<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC483.pdf&rsargs[]=0
'Queremos recuperar el tiempo perdido en las relaciones Guatemala-España' EL GOBIERNO MACHACA A LOS z * t ., • Brigitte Bardot en su plenitud • El mundo se vuelve contra los Banqueros suizos • Las fotos de Flor Garduño « Chapines online • Tikal en Osaka • 7 1 TRILLO 'CONTRAS' semanal ENTREVISTA EXCLUSIVA con ALFREDO MORENO La operación de Karol Wojtyla dispara las especulaciones sobre su sucesión TEMBLOR EN EL VATICANO ESPECIAL 'El reinado está en su fase final' Un prelado del Vaticano describe en forma anónima la situación actual de la Iglesia de Roma AÑO IX,NÚMERO 447 * Guatemala, del 11 al 17 de octubre de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC483.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI , IA M • Espacio , lujo y línea aerodinámica . • Totalmente equipado . • Para 7 pasajeros . • Motor 2 , 000 cc , inyectado , 16 válvulas . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y 1 . - , epuestos . Centrul Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres 27-20 Zona I I PBX 4763875 - FAX 4762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31 . 36 . Zona I I . Tel : 4766306 . Agk MITSUBISHI MOTORS EACIOWINATI311 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC483.pdf&rsargs[]=2
r51 " Número 447 litliARIO Guatemala , del 11 al 17 de octubre de 1996 Las manecillas del reloj parecen detenerse en las fotografías de Flor Gardurio , quien con una cámara al hombro recorre América Latina en busca de una sonrisa , un rito o un lamento . PÁG1NA 50 El contrabando de cerdos El Gobierno interviene portuarias pone en riesgo la salud de los y puestos fronterizos en su lucha cluatemaltecos . PÁGINA 27 contra la corrupción . _ __GINA 24 El Correo . 4 Plaza Mayor . 7 La Semana . 16 En Portada . 17 CRÓNICA DE GUATEMALA El Gobierno machaca a los " contras ". 24 Entrevista : Alfredo Moreno . 25 PoderJudicial : Un presidente multifacético . 26 Xamán : Un caso digno de Job . 29 Entrevista : Federico Trillo . 30 CRóNICA ECONÓMICA Alanna en la industria porcina . 33 Las tarifas eléctricas aumentan de voltaje . 34 Danilo Midence : " Los acuerdos cle paz incluyen la edifwación de viviendas , pero ello dependercí cle ayuda externa ". 35 Economía internacional . 36 Empresas : La máquina que dosifica el éxito . 39 CRÓNICA INTERNACIONAL Clinton consolida su ventaja tras un debate insulso . 40 La increíble tozudez de Netanyahu . 42 aropa , indefensa ante la corrupción . 43 Aldea Global . Huellas . 44 ....«"............ ELGOSIERNOMACHACAALOSYONTRAS' . 1 / rore tlirmintnnffirtbet 10 . 11 . 511 101 . 0 CAblit tin ont , ftelml , • BrIsitte Bat6Xensu • E : muniZrié —:: 10slimeossulzas •Lasfotude PorGaolt ; i10- •Chapinesonline : TikalenOsalm EN PORTADA Tras la operación de Juan Pablo II aún se mantienen las dudas sobre sus verdaderas dolencias . Y ante su evidente deterioro físico , la noticia sobre la enfermedad del Papa ha hecho temblar al Vaticano , ya que se acrecientan las especulaciones sobre su salud y la posibilidad de su relevo en el solio pontificio . PÁGINA 17 CRÓNICA DE ACTUALIDAD La lavandería del III Reich . Flor Gardurio : el mítico tiempo en blanco y negro . Diálogo de chapines por medio de I nternet . La cultura maya en el Lejano Oriente . BriOtte Bardot publica sus memorias . El osario de los mamuts . La mejor manera de cuidar el busto . Píldoras para la salud . Primera CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Música : Ricardo Arjona . Desnudos de Bertha Merlo . " Nik . Filosofía de los números ". Videos . Cine : " El insoportable ". El verdadero valor del papel . Entrevista : Gustavo Medina Libros : Dina Posada Artes : Diana Lisette de Solares . Motor . Historia . Al cabo de los arios mil . 47 50 52 54 55 57 58 59 56 61 61 61 62 62 62 63 64 64 65 65 66 OPINIÓN 15 GUSTAVO BERGANZA Fortalezas de una democracia débil . 16 MARIO SOLÓRZANO País complejo y contradictorio . 35 EDUARDO ANTONIO VELÁSQUEZ ¿ Capitalismo autosostenido ? 45 MARIO VARGAS LLOSA " El origen delmundo ". 66 FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN Sobre cómodirigir la General Motors . CRONICA , 11 de octubre de 1996 •••1 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC483.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Ni un solo centavo jj En Crónica 445 , en la sección " Preguntas sin respuesta ", se cuestiona lo siguiente : ¿ Cuánto le cuesta a los contribuyentes mantener a la selección nacional cte fútbol ? Me permito darle respuesta a esa interrogante : Ni un solo centavo . La FEDEFUTBOL sólo recibe una asignación anual de Q1 . 5 millones por parte de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala , pero éstos son insuficientes . Desde enero del corriente ario hasta el día de hoy , la preparación y mantenimiento de las selecciones Sub-17 , Sub-20 , Sub-23 y la Selección Mayor ha tenido un costo de Q4 . 3 millones . Lo económico ha sido el mayor obstáculo que la Federación de Fútbol ( FEDEFUTBOL ) y su Comisión de Selecciones Nacionales tienen que solventar para poder sufragar los gastos que conlleva el desarrollo y proceso de selecciones nacionales de fútbol . Por eso buscamos la ayuda económica de la iniciativa privada y motivamos a que los aficionados asistan al estadio en forma masiva . Por eso lo ideal sería que el Gobierno destinara un presupuesto significativo cada ario , para apuntalar económicamente este proceso que la FEDEFUTBOL ha iniciado . Ronnie Meza Paiz Presidente de la Comision de Divulgacián y RR . PP . Federación Nacional de Fútbol No es fantasma • En nombre de la Fundación Iniciativa Civil para la Democracia ( IN- CIDE ) me dirijo a ustedes para referirme al artículo " Organizaciones fantasma ", publicada en Crónica 446 , y firmada por Juan Carlos Delpreé Crespo . Al respecto y por lo delicado de las afu-maciones de Delpreé , hago la siguiente aclaración : INCIDE está legalmente constituida y registrada en las instancias y ministerios correspondientes . La aprobación de su funcionamiento se ampara en el Acuerdo 141-95 del Ministerio de Gobernación del 10 de marzo de 1995 , el cua1 fue publicado en el Diario de Centro América , tomo CCLI , número 17 , del martes 4 de abril de 1995 . Esta fundación cuenta con personeríajurídica , está sujeta a la vigilancia y controles conforme la ley y tiene domicilio en la ciudad de GuatemaIa : 2a . avenida , 3-66 zona 1 , oficina número 4 , segundo nivel . INCIDE también impulsa programas de difusión , formac ión y capacitación en apoyo a la construcción de la paz , la institucionalidad democrá- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck . Jéssica García Kihn y Félix Colindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : HamIdo Shetemul . JEFA DE REPAcciore Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jéssica García Kihn . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y Ocio : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Miguel Angel González . SiMo René Gramajo . Félix Colindres Cordón y Mario Recinos Lima ( Nacional ) Carlos Tárano Girón y Carlos Morales Monzón ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Eduardo Velásquez Carrera . José González Merlo . Carlos Molina Woolford . Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . Mario Roberto Morales . Estuardo Zapeta . Edmond Mulet . Héctor Rosada . Marco Vinicio Mejía , Jorge Luján Muñoz . Roberto Oliva Alonzo . Gonzalo de Villa , Miguel Angel Albizures . Lizardo Sosa . Femando Morales de la Cruz . José Guillermo Salazar Santizo . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín y Luts Zamora . EDICIÓN : Sofía de Ochoa . Orlando Rodas , Idalia tica y los derechos cívicos y ciudadanos . Además de los cintillos a que hace referencia la nota de Delpreé , el progama de difusión , incluye mensajes de radio en cinco lenguas nacionales . Este programa , así como el de formación y capacitación es apoyado por la Unión Europea Las afirmaciones de Delpreé no sólo son inexactas , sino que parten de una interpretación individual de la problemática social . Olga Pérez Presidenta de INCIDE Aclaraciones • Deseo ratificarles mi indignación por el artículo " A luz la supuesta estructura del denominado Grupo Salvavidas ", de Crónica 446 , en donde se me hace una sindicación calumniosa El artículo rebasa los límites del profesionalismo que es parte de la política de esa empresa periodística Y de manera dolosa e irresponsable , simplemente incluye mi nombre , sin analizar ias consecuencias . Los políticos no tenemos que aceptar cualquier tipo de agresión por ser hombres públicos . Tenemos relaciones profesionales , sociales , personales y políticas , que el entusiasmo periodístico irresponsable no tiene ningún derecho a dañar . De mí se han dicho muchas cosas , pero todas relacionadas con mi afán de Jnica Una publiCaCiÓn de Anahté , S . A . Monroy Lemus y Lidia de Vásquez . FOTOGRAFIA : Hug0 Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Arrnand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : MaShUry Uraltra de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo VeIásquez .( Tel . 2302236 ). IMPREsIóN : Unipres . S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters , AFP , EI País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenda . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guaternala . C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 . 3352351 y3352355 . E-maiI : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 servir a Guatemala . También he estado preso , pero siempre " por medidas de seguridad nacionar , frase que amparaba , en la época de las dictaduras , la detención ilegal de quienes nos creíamos patriotas . Pero nunca se me haprivado de mi libertad o procesado por corrupto . En los últimos cinco años he estado alejado en mi calidad de abogado . Salvo en el famoso caso de las hermanas Matos y Humberto Velázquez , casi no he ejercido tan noble actividad . Este propósito — el de preservar el patrimonio de estas personas —, desafortunadamente no lo logré del todo . En esa oportunidad tuve que aceptar , incluso , el que se me acreditara la propiedad de una casa ubicada en la sexta avenida que , como se puede comprobar , pertenece a otra persona . Hicieron el escánda1o , pero nadie se preocupó de escribir el desenlace . Y es hasta ahora , después del asesinato de Humberto Velázquez , que he aceptado nuevamente representar a sus sentidos deudos . Lo irónico de la publicación es que los colegas con los que se me relaciona han representado , y lo siguen haciendo , intereses contrapuestos a los de mis representados . Razón que hace menos que posible una confabulación en común . Pero si eso fuera poco , la fuente del infundio se originó en los estamentos Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publ icados en esta revista son responsabilidad desus autores yno refiejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . (?) Copyright 1996 que supuestamente investigan el CaSO . Lamentablemente ese daño , esa terrible agresión a mi digtidad y prestigio profesional y político , me Ilevará a tener que aclarar tanto nacional como internacionalmente , por mi condición de parlamentario centroamericano , todo este infundio . Danilo Roca Barillas Guatemala • Al leer Crónica 446 me enteré del artículo " A luz la supuesta estructura del denominado Grupo Salvavidas ", y cuál sería mi sorpresa que dentro del contenido de dicho reportaje se hace alusión al nombre de Víctor Hugo Cano como supuesto miembro de la presuntajunta directiva del grupo . Como profesiona1del Derecho no he pertenecido ni podría pertenecer a ninguna organización clandestina o secreta , que conllevara a hacer dario a mi patria . Pertenezco y soy miembro activo del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala Siendo yo un abogado y notario ampliamente conocido , la alusión de tal nombre dentro del contenido del reportaje ha conllevado a equívocos y malas interpretaciones , que de hecho me han perjudicado grandemente en el aspecto moral y profesional , extendiéndose al resto de mi familia En mi profesión independiente como abogado y notario , mis actuaciones en dicha calidad , ya sea como abogado defensor o auxiliante de querellantes adhesivos , son públicas y las intervenciones que he tenido como tal en los procesos , ya sean éstos penales , civiles , administrativos o laborales , obran en los diferentes órganos jurisdiccionales y oficinas públicas . Quede claro , pues , ante la opinión pública y los lectores de Crónica que desconozco las intenciones de las fuentes que proporcionaron dicha información falsa al periodista autor del reportaje . Lo que sí es cierto es que lo sorprendieron en su buena fe , sin importarle perjudicar mi honra y mi buen nombre . Víctor Hugo Cano Recinos Guatemala Nota de la Dirección : Ha sido norma en este semanarto contrastar la información con diversas fuentes , sobre todo si esto Ileva implícitos señalamientos o acusaciones . En el caso que compete a los abogados Roca Barillas y Cano Recinos incumplimos con este procedimiento . Lamentamos las molestias ocasionadas , y adeinos les ofrecemos nuestras discuipas . 4 CRONICA , 11 de oclubre de 1996
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
