Lo que nos espera en el Año de la Paz
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC436.pdf&rsargs[]=0
▪ pluriclasista , flexible y CAMBIOS EN EL GABINETE Y EL BERCITO •X'n LJJ 11••n• Cr . ; CS 1 , 15 1 1 .. 1 : L . I . 7 ..., sli u- , _ . cZ ....... , x : c r2 •az cr ,--- .-• .. t4 ,.. n x ^ .. • • ..... 1 c . 4 37 . e . 1 . 1 • :":"., .--I tJ . J .... 1 cr , ,.. r u .. I .. 1 .... 1 zu ( J1 Crl C ... .. 1 -... —. n-•1 ". 2 ... 7at ti «. • cM = Orj : U- -a. I -... Z • —. ' n 1-1 1 . 3 .. I <= < Z , •-J-1 C , I --1 I . 1 . 4 r . ' " J cZ J .. Z ,:.. n ... •I --0 2 ::: = .... 4 t . 0 U-I --I cr G'I /—. 1 .— X4 (.... 1 C . 1 cr • . m a- ..-. a = -. 151 «... r ca ca • Una entrevista histórica . - con JOHN LENNON en 1971 • ARTURO mayor vendedor séllers en lengua La mejor música del 96 : y „ 114 . PALMA LAU 'La URNG constitruirá un partido amplio' semanal Lo que nos espera en el Año de la Paz Perspectivas y pronósticos de la política, la economía y el mundo para 1997 Creadores Pintores, escultores, arquitectos, escritores, cineastas, ,modistos, diseñadores y publicistas presentan su visión de la belleza PEREZ REVERTE El de best española /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC436.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI NICINTERD Para usted que trabaja duro , iLuná tradición dMncia y confort . • Un vehículo que ha conquistado las más duras pruebas internacionales . • Gasolina y diesel - Turbo Intercooler . • Potente motor V6 - 3500 cc . • 24 válvulas - DOHC . • Tracción Super Select 4WD . • Tapicería de cuero opcional . • Genuinamente fabricado en el Japón . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . Centrul Motriz , su . Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 4763875-FAX 4762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel : 4766306 MITSUBISHI MOTORS La mejor tecnología japonesa 4Zr /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC436.pdf&rsargs[]=2
Número 459 SUMARIO Guatemala , del 10 al 16 de enero de 1997 Artista plástico frustrado , músico precoz , estrella del rock siempre Una de las nuevas caras en el Eje- Pedro Palma Lau revela cómo en lapolémica . Estaentrevista es un reencuentro con John Lennon , cutivo es Mariano Ventura en la la URNG se convertirá en partido el ex Beatte , a los dieciséis arios de su muerte . PÁGINA 43 cartera de Agicultura . PÁGINA 2 — politico legal . PÁG1NA 23 El Correo . 4 Plaza Mayor . 7 La Semana 12 En Portada . 13 CRÓN1CA DE GUATEMALA Nolck solitario ante la corrupción . 19 Se reactiva la lucha contra la impunidad . 2o Militares resienten los cambios . 20 Ixcán , un sitio privilegiado en la era de la paz . 21 Entrevista Eduardo Stein . 22 Entrevista Pedro Pablo Palma J au . 23 CRÓNICA ECONÓMICA En busca de la estabilización bursátil . 25 El negocio de la vivienda 26 Mariano Rayo : " Estamos campletamente involucrados enlos pnwamas y proyectos dela paz ". 28 Economía internacional . 29 Empresas : La inyección del desarrollo . 31 CRÓNICA INTERNACIONAL Cuando las armas ceden ante la razón . 34 La Nicaraguaque heredaAlemán . 35 Gingich , impuesto en el Congreso . 36 Síndrome de Estocolmo en Perú . 37 Aldea Global 38 Huellas . 38 t •••n — • = 1- ,= 3 ronica ! 05 E0 a 51 , 0I970E El EIERaTO 1 ,~ : 1 "/ r 4 • Unalentrevbtahk9 / Ickag •ARIIIROPERE1 o191111111 on101 : 91en 971 1 £ 1 rnam vmulodo , 9 1n LTI mjorminimde196 stqleNen leNua 1 EN PORTADA Ahora que han terminado las celebraciones de la firma de la paz y que ya no hay pretextos para aplazar la toma de decisiones , este ario el de la conciliación le depara al gobierno del presidente Alvaro Arzú Irigoyen una serie de problemas económicos , sociales y politicos que no enfrentó durante el año pasado . PÁGINA 13 CRóNICA DE ACTUALIDAD Los creadores y la estética Entrevista histórica con John Lennon . Arturo Pérez-Reverte , espadachín y mosquetero . hormigas no son como las pintan . El cine , una polémica entre sa1arios y calidad . Indurain inicia una nueva etapa . La cosecha discográfica del 96 . Vientos de cambio en Japón . La cruz de los obsesivo compulsivos . Fax . Primera fila CRóN1CA DE LA CULTURA Y EL OCIO Cine : " Matilda ". Artes : Ramón Banús . Música Rod Stewart . El Café de las Estrellas . Teatro : Lo mejor de 1996 . Libros : Max Araujo . Museo de Topoxté . Motor . Historia Al cabo de los arios mil . 46 48 49 50 51 52 57 58 58 58 59 60 60 61 61 62 FIRMAS HAROLDO SHEfEMUL La cruda de la posguerra . 12 JORGE RAMOS AVALOS Perú , amarrado 28 EDUARDO ANTONIO VELÁZQUEZ CARRERA Solución al transporte 62 FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN Un mundo desaparece cada día . CRONICA , 10 de enero de 1997 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC436.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Hubo preferencia • ¿ Qué hizo Crónica para merecer El Pinocho ? Varios periodistas Ilevamos meses criticando al Gobierno y no nos dieron nada . Nos parece injusto que sólo exista una categoría de El Pinocho , para medios de comunicación , y no hayapara periodistas individuales o , al menos , un segundo y tercer lugar para medios . Por este reconocimiento , ustedes serán la envidia de todos los comunicadores libres por mucho tiempo . ¡ Los odio ! Fernando Linares Beltranena Guatemala No al revanchismo • Con asombro nos hemos enterado de que ahora , mediante un acuerdo gubernativo , se trata de evaluar la labor periodística de los medios informativos . Qué desafortunada decisión al haber creado los galardones La Balanza y El Pinocho , con los que el Gobierno trata de premiar (...) a los medios de comunicación . Este , lejos de actuar de forma revanchista , debe admitir la crítica , ya que es obvio que no todo el quehacer gubernamental es correcto aunque sea legal . Hago referencia al artículo publicado el martes 24 , en la columna de Prensa Libre " Horno Ecanamieus ", en la que Raúl González Merlo agrega a estos dos " galardones " el de Tontín . Creo que él tiene razón en sugerir al Gobierno que dé marcha atrás en tan desatinada decisión . Los felicito por el enfoque que dan al contenido de ese semanario , y un cordial saludo para el radionoticiero Guatemala Flash por haber devuelto La Balanza en solidaridad con Crónica , ya que con estas actitudes cobra real vigencia el artículo 35 de nuestra Carta Magna . Diego Martínez Estrada Antigua Guatemala Es injusto • Con indipación he seguido por la prensa las últimas noticias alrededor del lamentable accidente que tuvo como saldo la muerte de una niria , y cuyo autor fue el procurador de los Derechos Humanos , Jorge Mario García Laguardia . Me parece deleznable la actitud del PAN , que está cobrándole la factura política al Procurador por el problema de la energía eléctrica Según estoy informada , García Laguardia auxilió a la menor y a su madre , incluso trasladó a la niria al sanatorio Nuestra Seriora del Pilar . Es más , en los tribunales de justicia se estáventilando el caso , adonde se presentó a declarar . ¿ Cuál es entonces la pretendida actuación que me- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Bianck . Félix Colindres . Carlos Morales Monzón . Nancy Arroyave y Silvia Lanuza . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Sheternul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Carlos Morales Monzón . 1NTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y OCIO : Silvia Lanuza . ACTUAUDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Silvio Grarnajo . Miguel González , Félix Colindres . Mario Recinos . Mónica Chang , Claudia Méndez ( Nacional ) Carlos Tárano y Cecilla Alvarez ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). F1RMAS : Eduardo Velásquez Carrera . José Raúl González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndezde laVega . Mario Solórzano . MarioVargas Llosa , Mario Roberto Morales . Edmond Mulet , Roberto Oliva Alonzo . Gonzalo de Villa , Lizardo Sosa . Femando Moralesde la Cruz . José Guillermo Salazar Santizo . El Carlos . Sanhno y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCOMENTACIÓN Y ARCHIVO : Mannade Marroquín y Luis Zamora . EDICION : Sofia de Ochoa , Orlando Rodas . Idalia Monroy Lemus y Marina Arzú . rece un antejuicio ? Sería mucho más saludable para el pueblo y para el Estado de Derecho que el partido oficial tuviera más cuidado en sus actuaciones y no jugara con los derechos ciudadanos de los habitantes de este país , al aprobar a puertas cerradas una ley inconstitucional como la Ilamada de Reconciliación . También que susjurisconsultos se dedicaran a efectuar estudios legales , antes de aprobar en forma tan antidemocrática esa construcción antitécnica y hasta casuística , que es en realidad una amnistía general disfrazada Además me pregunto , ¿ qué pasó con la muerte del lechero Sas Rompich . No fue ésa una verdadera arbitrariedad y un abuso y extralimitación de la guardia presidencial ? Recomiendo a los políticos panistas que sean más cuidadosos en sus propias ejecutorias , antes de desgarrarse las vestiduras y acusar a un ciudadano digto , honesto y profesional de amplia trayectoria , que por esas razones se le nombró Magistrado de Conciencia de esta nación . Eugenia Mijangos Guatemala Sugerencia a Fujimori • Déjeme contarle Serior Presidente que aquí en Guatemala , el 31 de enero de 1980 , se dio un problema tan serio como el que tiene usted ahora Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan CONFECCION : Omar Hurtado . Walter Aguilar . Ericka Estrada . Femando Solís y Mario René Arévalo . FOTOMECÁNICA : Carlos Hemández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 2302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : CromocoIor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters , AFP . El País Semanal . Los Angeles Times . REDACCION Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 , edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala . C . A . TeIs .: 3352155 . 3351693 . 3352351 y3352355 . E-mail : Crónica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Ses meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 en la Embajada de Japón en Perú . A la Embajada de Esparia ingresaron unos 30 guerrilleros saIvajes del denominado Comité de Unión Campesina CUC , tomaron la Misión Diplomática , y hacían exigencias al Estado de Guatemala , como si tuviera derecho a algo . Los subversivos asesinaron a personas inocentes que se encontraban en la Embajada , con la impunidad que les da el simple hecho de ser Ilamados " revolucionarios " o " campesinos ". Entre las víctimas estaba el ex vicepresidente guatemalteco Eduardo Cáceres Lenhoff y el ex canciller Adolfo Molina Orantes , así como secretarias , y otras personas . Estos asesinos , mataron impunemente aquienes que todos los días le daban a Guatemala un nombre más grande , que tenían hijos que sacar adelante para ser mejores Guatemaltecos , y no asaltantes guenilleros que lo único que hacen es echarle lodo a Guatemala El ruido de disparos y los gitos de terror , así como las Ilamas salían por las ventanas , y fue entonces cuando se cometió el error en el que se violó el territorio Español , porque la Policía ingresó a la Embajada sin percatarse de las leyes del Derecho Internacional . Por eso le sugiero , Señor Fujimori , que loge convencer al Gobierno japonés de que permita el ingreso por la fuena a la sede diplomática , con rapidez , eficacia y sin Las cartas env ( adas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabdidad de sus autoresyno reflejan necesanamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . follo 78 . Copyright 1996 tomar la más mínima consideración por la vida de estos seres desalmados , los guerrilleros . njese usted que en Guatemala a los guerrilleros se les trata como héroes y a los hIjos de los asesinos se les da indemnización , el premio Nobel de la Paz y veinte doctorados Honoris Causa , Serior Presidente pentano , no deje que a su país le pase lo que a los guatemaltecos , arregle la forma legal para ingresar y sacar a esa gente con el número más bajo posible de heridos , pero si cede , le pasará esto a otros gobiernos futuros de Perú . José E . Garavito Gordillo Guatemala Mala intención • En Crónica 455 aparece el artículo " Ni 'La Granadera' le tocaron ". Quien lo escribió no sabe ni de qué está hablando , ya que es de todos sabido que el mandatario permite que incluyan " La Granadera " en el protocolo sólo cuando es necesario . Por tanto se nota mala intención , pues si Alvaro Arzú aludió a la impuntualidad de la banda no fue para que lo exaltara a él , sino para que amenizara el acto a desarrollarse y para que en Guatemala aprendamos a ser puntuales . Lucy Méndez Guatemala Congratulaciones • Crónica 456 merece doble tación . Una para Gustavo Berganza y otra por la magnífica colección de fotografías que nos Ilevarecordar la Guatemala de ayer . Sólo queremos agregar que , frente al Salón Granada , en la otra esquina , estaba el Ciro's . El verdadero sexteo que fue durante muchos arios el mejor en San José , Costa Rica , era de don Edmundo Fernández , si mal no recuerdo , un guatemalteco que recibía con mucha amabilidad a sus paisanos en aquella ciudad . Ricardo Roesch Dávila Guatemala Soy independiente • Debido a la circulación de un pasquín que se distribuyó el fm de semana en la APG , en el que se me involucra como presidente de un bloque latinoamericano de period istas pro reconciliación cubana y en el que se permiten poner junto a mi nombre ( por cierto equivocado ) el nombre de Crónica , aclaro que no tengo nada que ver con ésta o ninguna otra organización de este tipo , ya que defiendo la tesis de que los asuntos de Cuba deben ser resueltos por sus propios ciudadanos . Roberto Oliva Alonzo Guatemala 4 CRONICA , 10 de enero de 1997