<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC415.pdf&rsargs[]=0
La violencia se ha incrementado porque los delincuentes le han echado un pulso a las nuevas autoridades : Rodolfo Mendoza Rosales MINISTRO DE GOBERNACIÓN Los secuestros se multiplican . Las invasiones de tierras se suceden . El transporte urbano se niega a circular de noche . Y el miedo se extiende por todo el país , mientras barrios , 7 4 0 0 0 4 1 9968 carreteras y fincas caen bajo el control de maras y bandoleros . Los TITULOS MAS VENDIDOS EN LA BOLSA 4 NUEVOS CASOS DE ESPIONAJE TELEFÓNICO 4 DE ANDRE BRETON MARTN SCORSESE 4 CARLOS GARCIA GUAL M. ROSALES EL CACIF NO DEBE DECIDIR POR TODOS LOS CONTRIBUYENTES semanal AÑO IX, NUMERO 416 • Guatemala, del 1 al 7 de marzo de 1996 • Q 10.80, IVA incluido. ALARMA ROJA CENTENARIO /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC415.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI LANCERGLI'96 RALLY HONG KONG-BEIJING GANADOR K . ERIKSSON 20 DE OCTUBRE DE 1995 . RALLY DE AUSTRALIA GANADOR K . ERIKSSON 18 DE SEPTIEMBRE DE 1995 . El equipo Mitsubishi compitiendo con vehículos Lancer , continúa su serie de espectaculares victorias en el RALLY INTERNACIONAL DE MARCAS . En todo momento , vehículos y pilotos estuvieron bajo la fuerte presión del mal tiempo y lo dif ícil del camino . Sin embargo , gracias a la calidad de fabricación y su alto grado de tecnología , los vehículos Lancer de Mitsubishi lograron la mayor cantidad de victorias ) en el Asia Pacific Rally ). MITSUBISHI , LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA RALLY DE CATALUÑA GANADOR RUI MADEIRA 25 DE OCTUBRE DE 1995 . •Hasta 36 meses para pagar •Planes de 3 y 6 meses precio de contado •Financiamiento por Credisa Centrul Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 763875-FAX 762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 , Tel . 766306 0 . 1APONES * Más Iva y gastos MITSUBISHI Precios sujetos a camb : osin previo MOTORS CREACIONISAATCHI /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC415.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año IX , Número 416 , Guatemala , 1 M . RÓSALES aCACIF NO DEBE DECIDIR POR TODOS LOSCONTRIBUYENTES ALPIVI 1 , 1 : 44b lo•Mnaler . o _r seardrossem Llsime : ionesdeik . mwe Otranimeurtranoseniepacineffirdeilele . Yelmiedoseedendeportalocirxds . mkiltrashmich , ulF carreterasyfinmatenkijoelconlroldemanhy ~ lene ; Los Tmws MAs Vezioos BoGsk Naws CASOS -DE aPIONAJE TELEFONICO ICEVIEVII0 DEIVRE BRETON rdARTV SCOR / SE Caws GARCLA GuaL EN PORTADA Alerta roja POLEMICA LIBERTAD DE PRENSA Y FUERO MILITAR Comparar como similares la libertad de prensa con el fuero de que gozan los miembros del Ejército , no resiste ningún análisis jurídico . La mesa para debatir el terna , tal corno lo solicitara el presidente Alvaro Arzú , está servida Página 31 El poderío de la delincuencia se ha extendido por casi todo el país . Mientras los secuestros se y el transporte público se niega a circular en la noche , los barrios , las carreteras y las fmcas están bajo el control de bandas y bandoleros . Página 17 Fred ProuserMeuters SECCIONES EL CORREO 4 PLAZ . A MAYOR 7 EN PORTADA 17 CRÓNICA DE GUATENIALA 27 CRóNICA ECONÓMICA 37 CRÓNICA INTERNACIONAL 45 CRóNICA DE ACTUALIDAD 50 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 59 CRÓNICA EN LA HISTORIA 65 CARAS Y CARETAS 66 ECONOMIA SIN ALCANCIAS Que no tengamos una cuenta de ahorros no es algo casual . La necesidad de subsistir , el bajo crecimiento económico y los altos déficit públicos son la causa de este fenómeno , que limita la inversión . Página 37 CRONICA . 1 de marzo de 1996 CINE MARTIN SCORSESE Un tumultuoso casino de Las Vegas es el escenario de su última aventura filmica , Por sus mesas de juego se mueven un mafioso , Robert DeNiro ; unavampiresa , Sharon Stone , y un brutal Joe Pesci . En fin , una apuesta de uno de los más célebres miembros del clan italiano de Hollywood , del hombre que reconoce que fue envenenado por el virus del cine , accidente que , por cierto , devino en el gozo placentero de sus admiradores . Página 50 _ , vT3 . 7y1111 31 JORGE LUJAN MUÑOZ El calvario burocrático 32 MARTA ALTOLAGUIRRE La ley desconocida 33 M . ARIO SOLORZANO M . El reto de / poder civil 36 MIGUEL ANGEL ALBIZURES La Corte espera que la cortejen 40 JOSE RAUL GONZALEZ MERIO Un pueblo con hambre es un pueblo sin paz 66 JOSE BARNOYA Antología del atentado /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC415.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Práctica eliminada En Crónica 413 , en la sección " El Correo ", Francisco Márquez Guevara forrnula preguntas a los periodistas y , en el último párrafo , se refiere a la lista de elementos de prensa , a quienes el Ministerio de Gobernación sindica de cobrar sueldos en la Policía Naciona1 y en la Guardia de Hacienda . El ciudadano se pregunta : ¿ Cuántas entidades más hacen lo mismo ?, ¿ será que entre ellas está el Organismo Judicial ? En lo que a este organismo se refiere , desde el 13 de octubre de 1994 hasta la fecha , no paga las informaciones que se publican , y las opiniones son espontáneas . La documentación del Organismo Judicial es púb lica y pueden conoc erla quienes así lo deseen . José Angel Cifuentes Vásquez Jefe del departamento de prensa del Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia Basura y más brsura En la colonia El Tesoro , zona 4 de Mixco , el parque de la entrada al módulo I , de los apartamentos de El Tesoro , y las calles adyacentes se mantienen llenos de basura , sin que la comuna se preocupe por limpiar . Asimismo , a la par del condominio I hay un predio de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala que malos vecinos han convertido en botadero de basura . Para colmo , una persona se ha dedicado a acumular chatarra en ese sitio . Ojalá que la Municipalidad tome cartas en el asunto , o que alguna empresa de reciclaje recoja esos desechos . Lizeth M . Figueroa Guatemala Ladronas 'Jajarwlas A finales de enero cometí el error de regesar por tierra de Estados Unidos , pues antes de Ilegar a Guatemala , en un puesto de regstro de la Policía Federal de Caminos de México , lo primero que hacen es revisarle a uno los papeles , el auto y las valijas , para ver de qué se agarran . Sucede que me encontraron una pastilla de Tylenol comprada en un supermercado de EEUU y dispusieron que era droga y que estabaviolando la ley federal . Como no les ofrecí dinero , me pasaron con los superiores . El policía empezó a tratar de intimidarme sacando las esposas y repitien- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada TOruñO VOCALES : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck , Fernando Pintos . Gerardo Guinea Diez . Jéssica García Kihn y Félix Colindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jimenez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOWA : léssica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUAI . IDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OC / O : Femando Pintos . REDACC1ÓN : Carlos Morales . Silvio Gramajo . Miguel Angel González . José Elías Tárano ( Nacional ). Margarita Mendoza y Nancy Avendaño ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal . Isabel Garma . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo Velásquez Carrera . José Barnoya . José González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega . Mano Solórzano Martinez . MarioVargas Llosa . Estuardo Zapeta , Edmond Mulet . Jorge Skinner Klée . Héctor Rosada . Marco Vinicio Mejía . Jorge Luján Muñoz . Roberto Oliva Alonzo . El Carlos . Santino y Yusef . DIABRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín y Lurs Zamora . ED1CIÓN : Francisco Morales Santos . Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy . do la idiotez de que esa pastilla era peor que la cocaína y que me tenía que quedar detenido . Después me propuso , junto con su dipo y honrado jefe , que les diera todo mi dinero para dejarme ir . Por último , me vi obligado a entregarlo para poder continuar el camino . Alejandro Luján Moreno Guatemala Las cosas como son En Crónica 415 se publica un artículo sobre Gustavo Porras Castejón , hoy presidente de la COPAZ , el cual contiene una referencia inexacta al Programa de Promotores de la Comunidad . Este fue organizado y diriffido por la Universidad Rafael Landívar ( URL ), gracias a la ayuda económica que nos prestó la Agency for International Development ( AID ). En ese tiempo yo era vicerrector de la URL , por lo que fui partícipe en los hechos a que me refiero . Recibimos un aviso de la AID indicandonos que ya no les sería posible seguir apoyando el progama , a pesar de que reconocían que era útil para el desarrollo del país y de su población . Con Santos Pérez , en ese entonces rector de la Landívar , nos Crónica Una publ ( cación de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano , Juan Castillo y Marcos Morales . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . WalterAguilar , Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solis . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Juan Castillo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaírio . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUC1ÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Crornocolor . AGENcias : El País News Service . Reuters . AFP , easís Semanal . nancial Fi Trmes . Los Angeles TEImP REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 , edificio Torre Profesional II . Oficina 312 , Guatemala . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses US $ 77 . 00 Un año US $ 143 . 00 abocamos con los funcionarios de laAID , quienes nos explicaron que estaban siendo presionados por el Gobierno — en aquellos días presidido por Enrique Peralta Azurdia — para que la ayuda fuera trasladada a la Secretaría de Bienestar Social . Las muchachas y muchachos del Cráter , estudiantes del Monte María y del Liceo Javier en ese tiempo , apenas iniciaban su indoctrinación , bajo la égida de la sister Marian Peters , por lo que no era posible que participaran en nuestro progama . Ante el recorte de los fondos provenientes de la AID , hablé con uno de los consejeros de la citada Secretaría , quien me manifestó lo que referí anteriormente . Además , me dijo que para lo único que servía el Progama de Promotores de la Comunidad era para enseriarle , y cito textuaImente , " a unos inclios a ser lamidos ". Tuve dificultades en explicar a los donantes lo que en el vernáculo de Guatemala quiere decir " lamidos ": arrogantes , igualados , irrespetuosos e insolentes . Los funcionarios de la AID me dijeron que estaban de acuerdo con nosotros y que las actividades de la Secretaría de Bienestar Social , por buenas Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autores yno reflejan necesariamente Ia opinióndel Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crdnica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . Copyright 1996 que fueran en ciegos y sordomudos , nada tenían que ver con el desarrollo , pero que para las entidades gubernamentales de EEUU era imposible apoyar alguna actividad en contra del deseo manifiesto del Gobierno de Guatemala Este es el triste fm del Programa de Promotores del Desarrollo . Jorge Skinner-Klée Guatemala En desacuardo En Crónica 413 , en la columna " Casa de citas ", aparece una nota que dice que monserior Próspero Penados manifestó que " las iglesias evangélicas fundamentalistas carecen de mártires ". Esto ha Ilamado mi atención , porque contradice a Juan Pablo II , quien en su libro " Cruzando el umbra1 de la esperanza " a . firma " Los santos de nuestro siglo han sido en gran parte mártires . . auténticos santos entre los católicos y los ortodoxos , y también entre los protestantes . Se ha tratado de verdaderos mártires ". Rodrigo A . Tormo Miami , Florida GIDATEL , ineficiente Mi teléfono dejó de funcionar el 6 de febrero , y al reclamar a GUA- TEL me respondieron que tenía que esperar de dos a tres semanas . Para salir de apuros yo usaba el teléfono de la vecindad , pero , para mi sorpresa , desde el 21 de febrero también dejó de funcionar . Cómo es posible que estando en el último lustro del siglo , aún nos encontremos en pañales en lo que se refiere a comunicación . En Estados Unidos , si la compariía no soluciona en breve tiempo el problema , simplemente se le pide otra línea a la competencia , pues allá no existen los monopolios como aquí , donde hacen con el usuario lo que les viene en gana . Thilo Gerardo Apel S . Guatemala Lapsus A la sonrisa de Kissinger y a la del ex Presidente de Guatemala se van a sumar las de algunos lectores , al ver que Henry Ford ( no Gerald ) fue presidente de Estados linidos en vez de la Ford Motar Campany , como aparece en la sección " Crónica en la Historia " de Crónica 415 . Ricardo Roesch Dávila Guatemala 4 CRONICA , 1 de morzo de 1996