<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC402.pdf&rsargs[]=0
Alvaro Arzú hereda itse , un Gobierno sumido en el desorden nciero y el clima ontento causado LLJ políticas nicas de Ramiro de tsv 7 401010 19968 El vuelonervioso del QUETZAL ) El freno a las ventas de ARVEJA CHINA provoca Q 1 millón de pérdidas diarias Los PRESIDENTES de Estados Unidos , a la pantalla Centenario de Dolores Ibárruri , PASIONARIA • E. RAMIREZ 'MI LEGADO, LA RED VIAL Y HOSPITALARIA FUNCIONANDO' semanal UNA TRANSICIÓN DIFÍCIL León. LA AÑO IX, NÚMERO 409 * Guatemala, del 12 al 18 de enero de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC402.pdf&rsargs[]=1
LIBERTAD DE MITSUBISHI GRURNT Or JAPONES • Seguridad y confort • Tecnología avanzada • Alto ren multivaivular ) • Motor 2000 c . c . • 137 PS a 6000 RPM • Full equipo • Au • Absoluto respaldo de taller y repuestos • La mejor tec o mecánico Tronesa Calza 'Ti ; ZdFiF PBX 763875-FAX 762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 , Tel . 766306 MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC402.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año IX , Número 409 , Guatemala , 12 de enero de 1996 Ell ~ r . MILEGADO , LA RED WAL Y HOSPITALARIA FUNCIONANDO' ! UNATRANSICION , MUSICA ARTE aN EL ALMA Hace algunos arios era un ciudadano soviético . Ahoraes , sencillamente , un azerbaiyano cuyapatria se divide , porpartes iguales , entre la humanidad y la música Mstislav Rostropóvich se ha convertido en uno de los violonchelistas eximios de nuesbra época un virtuoso que cosechael éxito en diferentes latitudes del planeta Pero , además de ello , es un hombre que amaintensamente lavida , las mujeres y la libertad . Página 45 un Gobiernomm :.. en el d , nartien fimulderoy dima de cLneontentu cautwio por las rdítica ,, othntuku , , ElvueloneniosodeIQUERAL ) Ellrenoahmotas deARVEIACHINA ~ Q ~ odepérádasdadas nosPRESIDENTESde ~ s ~ o , alapaRbila 1 . > Centenarklde Ddoresnd , LA PASIONARIA EN PORTAD Una transleEck2 dificiE 'fras la euforia del triunfo , Alvaro Arzú Irigoyen debe poner los pies sobre la tierra Y no es para menos . Ha heredado un Gobierno sumido en el desorden financiero y el clima de descontento , causado por laspolíticas económicas de Ramiro de León Carpio . Página 16 ECONOMIA UN QUETZAL INQUIETO Las autoridades monetarias del país respiran aliviadas . El tipo de cambio ha iniciado una tímida marcha cuesta abajo . Y aunque el fin de los comicios ha calmado las aguas , esta tranquilidad podría durar muy poco tiempo . Página 31 SECCIONES EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 7 EN PORTADA 16 CRÓNICA DE GUATEMALA 21 CRÓNICA ECONÓMICA 31 CRÓNICA INTERNACIONAL 40 CRÓNICAS DE ACTUALIDAD 45 CRÓNICA DE LA CULTURA Y El OCIO 55 CRÓNICA EN LA HISTORIA 61 CARAS Y CARETAS 62 ji = riEr717_171 ENTREVISTA ERNESTO RAMIREZ El Ministro de Comunicaciones afirma que sólo lareconstrucción de la red vial permitirá mantener las carreteras en buen estado . Agrega que la actual labor de bacheo constituye , en esas circunstancias , una sangría inútil de recursos . Página 28 24 ROBERTO OLIVA ALONZO El sitio sin retorno 25 M . ARTA ALTOLAGUIRRE Punto final 26 MARIO SOLORZANO M . ARTINEZ Desafío poselectoral 30 ESTUARDO ZAPETA Memoria constructiva maya 35 JOSE GUILLERMO SALAZAR S . Nuestros falsos líderes 62 JOSE BARNOYA Itinerario de un mártir CRONICA , 12 de enero de 1996 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC402.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO AmnésSe © De las respuestas del libro-entrevista " Riding the tiger ", Crónica 406 , la más increfble es la que Ramiro de León , da a la posibilidad de " participar como candidato presidencial a un segundo término ". Dice el ex constituyente y autor de , por lo menos , un libro sobre la Constitución : " Por ahora , la rechazo !" Tal vez cuando fue electo por el corrupto Congeso no le colgaron al cuello la llave que abre la urna donde está guardada la Constitución o posiblemente ya sufre de amnesia , como otro ex Presidente , pero si se toma la molestia de leer el artículo 187 , verá que no puede volver a desempeñar " el cargo de Presidente de la República .., en ningún caso ", y que la reelección es punible . Lo único es que si hubiera adelantado las elecciones genera1es un año , ahora tendría que esperar sólo tres para lanzar su candidatura pues no " hubiera ejercido ( la Presidencia ) por más de dos años en sustitución del titular ". Wolfgang Suhr Guatemala Vaisvl ] s del IVA El ario nuevo nos trajo , como regalo de Ramiro de León Carpio , el incremento del IVA del 7 al 10 por ciento . Las reacciones no han tardado en sentirse . Ahora se acusa a todo el mundo de especuladory se señala que algunos productos básicos de la canasta familiar han subido hasta un 20 por ciento . Todo estudiante de economía elemental sabe que cada dólar que ingesa por turismo se multiplica por cinco , para decir una cifra , pues benefícia a dueños de hoteles , empresas turísticas , a sus empleados y proveedores y a los agricultores o manufactureros que suplen a éstos . Lo mismo sucede con un impuesto generalizado como el IVA . Sube la gasolina , la electricidad , el transporte , el costo de fertilizantes e insecticidas , de materia prima , entre otros , y lo normal es que el costo del producto al consumidor tenga un precio más alto . No se trata de especulación en todos los casos , ya que el vendedor no puede ni debe asumir el incremento en el costo del producto . Es inconcebible que los ministros de Economía y Finanzas , los negociadores del proceso de paz y CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRES1DENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck . Fernando Pintos . Iduvina Hernández , Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jéssica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUAUDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Fernando Pintos . REDACC1ÓN : Carlos morales Monzón . Félix Colindres Cordón . Silvio René Gramajo Valdez Miguel Angel González . José Elías Tárano ( Nacional ). Margarita Mendoza Yaquián y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal . Isabel Garma , Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera . José Bamoya . José González Meno . Carlos Molina Woolford . Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez , MarioVargas Llosa , Estuardo Zapeta . Antonio Móbil , El Carlos , Santino y Yusef . D1AGRAMACIÓN Y D1SEÑO : Diego Velázquez . PRODUCC1ÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTAC1ÓN YARCHIVO : Marina de Marroquín y Luis Zamora . ED1CIÓN : Francisco Morales Santos . Sofia de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy . el gabinete económico , ignoraran leyes elementales de economía al proponery decretar el aumento del IVA en un 3 por ciento a partir del 1 de enero , cuando aún no se han fIrmado los acuerdos de paz , afectando de inmediato a la clase media y a la más necesitada del país . Considero que las autoridades competentes deberían recapacitar y dejar en suspenso el incremento del IVA , que perjudica especialmente a los guatemaltecos de menos recursos . Estamos de acuerdo en que se mejoren los salarios de los campesinos y demás trabajadores , pero no como consecuencia del aumento del IVA . También lo estamos con que se sancione a los especuladores . Pero esperamos que el Gobierno , basándose en leyes elementales económicas , y no en demagoffia política , establezca quiénes están infringiendo la ley . Juan Carlos Delpree Crespo Guatemala De otra fuente En Crónica 406 , hay una amplia información sobre " Riding the Tiger " del que soy coautor . Como el periodista que escribe la crónica no me entrevistó , y como la nota contiene insinuaciones insidiosas , Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFÍA : Hugo Guerra , René Ruano . Juan Castillo y Marcos Morales . CONFECCIóN : Omar Hurtado . Walter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solís . ForomEcÁmcA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : René Ruano Lucas . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). 1MPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DEPORTADA : Cromocolor . AGENCIAs : El País News Service , Reuters , AFP , El País Semanal , Financial Times , Los Angeles Times . REDACC1ÓN Y ADM1NISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala , C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 126 . 56 Seis meses Q 237 . 79 Un año Q 458 . 61 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 le agadeceré que me permita el derecho de réplica No voy a contestar las críticas al contenido del libro , pues son legítimas , y preflero que mi participación en él quede defendida por el prólogo , que la crónica ni siquiera menciona , en el que mi posición con respecto a la situación guatemalteca está meridianamente clara Soy un crítico tan implacable como ustedes del establishment político-militar guatemalteco , lo que , por lo demás , es bastante natural pues soy un liberal a rajatabla y he sido víctima , en mi propio país , de la persecución de la casta cívico-militar entronizada en el poder , incluyendo tresjuicios portraición a la patria No puedo , en cambio , dejar pasar por alto la insinuación de que he sido pagado por Ramiro de León Carpio . He sido pagado , más bien , por la editorial Brickell Communications Group , un esfuerzo liderado por un hombre de intachables credenciales , Carlos Alberto Montaner , que llevaba algún tiempo proponiéndome publicar algo mío y cuyo reciente esfuerzo editorial de divulgación de la realidad latinoamericana en Estados tinidos me pareció una magnífica oportunidad para escribir algo sobre Guatemala Desde la Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabihdad de susautoresyno reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica Semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . ( 1 ) Copyright 1996 valiente movilización contra el golpe de Jorge Serrano tenía ganas de abordar el caso guatemaheco y " Riding the Tiger " se explica , en lo que a mí respecta , por estas razones . Alvaro Vargas Llosa Londres Por enésima vez El aumento de vehículos en circulación es ya un serio problema , sobre todo , porque las principales vías no se dan abasto . Así , por ejemplo , el congestionamiento de la Avenida Petapa , principa1mente en las horas pico , se hace insoportable . Pero , para el ciudadano que transita diariamente por el lugar se hace insoportable observar cómo las autoridades de tránsito permiten que frente a las almacenadoras se estacionen camiones de carga Algo que impide aún más que los carros avancen por la avenida . lirge , pues , que la Policía Nacional tome acciones concretas y sancione a los propietarios de los camiones , que lo único que hacen es aumentar el congestionamiento de vehículos en dicho sector . Rocío Dávila del Cid Guatemala De vidente , nada En los primeros días siempre se esperan respuestas de lo que a los guatemaltecos nos habrá de ocurrir . Y Pepe Sieckavizza , como en arios anteriores , se aventuró a dar algunas , como esa predicción de que el nuevo Presidente del país sería Portillo . Esta equivocación crasa pone en evidencia que sus vaticinios o Ilevaban un interés personal o son una mala interpretación de los símbolos . Que es lo que más creo . Estos funcionan ( Carl Jung refrendó el " I Ching ") siempre y cuando hayarigurosidad e intuición , profesionalismo y hondo estudio . Además , los diferentes sistemas ( de las distintas culturas ) no dan certezas ni verdades apodícticas , sino tan sólo suOeren , dan pautas de conducta Los verdaderos videntes trabajan en silencio para ayudar a los seres humanos , y no para confundirlos . Vuelvo con el adivino . Sieckavizza asegura en sus predicciones que la moneda bajará más en relación al dólar , pero con lo anterior hace pensar que a lo mejor confundió el quetzal ( billete ) con el quetza1 ( ave ). Alejandro Recinos Luna Guatemala 4 CRONICA , 12 de enero de 1996