woolford . luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez , MarioVargas Uosa . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y D1SEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marinade Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos , Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy lemus . dieron hacer un buen papel . La economía retrocedió por lo menos 25 afios bajo el gobierno de la DC y el de Jorge Serrano , y otros con mano dura crearon un espejismo de haber dado seguridad . A la luz del anterior análisis , en la actual coyuntura la única alternativa que le queda a1 pueblo es darle la oportunidad al Partido de Avanzada Nacional ( PAN ), pues cuenta con experiencia en administración pública , con suficientes líderes a nivel nacional para ocupar puestos clave y una excelente mística de trabajo . Saúl Estrada Guatemala as del todo ueraz En " Casa de citas " de la sección Plaza Mayor de Crónica 378 , se me cita " La paz no es una paloma , es principalmente económica ". Se escribe que lo anteriormente expresado lo dije " hablando de la falta de sustento de los proyectos económicos de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y la Asamblea de la Sociedad Civil ". Es a esta última parte a la que le falta veracidad . Fui invitado al foro de FUNDAPAZD , el pasado 24 de mayo , como especialista para comentar sobre los planteamien- Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan C OasNtFE Illo cc . IÓN : Omar H urtado . Walter Aguilar ., Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECÁNICA : N . Tobar . C . Hemández y E . Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana Maria Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urnitia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBucióN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPREstobr : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DECOLORES DEPORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters . AFP . TEilmPeasís Semanal , Financial Times , Los Angeles REDACCION Y ADMINISTRACION 6a . Avenida . 0 , 60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 , 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 123 . 10 Seis meses Q 231 . 30 Un año Q 446 . 10 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPEC1AL Tres meses US $ 80 . 00 Seis meses US $ 152 . 00 Un año US $ 301 . 00 tos del CACIF y de la ASC , por lo que en ningún momento me referí a la propuesta de la URNG . Es posible que el lapsus linguae sí haya ocurrido , y ante esto nada puede hacerse , excepto aclarar que pienso que el proceso de paz debe generar consensos en los distintos actores sociales , especia1mente en las profundas reformas socioeconómicas y politicas que la sociedad y la economía actual del país necesitan , para no generar de nuevo , en pocos arios , otra sociedad que resuelva sus diferencias por la vía de las armas . Eduardo Velásquez Carrera Economista Falsadades Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabi I idad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión deI Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal Son Mareas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . Copyright 1995 El lunes 5 de junio de 1995 recibimos una Ilamada de parte de Margarita Mendoza , quien nos preguntó acerca de una información que ella tenía de una transferencia monetaria para la Orquesta Sinfónica Nacional ( OSN ) de parte del Presidente de Guatemala Le contestamos que era completamente falsa y que no debía publicarla , pues cualquier información de esta naturaleza sólo la podría dar el consejo directivo de la OSN . Sin embargo , nos sorprendió que en Crónica 379 saliera publicado . Al parecer , a la persona que escribió dicho artículo no le gustan las informaciones verídicas , pues confla más en la falsedades de sus malintencionados informantes . La Orquesta Sinfónica Nacional agradece al presidente de la República , Ramiro de León Carpio , y al Congreso por el apoyo que han dado a nuestra institución , pues a ellos debemos que la OSN aún sobreviva César Sazo Suárez Presidente del conse ¡ o directivo de la Orquesta Sinfónica Nacional Nota . de la redacción : Lo único veraz de la carta del señor Sazo es la liamada telefónica hecha por la redoctora . En la conmsación , además de confirmaise lo publicado , el informante añadió que , debido al atraso de la transferencia presidencial , la OSN tuvo que recurrir a otras , fuentes de financiamiento . Aunque senegó a proporcionar el monto total de dicho traslado , sí solicitó que no se publicara la nota , para evitarse problemas con el Presidente . Por lo tanto , Crónica sostienelopublicado en la nota de marras . Buena imagen El artículo sobre Oscar Berger de Crónica 377 es un fiel retrato del Alcalde de Guatemala y de la percepción quese tiene de sus cualidades , su capacidad y su don de gentes . Para ser un politico circunstancial , cuenta con recursos tácticos extraordinarios en las situaciones más apremiantes . La ciudad enfrenta enormes problemas que requieren solución . El Alcalde debe postularse para un nuevo período . Adolfo Guatemala Mala imagen El día 27 de mayo , en la página 12 de Prensa Libre , salió publicado un artículo referente a Jennifer Harbury , firmado por Lewis R . Naole , un americano que vive en nuestro país desde hace 30 arios . Mi pregunta es : ¿ Será que a1gún periódico norteamericano de los que tanto promocionaron a Harbury publicaría este artículo , o será que sólo sacan a luz artículos que perjudican a Guatemala ? Thilo Gerardo Apel Guatemala 4 CRONICA , 16 de junio de 1995