¡POBRES JUECES! ¡POBRE JUSTICIA!
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC404.pdf&rsargs[]=0
cuatro jueces que supone • ARZU define sus prioridades • El país perderá millones por baja del CAFE • El Metro de MEXICO • La CONSTRUCCIÓN crece un $ por ciento JOHN TRAVOLTA DESPUÉS DE TODOS ESTOS AÑOS, AUN SIGO VIVO semanal ¡POBRES JUECES! ¡POBRES JUSTICIA! Víctimas de la coacción y las amenazas, denuncian y describen el calvario impartir justicia en Guatemala. US$ 240 AÑO IX, NÚMERO 410 * Guatemala, del 19 al 25 de enero de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC404.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI LRNCEN Comodidad , economía y seguridad 'mpresionante • Discño vanguardista . • Alto rendimiento . • Motor 1300 cc y 1600 cc , multivalvular inyectado . • Estándar o equipado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR T GIA JAPONE - Central Motriz , s . a . Caleada Aguilar Batres 27-20 , Zona 1 . PBX-763875 - FAX 762326 PREDIO : Calidda Aguilar Batres 31-36 , Zona I1 . Tel . 766306 Precios sujetos a cambio sin previo aviso MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC404.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año IX , Número 410 , Guatemala , 19 de enero de 1996 Victitnamlelacoacciónylasamenwas . cuahrojaws < lenundanydescribenclealurio quesupone imparfirMidaenGualemala . • AlíZU define sus primidades • El pais perderi US $ 240 millones porbaja del CAFE O El Metrode MEXICO • La CONSTRUCCION Anme un 8 por ciento ¡ Pobras luaces ! ¡ Pobre EJECUTIVO LOS PRIMEROS PASOS DEL PAN En medio de promesas de austeridad , carnbios en el Estado Mayor Presidencial y proyectos para descentralizar las principales oficinas administrativas del Gobierno , Alvaro Arzú y su gabinete enfrentan los primeros retos de su gestión . Página 21 Ellos no quedan bien ni con Dios ni con el diablo . Víctimas de los chantajes , la presión de sectores de poder y de las amenazas de muerte contra ellos y sus familiares , cuatro jueces denuncian y describen en este número el calvario que sup one impartirjusticia en Guatemala Página 15 SECCIONE EL CORREO PLAZA MAYOR 7 EN PORTADA 15 CRóNICA DE GUATEMAL4 21 CRÓNICA ECONÓMICA 31 CRóNICA I NTERNACIONAL 38 CRÓNICA DE ACTUALIDAD 47 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 59 CRÓNICA EN LA HISTORIA 65 CARAS Y CARETAS 66 ECONOMIA EL CAFE BAJA A pesar del plart internacional de retenciones , en el que no participó Guatemala , los precios del café continúan cuesta abajo . El camino se ha vuelto tan tortuoso que algunos exp ortadores guatemaltecos hablan incluso de cerrar las ventas del grano . Algo que reduciría el ingreso de divisas en 240 millones de dólares , así como la recaudación del Impuesto Sobre la Renta Página 31 CRONICA , 19 de enero de 1996 MUSICA BOWIE , GIAIO Y FIGURA Muchos lo catalogan como un camaleón que vendió supiel . Pero , a los 48 arios , este superviviente de su propio mito sigue encaramado en la cresta de la ola , cosechando éxitos y ganando muchos millones de dólares . Página 50 FIRMAS INVITADAS 23 MIGUEL ANGEL AIBIZURES Realidad y deseos 24 MARTA ALTOLAGUIRRE Dar vuelta al calcetín 27 MARIO SOLORZANO M . El nuevo equipo 29 LUCY MARTINEZ-MONT Con la frente en alto 33 CARLOS MOLINA WOOLFORD La política social del PAN 45 MARIO VARGAS LLOSA EI evangelio según " La Pintana " 66 JOSE BARNOYA Vicios y virtudes /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC404.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Doble frustrcnión El día 21 de diciembre a las 20 : 00 , frente a Hiper Paiz Norte , ruta al Atlántico , fui colisionado por el cabezaI placas C-29220 de Transportes Pérez . Ante mi esposa y mis hijos , el cabezaI retrocedió para destrabarse y darse a la fuga Indignado , arranqué mi vehículo y salimos del confuso y desordenado tráfico , para perseguir al irresponsable . En la salida de esa ruta encontramos un puesto de registro de la Policía , donde pedimos auxilio . Lo que hicieron fue decirnos que por ahí no había pasado ningún cabezal y que mejor fuéramos al Sexto Cuerpo de la Policía a poner una denuncia Un tanto frustrados retornamos tratando de buscar indicios del cabezal , al que encontramos en un desvío que está frente a la fábrica Kern de Guatemala . Con la información , nos dirigimos al Sexto Cuerpo de la Policía Nacional , adonde Ilegamos a las 20 : 40 . El oficial de turno , quien , aparte de estar mal uniformado y no prestar atención a mi solicitud de auxilio , me indicó que para principiar tenía que Ilevarle seis hojas de papel bond si quería que me redactaran la denuncia Cuando le pregunté por sujefe , me contestó : " Dígale lo que quiera . Pues ya lo sabe , él es quien nos tiene bien jodidos " No me quedó más que bajar la cabeza y Ileno de vergüenza salir de ese lugar . Ya no quise ir a buscar las hojas , pues estaba seguro de que al regresar me mandaría a buscar aIguna otra cosa Eduardo Morales A . Guatemala Aclaración Con mucha pena me enteré por medio de algunos amigos el día lunes , que en Crónica 409 , seeción Preguntas sin Respuesta , se cuestiona por qué el último mensaje de la camparia del licenciado Alfonso Portillo se realizó detrás de mi escritorio . Quiero manifestarles mi rechazo a tal afirmación , así como mi preocupación por el hecho de que Crónica , una revista supuestamente seria , lance a luz pública cuaIquier clase de chismes , sin que sus periodistas se dediquen previamente a investigar lo que sus amigos les cuentan . Ya en ocasión anterior , se dejó entrever por su revista que los espacios cedidos por Notisiete a la camparia electoral de los partidos CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEFRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Fernando Pintos . Gerardo Guinea Diez y Jéssica Garcia Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBD1RECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUAL1DAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Fernando Pintos . REDACCION : Carlos Morales Monzón , Félix Colindres Cordón . Silvio René Gramajo Valdez Miguel Angel González . José Elías Tárano ( Nacional ). Margarita Mendoza Yaquián y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). luis Pablo Mendizábal . Isabel Garma . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera . José Barnoya . José González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez , MarioVargas Llosa . Estuardo Zapeta . Antonio Móbil . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín y Luis Zamora . EDICIÓN : Francisco Morales Santos , Sofía Samayoa de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy . políticos se hacía mediante un pago , poniendo nuevamente de manifiesto su deseo de hacer dario a quien sea a través de su comentario-chisme , lo cual fue otra absurda mentira , ya que en la sección política del noticiero se dejó abierto el espacio a los partidos políticos , quienes enviaban todos los domingos sus casetes , en donde presentaban al televidente lo que habían hecho durante el fin de semana , lo cual solamente constituyó una colaboración de Notisiete hacia el proceso democrático al hacerlos públicos . Hoy nuevamente somos alcanzados por una mentira , no sé si porque se dejaron sorprender en su buenafe ( lo cual ya son innumerables personas de las que ustedes no se imaginan que ponen en duda " la buena fe " de parte de Crónica ) o porque existe alguna predisposición de Crónica hacia mi persona , pero , en aras de que la verdad prevalezca , le solicito que esta aclaración sea expuesta en el próximo número de su revista , ya que en ning , ún momento el licenciado Portillo utilizó algnno de mis escritorios para realizar algún mensaje de su campaña electoraI . Por si mi palabra no basta , quedan abiertas las puertas de las oficinas , para que los reporteros de Joica Una publicaCión de Anahté , S . A . FOTOGRAFtA : Hugo Guerra . René Ruano . Juan Castillo y Marcos Morales . CONFECCION : Omar Hurtado , Walter Aguilar , Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : René Ruano Lucas . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de VizCaín0 . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DECOLORES DE PORTADA : Crornocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters . AFP , El País Semanal . Financial Times . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Averuda . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 , Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIFCIONES ( IVA includo ) Tres meses Q 126 . 56 Seis meses Q 237 . 79 Un año Q 458 . 61 CORREO NAC1ONAL EXTRANJERO Tres meses US $ 44 . 00 Seis meses US $ 77 . 00 Un año US $ 143 . 00 Crónica vengan a conocerlas y las comparen con la del video en cuestión , para que quede claro que la pregunta sin respuesta fue un acto de mala fe , un chisme barato , que termina de confirmar la falta de seriedad de Crónica , al abrir su espacio a mentiras y acusaciones absurdas . Para concluir , espero que si Crónica le agega algún comentario final a esta nota , como suele realizarlo frecuentemente , indicando que la fuente de información es un " colaborador " cercano o asistente mío o del licenciado Portillo , que se tenga el valor de descubrirlo públicamente para que todas las personas se enteren de quién es este personaje levantador de falsedades , y no sean protegidos o se escuden en que las fuentes de información son secretas . Luis Rabbé T . Presidente canales 3 y 7 Guatemala Caminemos juntos Las cartas enviadas a Crónica deberán incl uir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opi niones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresy no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatema Ia . número 2583 . folio 78 . Copyright 1996 Apelo a los sentimientos patrióticos de mis conciudadanos , sean o no del partido político que lanzara a Alvaro Arzú Irigoyen , hoy Presidente . Demostremos que lo que nos interesa es salvar a Guatemala , por encima de todo interés personal y de partido . Démonos la mano y emp ecemos a caminar juntos , tratando de construir y producir . Ya basta , seriores sindicalistas de estropear , desde el inicio , el paso de un nuevo gobierno en el que muchos pusimos nuestras esperanzas , porque , según se ve , existe la consigna de no dejarlo avanzar . ¿ Será ésta una actitud digna de buenos ciudadanos ? Todos sabemos y a todos nos consta que la situación imperante es una de las más complejas y dificiles por la que atraviesa nuestro país , y es por ello que todos debemos echar una manita . No comencemos a obstaculizar sin comprobar el curso que toman las cosas . Los partidos políticos , los líderes sindicales , el Ejército , la guerrilla , la Iglesia y el ciudadano común , unidos todos , ayudemos a progresar a Guatemala . Dejemos despegar al nuevo gobierno y colaboremos para minimizar la situación imperante en el país . Vilma B . de Sosa Guatemala Sea más explícito ¿ Quién entiende a Gustavo Berganza ? En la edición de Crónica 408 , " En pocas palabras ", hace una elegía a la confusión . No se entiende si dice que el abstencionismo se debe a la " campaña negra " o no ; a que " los candidatos no tienen carisma ", o a que " el votante se siente desalentado ". Después habla de `52n candidato civil que actúa como militar " de otro con " talante más democrático " sin identificarlos ; de " elector no militante " y de " poderes fáeticos " sin definirlos . Escriba claro , Gustavo . Hay libertad de prensa Hablando del abstencionismo , ya en Crónica expuse mis cuatro sugerencias para eliminarlo . Yo sólo sé por qué me abstuve . En la primera vuelta , como aconsejo , siempre anulo el voto para Presidente con el fin de evitar la " deuda política ", no voto por diputados hasta que sometan a referéndum el acuerdo definitivo y traidor , no voté para Alca1de porque el de la capital se estaba reeligiendo y obviamente no necesitaba mi voto . En la segunda , como aconsejé , por las alianzas que formaron ambos candidatos . Anular el voto era hacerle eljuego a la URNG y al posible fraude . Fernando Suhr Contreras Guatemala 4 CRONICA , 19 de enero de 1996