<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC409.pdf&rsargs[]=0
7 401010 41995 EPRESION SEVERA LOS ADULTOS OLICOS POBLACION TRES A EL 11 % DE LAS NIÑAS DEL PAIS HAN SUFRIDO ALGUNA VEZ VIOLACION , ASALTO 0 SECUESTRO DE LAS PERSONÁS TRASTORNOS SICOPATOLOGICOS Congreso Nacional de Siquiatría concluye que un gran número de enfermedades de los guatemaltecos se deben al miedo X Aniversario de MANUEL J . ARCE ESPECIAL LO QUE CUESTA ALIMENTAR EL EGO DEL PRESIDENTE semanal EL PAÍS DEL MIEDO LOS JÓVENES LA CAUSA VIOLENCIA El IV EL 19% PRESENTAN Entrevista con ACISCLO VALLADARES Biografía de las HERMANAS BRONTË Informe final de la Conferencia de PEKIN AÑO VIII, NÚMERO 394 * Guatemala, del 22 al 28 de septiembre de 1995 * Q10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC409.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI 01 $ 1LRISIT7 La libertad de conducir Catalogado como uno de los tres mejores sedanes famillares a un preeio razonalde por la revista Car and Driver 1994 . • Seguridad y confort . • Tecnología avanzada . • Alto rendimiento ( multivalvular ). • Motor 2000 cc . • 137 HP a 6000 RPM . • Full equipo . • Automático o mecánico . • Absoluto respaldo de taller y rePuestos . MITSUBISHI , MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA efintral Motriz , s . u . Callada Aguilar Batres 27-20 . Zona I I . PBX 763875 FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona I I . Tel . 766306 Precios sutetos a cambio sin previo aviso ) 1 • MITSUBISHI MOTORS CREMX1N / SAATCIII /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC409.pdf&rsargs[]=2
- SUMARIO Año VIII , Número 394 , Guatemala , 22 de septiembre de 1995 p -77 , . 7_ ; 1 ; a7721 : 7 ,, ill EL PAIS D 1 1114 ,..... raoccotown . mseera 111 , 0 , 117510M1 , 05 SPX . 01011 , O $ SOctflOQMIO 1111701011111 n Gli . 0 [ 1 . 10110 . 6 . 1 , 010 11 111 , 0 “ 415 . 445 te . rus 51 ~ 0 MCIAVILI 110 . 41 : 1 ". 1 . 111 0 ACUWIIII a If as111110 / 11 . 1 11 . 51X1 / 7111 / 11101111103 SICOK11 . 1 . 111 EJ IVCongreso Na Siquiatzfa coneluye que un gran númemde entennedades de lasguatemafteces se dcho t al miedo ENTREVISTA ACISCLO VALLADARES Como aspirante a la Presidencia , Acisclo Valladares asegura ser la segunda fuerza electoral , por lo que , en una segundavuelta , no negociarácon partido p olitico alguno . Páffina 39 COSTOS LA IMAGEN PRESIDENCIAL Ningún candidato en camparia ha invertido lo que Ramiro de León Carpio ha erogado para hacerse de una imagen a tono con su ego . Paffina 28 ACTUALIDAD UNA BORDADA TRADICION Figuras geométricas y zoomorfas se entretejen con lanas y lustrinas de vibrantes colores , para dar formaa una tradición que lleva miles de arios . De este modo , los colores y los diserios han seducido a los artistas para plasmarlos en el lienzo y dejar , a su manera , un testimonio de uno de los más importantes suj etos de la historia guatemalteca . Página 64 EL CORREO El pais del miedo Múltiples y variados males síquicos aquejan a los guatemaltecos . La enfermedad de la depresión domina a un 34 por ciento de los jóvenes y a un 19 por ciento de la población total . Ypor si fuerapoco , 11 por ciento de los ciudadanos sufre alcoholismo . PágOna 19 SECCIONES PLAZA MAYOR EN PORTADA CRONICA DE GUATEMAIA CRóNICA ECONóMICA CRÓNICA I NTERNACIONAL CARAS Y CARETAS CRONICA DE ACTUALIDAD CRóNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO CRÓNICA EN LA HISTORIA AL CABO DE LOS AÑos MIL 4 8 19 28 43 50 55 56 71 77 78 ! _j : i I n 171 35 ROBERTO OLIVA ALONZO Annabella 36 MARTA ALTOLAGUIRRE Las manos limpias 37 MARIO SOLORZANO M . Justicia y libertad 41 GONZALO DE VILLA Pluralismo , consenso y moderación 45 EDUARDO A . VELASQUEZ Reformas al sistema cambiario 55 JOSE BARNOYA Tiempo de ingratitud CRONICA , 22 de septiembre de 1995 3 •nnn• /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC409.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO hiterpretaciones En Crónica 383 , Francisco Pérez de Antón escribe el artículo " Pestes ". Sólo quiero agegar que Juan , en el " Apocalipsis ", dice que la estrella de fuego llamada Ajenjo envenenó las aguas y causó la muerte . Con esto , Juan se refiere a las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki . En Daniel 4 : 16 también se habla de los siete tiempos que comienzan en el ario 587 y terminan en 1933 . Esto tiene que ver con los tiempos de gloria de Hitler y sus sevidores , que tenían corazones de bestias feroces . Carlos López Fort Worth Por el bien común Quiero felicitar al alcalde Oscar Berger por su capacidad para tomar decisiones adecuadas , a pesar de las críticas y comentarios pesimistas que se le hacen . Me refiero a la obra en proceso Las Vacas-Mariscal Zavala , descrita en el artículo " El camino del conejo ", de Crónica 390 , en donde se pone en evidencia la opinión interesada de dos personas : la primera , un urbanista , que , según entiendo , trabajó mucho tiempo en la Municipalidad de Guatemala , hasta la llegada de Alvaro Arzú (¿ Se recuerdan en qué condiciones estaba la ciudad en 1985 ?), y la otra , que , obviamente , tiene interés en que su propiedad no sea afectada , olvidando que el bien común prevalece sobre el particular . Con su actitud perseverante , el Alcalde demuestra su interés en el bienestar de las mayorías , al plantear la solución a un viejo problema , como es ofrecerle al vecino un ingreso alterno a la ciudad , desde la entrada del Atlántico . Ingrid del Cid Guatemala Riesgo maylosculleD Quiero referirme a lo que manifesté en el artículo " Si la gripe atrapaa los pollos ", publicado en Crónica 391 . Es preocupante la entrada a nuestro país de una enfermedad exótica ( influenza aviar ), pues el dario que provocaría al sector avícola sería catastrófico por las consecuencias económicas y de sanidad animal ( aves ). Con base en lo establecido en la Ley de Sanidad Animal ( Decreto 463-47 ), prohibición para impor- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck . Fernando Pintos . Iduvina Hernández , Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jimenez . SUBDIRECTOR : Haroldo Sheternul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUALIDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Fernando Pintos . REDACCIóN : Iduvina Hernández Batres . Carlos Morales Monzón . Félix Colindres Cordón , Silvio René Gramajo Valdez . ( Nacional ), margarita Mendoza Yaquián y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal . Isabel Garma , Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre , Eduardo A . Velásquez Carrera , Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . José Barnoya . José González Merlo , Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la vega , Mario Solórzano Martínez . MarioVargas Llosa . Estuardo Zapeta . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy Lemus . tar productos avícolas de países infectados ( Decreto 025-95 ) y el Código de Salud ( Decreto 45-79 ), por la prohibición de comercializar sin registro sanitario , debe decomisarse el producto aviar proveniente de México . El contrabando de productos avícolas en el área fronteriza de nuestro país con México se debe principalmente a la irresponsabilidad de las empresas avícolas nacionales , puesto que el suministro de productos no ha sido constante en estas áreas y el consumidor lo adquiere por otra fuente , según lo manifestaron los panificadores . En cuanto a la presencia de la enfermedad en Guatemala , manifesté que debería realizarse una investigación por parte de la Universidad de San Carlos , a través de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia . A título personal , indiqué que algunos países utilizan el mecanismo de barreras sanitarias o no arancelarias para evitar el ingreso de productos , pero esto no viene al caso en la actual situación , ya que la enfermedad es gave para nuestro país . Dannys Cifuentes Gil Jefe del Departamento de Registro y Control de Alimentos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFÍA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Casti I lo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Walter Aguilar ., Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECANICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Arcvhivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand deVizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIóN : Patricia de VéliZ . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres , S . A . ( teléfono 304376 ) SEPA RAC IÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service , Reuters . AFP . El País Semanal , Financial Times , Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 , Zona 4 , edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala , C . A . TeIs .: 352155 , 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 123 . 10 Seis meses Q 231 . 30 Un año Q 446 . 10 Extranjero y CA US $ 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses US $ 80 . 00 Seis meses US $ 152 . 00 Un año US $ 301 . 00 Zi recerdáramos Si la mayoría de guatemaltecos supiéramos que el prolurna de fusiles y frijoles de Ríos Montt fue enderezado contra nirios y mnjeres que regaron el suelo patrio con su sange inocente . Si tuviéramos conciencia del precio que pagaron miles de guatemaltecos inocentes en lo que irónicamente los partidarios del general llaman victoria contra la insurgencia y yo insisto en llamar cruel y vergonzosa actitud de exterminio de la parte más golpeada de nuestra sociedad . Más bien , si la sange inocente derramada tuviera un significado tan marcado en nuestras vidas y pudiéramos afirmar unánimemente como el pueblo judío : Wunca otra vez ". Si no padeciéramos de esa enfermedad crónica de la desmotivación y de la igtorancia voluntaria e involuntaria del pasado , yo también podría atreverme a decir , como Armando de la Torre , que todos esos " son motivos para no votar por él , pero no pronisas para la conclusión de excluirlo de las preferencias del pueblo soberano a través del recuno de un artículo constitucional ". Yo continúo creyendo que el artículo que protege al Estado de Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opin iones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidadde sus autoresyno reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . @ Copyright 1995 Guatemala de la potencial elección de personas con esos antecedentes , para el cargo de Presidente , es correcto , aunque en este caso particular haya sido creado con dedicatoria especial . A propósito cabría preguntar ¿ En qué deberían basarse los principios constitucionales , en el área que nos ocupa , si no en las experiencias negativas del pasado , para no caer en los mismos errores ? Si tuviéramos memoria , el general Efraín Ríos Montt no estaría en el Congreso de la República diciendo y haciendo disparates . Un día vendrá en el que esos artículos de la Constitución de la República no serán necesarios , porque inevitablemente estamos en el proceso de reconstruir nuestra memoria histórica , lo cual nos permitirá ser más maduros en el ejercicio del voto . Hasta ese día , el artículo 186 habrá cumplido su función . Gustavo Adolfo Sierra Romero Guatemala Contra las regicis En su comentario de Crónica 392 , dice Marta Altolaguirre que representantes de la misión diplomática de Noruega en Guatemala han intervenido en el trágico caso de Raúl 'Avendaño , con la intención de utilizar su inmunidad diplomática para proteger a algunas personas que , supuestamente , están involucradas en este suceso , facilitarles la salida de Guatemala y , consecuentemente , escapar del debido proceso legal . Según Altolaguirre , esto es un acto de hipocresía y doble moral de parte de Noruega , un país que pretende predicar respeto por el debido proceso legal en bases generales , pero gira 180 gados en cuanto estos principios sean aplicados a ciudadanos noruegos . Un representante de la Rea1 Embajada de Noruega ha estado en comunicación con las autoridades guatemaltecas pertinentes para obtener información sobre el caso . Además , ha participado en la reconstrucción de los hechos . Sin embargo , es completamente infundado sostener que , de cua1quier modo , o en cualquier aspecto , haya utilizado su situación diplomática e inmunidad para ayudar a una persona que está bajo sospecha , a salir del país . Una acción semejante sería , como lo indica Altolaguirre , totalmente hipócrita ; es más , sería ilega1 y estrictamente contraria a las reglas del 4 CRONICA , 22 de septiembre de 1995