<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC473.pdf&rsargs[]=0
POR LOS SECUESTROS , . ri , wrimixttff , 11 :, 7 , 7 , ifyyriff , k , La urgencia por privatizarla hace que el Gobierno incurra en ilegalidades que entrampan y demoran el proceso • Los edificios más • VINICIO CEREZO 'La falta de dirección en las políticas panistas provoca la ingobernabilidad EN JAQUE semanal GUATEL, AL ROJO VIVO grandes del mundo Los tiranosaurios Rex regresan al cine La historia de los guerreros ardientes AÑO X, NÚMERO 479 * Guatemala, del 6 al 12 de junio de 1997 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC473.pdf&rsargs[]=1
47 1997 Dakar-Agades-DakarRally ] 21i j _ ?) o 0 frid-rdrjrd hbilf1 El rally Dakar es la prueba automovilística más dura del mundo . Este año , durante 16 días , los pilotos cubrieron más de 8 , 000 kilómetros a través de selvas humeantes y del abrasador desierto norafricano . Más de la tercera parte de los inscritos abandonaron la prueba a mitad del camino . Sin embargo , los MITSUBISHI MONTERO terminaron 1 o ., 2do . y 3ro . en la clasificación general , cuatro horas adelante de cualquier otra marca . F . 01rADDS A Ui IA 50 1 A MAItrA Latlu Elair :;: i 27-29 , nnu II PEM . ! ri FAX • (.;.±. ar_la 131-11G , -1 . 9w íJ 13-10 . 1 ; ^ /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC473.pdf&rsargs[]=2
Número 479 SUMARIO Guatemala , del 6 al 12 de junio de 1997 Según Vinicio Cerezo , el PAN Un año después se desconoce la El caso Flinn creapolémicas sobre En " The lost world " la faunajurácomete errores por no aprender suerte de Beverly , uno de los pla- la convivencia entre los dos sexos sica vuelve a invadir el cine , de la de la historia PÁGINA 35 gosaún noresueltos . PÁGINA 24 en el Ejército de EEUU . PÁGINA51 mano de Spielberg . PÁGINA 59 El Correo . Plaza Mayor . La Semana En Portada . CRÓNICA DE GUATEMALA Policía no logra detener los secuestros . 24 Un ahorro que incrementalainsalubridad . 27 Comienzan las primeras discordias . 27 La Muni pone un alto a los embotellamientos . 28 Laluchalegal para aclarar el caso Mincho . 30 Entrevista Vinicio Cerezo . 35 CRÓNICA ECONÓMICA En busca de la autosuficiencia petrolera . 37 I as aspiraciones de ser el centro aeronáutico regional . 38 Silvana Lossi de Espinosa " Pretendemos ser un agente facilitador para mejorar la actividad del sector femenino ". 39 Economía internacional . 40 Empresas : Féretros que cruzan océanos . 42 CRÓNICA INTERNACIONAL Francia : Triunfo socialista sacude la Unión Europea 43 Nuevo golpe de fuerza en Perú . 45 Débil esperanza de cambio en Irán . 46 Aldea Global . Huellas . 48 11 . V1111000EP . r2C =.?„:=.% EN JAQUE POR LOS SECUESTROS 111 romca La umenda cor privattitada hate aue el Gobierno Intiora enilegalidadtsoue erdrampanydemoran el proceso EN PORTADA La urgencia por privatizar GUATEL hace que el gobierno de Alvaro Arzú incurra en una serie de ilegalidades que entrampan y demoran el proceso . De continuar así las cosas , se retrasará aún más la venta de esta empresa y el Gobierno tendrá problemas para llevar a feliz término su plan económico . PÁGINA 19 CRÓNICA DE ACTUALIDAD Guerreros ardientes . El último escándalo sexual dentro de las -• filas del Ejército estadounidense . 51 Historias de gigantes : los edificios más grandes del mundo . 53 " American visions ", una carta de amor a Estados Unidos . 57 La NASA prepara el próximo arribo a Marte . 58 Los tiranosaurios Rex regresan al cine en " The lost world ". 59 El tamaño del hombre disminuye . 61 Fax . 62 Primera fila 63 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Artes : Mario Madriz . Florencia 1997 Teatro : " Bounty ". Cine : " Startrek ". Arrecife Mesoamericano . Libros : Daniel Mordzinsky y David Cohen . Música Nacho CanNos Motor . - Historia . Quino . 65 65 66 66 67 68 68 69 69 70 FIRMAS 16 GUSTAVO BERGANZA Por lo visto , nadie es inocente . 18 MARIO SOLÓRZANO M . La realidad-real de la política . 39 PABLO RODAS MARTINI Interrogante monetaria . 49 MARIO VARGAS Llosa Señoras desnudas en un jardín ckísico . CRONICA , 6 dejunio de 1997 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC473.pdf&rsargs[]=3
LEE . COP .: 77-2EZ Escuela de dicádores • Con satisfacción hemos acogido la iniciatíva del congresista estadounidense Joseph Kennedy , de que se cierre la Escuela de las Américas , fundada y patrocinada por HEUIL En este recinto se dictaron lecciones de las más crueles formas de tortura , exterminio y opresión . En ella se formaron militares , golpistas y dictadores por excelencia , que gobernaron , con mano de hierro , países de Latinoamérica , como Argentina , en donde generales como Leopoldo Galtieri , Basilio Lami y Jorge Videla Ilevaron a cabo la guerra sucia con el pretexto de combatir la guerrilla : Paraguay , con Stroessner , quien se entronizó en el poder por más de 30 atlos ; Panamá , con Noriega , confeso informante al servicio de la CIA ; Nicaragua , con la dinastía de los Somoza , quienes fueron derrotados por la revolución sandinista ; El Salvador , con Carlos Humberto Romero , Adolfo Majano , quienes quisieron poner a su país al servicio de intereses económicos extranjeros . También aquí en Guatema1a , con un Arana , Laugerud , Lucas y Ríos Montt , quien con su política de tierra arrasada borró del mapa poblaciones enteras , provocando que más de 100 mil compatriotas cruzaran la frontera hacia México , adicionándose a los más de 200 mil detenidos desaparecidos . Estos brillantes graduados en ese centro militar están laureados como los peores violadores ( le los derechos humanos . Además , nuestros territorios fueron campo de experimento de las más siniestras y tenibles formas de represión y guerra , aprendidas por estos dictadores . Diego Martínez Estrada Antigua Guatemala Jn abuso Desde hace varios años la empresa de telefonía celular COMCEL ha gozado del priviIegio del monopolio en Guatemata . Como otros monopolios " legalmente instituldos " prestan un servicio que es vital Dara sociedad , cobran tarifas altas y peor es que su servicio deja mucho que desear . Pregunto a los lectores que tienen celular . ¿ cuántas veces no se les cortalallamada sin motivo , y se escuchan otras llamadas en el fondo de su conversación ? Abora COMCEL pone en marcha medidas administrativas arbitrarias sobre el uso del celular y no informa a los usuarios de dichos cambios . Recientemente era de noche y necesitabahacer unallamadainternaciona1de emergencia desde mi celulan Al tratar de hacerla obtuve el tono de ocupado a pesar de múltiples intentos . Al consultar al día siguiente en servicio al cliente , se me expli- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Sheternul . Evelyn Blanck , Félix Colindres . CarIos Morales Monzón . Nancy Arroyave y Silvia Larliza . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shezemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONONÚA : Carios Morales Monzón . 1NTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y OCIO : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : SilVi0 Gramajo . Miguel Gonzilez , Félix Colindres . Mario Rednos . Claudia Méndez , Silvino Velásquez y Carlos Bendfeldt fNacional ). Canos Tárano y Edin Hernindez ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRN1AS : Pablo Rodas . José Raúl González , Carlos Molina W .. Luz Méndezde laVega , Mario Solórzano . Mario Vargas Llosa . Mario Roberto Morales . Edmond Mulet , Roberto Oliva . Gonzalo de Villa , Lizardo Sosa , Femando Morales de Ia Cruz , José Guillermo Salazar , El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velazquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN YARCHIVO : Marinade Marroquín y Luis Zamora . EDICIÓN : Sofa de Ochoa . Orlando Rodas , Idalia Monroy Lemus y Marco Tulio Diéguez . có que desde hace tres meses COM- CEL canceló el acceso internaciona1 , y para tener derecho hay que pagar un depósito de Q300 . Señores , es el colmo . COMCEL demuestra así que además de ineficientes son abusivos . Noten que unos cuantos miles de usuarios que depositen esta suma significa unajugosa cantidad de dinero paraoperan Señores del Gobierno , por favor desenreden y aceleren el proceso de adjudicación de la segundaempresa de telefonía celular y viglen a COM- GEL , pues unasociedad amerced de monopolios manejados por comerciantes inescrupulosos no puede avanzan Antorno L Sobalvarro Guatemala Regalo a la vista • Todos los que viajamos hacia la ciudad de Guatemala por la carretera a El Salvador recibimos un regalo al llegar al kilómetro 11 . 2 : la ciudad se abre a nuestros pies , presentándonos una ‘ dsión mágica de día y una vista magnífica de noche . Cada vez son menos los lugares con \ sta a la ciudad que esta carretera ofrece , pues las vallas publicitarias y los muros altísimos nos hacen viajar por uit túnel salpicado con colores de mamarracho . Las llamadas carteleras panorárnicas se suceden unas a otras ad infinitum . Además , preocupados por su segurídad , Crónica Una publicación de Anahté . S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Walter Aguilar , Ericka Estrada , Fernando Solís , Eclwin Alvarado y Claudia Peliez . FOTOMECANICA : Carlos Hernindez y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Hugo Guerra . GERENTE GENERAL : Ana María Annand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de VeliZ . DISTRIBUCIÓN : Elisco Velásquez .( TeL 2302236 ). IMPRESION : Unipres , S . A . iteléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DECOLORESDEPORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País Nems Service . Reuters , AFP . El País Sernanal , Los Angeles Times . PEDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 0-60 . Zona 4 . edificio Torre ProfesionaI II , Oficina 312 , Guatemala . C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 , 3352351 y3352355 . Crónicaeguate . net FAX : 3352360 y 3352364 SuScripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses LS $ 77 . 00 Un año USS 143 . 00 los residentes construyen cada vez muros más aItos . Es por esto que veo con preocuparión el trabajo de movimiento de tierras que se está Ilevando a cabo precisamente en el kilómetro 11 . 2 . ¿ Nos iremos a quedar sin vista a la ciudad ? Espero que no . Evelyn Smith de Stahle Guatentala Yo soy una Hago referencia a una pregunta sin respuesta de Crónica 476 : "¿ Cuántas son ya las personos que han pagado desde hace meses su , s líneas a GUATEL , sin que los aparatoslE ,: s sean conectados ?". Soy una de esas miles de personas que , desde mayo de 1995 , cancelé mi cuota de Q1 , 600 y a la fecha no sólo no tengo la línea , sino que he perdido en vano mi tiempo yendo y viniendo , sínque nadie aparezcacomo responsable de esta estafa . Dice el refrán que " Un sololorio no arde ", pero si nos agrupamos los que hemos sido estafados , se podría organizarun frente común paraobligar a GUATEL que reintegre el dinero recibido o bien que se cumpla con lo que estipula el contrato . Jorge Linares Guatemala Las canas enviadas a Cránica deberán incluir nombre del remitenze , dirección y número de cédula , y Cránica se reserm el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esM revista son responsabilidad de susautoresy no reflejan necesariamente laopinióndelConsejo Editorial de Crónica . Anahte , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección Genera ! de Correos de Guatemala , número 2583 , folio 78 . e Copyright 1997 Tomen nob • Leo en Crónica 464 , en " La Red ", la nota " Sin personal suficiente ", refiriéndose a nuestra consul honoraria María Fraser en Atlanta Georgía Varias voces se han hecho oír pidiéndole al Canciller que tome nota de la deficiencia del sendcio consultar , en especial en Estados Ud . - dos . Tenemos consulados generales en los que sobran secretarias con títulos de vicecónsul que están en los puestos por compadrazgo o porque sus esposos o novios estudian o •trabajan en EEUIJ . El servicio consular sigue siendo un resumidero de personas no aptas para ello , una carga para el presupuesto nacional y un estorbo para los pocos elementos eficientes que laboran en estas misiones . También tenemos cónsules ad honórem no guatemaltecos que no merecen ocupar tales cargos . Cuando fui cónsul general en Chicago pedí la cancelación de dos ineficientes y parásitos . Claro , con honorables excepciones que merecennuestro agradecimiento y respeto , tales como Lilian Magnuson , en Chicago ; Mario Jerez ; en New Orleans , o María Fraser , en Atlanta , Georgia , y otros que no conozco . En EEI111 residen , en diferentes ciudades , guatemaltecos profesionales o involucrados en la iniciativa privada que no están pidiendo ni necesitan cargos , pero si el Gobierno les pidiera su ayudanos la darían haciéndonos el favor y así mejoraríamos este mal servicio . Señor Canciller , el tiempo pasa y usted se irá y vendrá otro y ninguno toma cuidado del clamor de los guatemaltecos para que se mejoren nuestros consulados . El presidente Arzú está reformando y modernizando la obsoleta estructura administrativa , y el servicio consular es una ventana al extenor donde no caben los mediocres . El número de guatemaltecos que viven en EICUse ha multiplicado y se concentra enlos lugares de trabajo industrial o agrícola . Para que ellos puedan visitar un consulado general tiene un alto costo , que fácilmen te Ilega a US $ 500 , ya que pierden por los menos dos días de trabajo , más pasajes , hotel , alimentación y valor del pasaporte . Urge reestructurar este servicio , aumentax el número de los cónsules ad honórem y harer un reglamento en el cual ellos tengan más atribuciones que favorezcan a los que por mala suerte tienen que recurrir a este servicio público . José Luis Aparicio Jacksonville , Florida Artículo decorativo • El artículo 39 de la Constitución reza : 'Tropiedadprivada . Segarantiza la propiedad privada conw derecho inhereate a la persona ha- fi CRONICA , 6 de junio de 1997