<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC512.pdf&rsargs[]=0
En sólo seis años , el fanatismo musulmán ha causado más de 80 muertos FELIPE BOTRAN " Sin seguridad no habrá desarrollo económico en Guatemala " LESLIE NIELSEN habla de su última película , en la cual interpreta a Mr . Magoo HEART MATE dispositivo que prolonga la vida de los enfermos del corazón 1 La curiosa histori a de la Sociedad de los Hombres del Titanic Todo lo que usted quería saber sobre la clonación , un polémico método reproductivo y que el Richard Seed pretende usar en seres humanos EL DESANGRE ARGELINO mil semanal Jugando a ser DIOS científico El AÑO XI, NÚMERO 511 * Guatemala, del 23 al 29 de enro de 1998 * Q 11.60, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC512.pdf&rsargs[]=1
iikk Para usted en 1998 MITSUBISHI MOTORS Su invers_ o on con s6lido respaldo gr n 11 , 2 "- 11141' - 41111 § , tansril " Siop . 100 % JAPONESES Central Motriz , s . a . DEDICADOS A UNA SOLA MARCA Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona 11 . PBX 4763875-FAX 4762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 4766306 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC512.pdf&rsargs[]=2
UNA PUBLICACION DE Número 511 Guatemala , del 23 al 29 de enero de 1998 ANAHTE , S . A CONSEJO ED1TORIAL PRESIDENTE Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE Fernando Quezada Toruño VOCALES : Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres . Carlos Morales Monzón , Nancy Arroyave y Silvia Lanuza . DIRECTOR Harolclo Shetemul SUBDIRECTORA Evelyn Blanck JEFE DE INFORMACIÓN Félix Colindres ECONOMÍA : Carlos Morates Monzon . INTERNACIONAL : César León . CULTURA Y OCIO : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Hancy Arroyave . REDACCION : Miguel Gonzalez Moraga , Claucha Méndez , Luis Zamora , Ricardo Miranda , Roberto Samayoa Ochoa y Ronaldo Robles ( Nacional ). Miriam Cotto , Claudia Navas y Elsie Sierra ( Economia ). Pablo Mendizabal , Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Pablo Rodas Martn , José Raúl Gonzá ! ez , Carlos Molina W ., Luz Méndez de la Vega , Mano Soloaano , Mano Vargas Uosa , Mario Rcterto Morales , Edmond Mulet , RobertoNa , Gonzalo de Villa , lizardo Sosa , Fernando Morales de la Cruz , José GuillermoSalazar , EICarlos , Santino y Yusef . PRODUCCIÓN : LorenaSutmujAlvarez . DIAGRAMACIÓN : Dego Velázquez . CONFECCIóN : Walter Aguilar , Ericka Estrada , Fernando Solis , Edwin Marado y Claude Pelaez . DOCU- MENTACIÓN YARCHIVO : Marina de Marroquin y Marta Ochoa . EDICIÓN : Héctor Marroquin , Idalia Monroy , Marco Tulio Diéguez y Mynor Reyes . FOTOGRAFÍA : Hugo Guerra , René Ruano y Juan Casfillo . FOTOME- CANICA : Carlos Hernández , Edgar Paz y Luis Gustavo Perez . GERENTE GENERAL Ana Maria Armand de Vizcaino . GERENTE ADMINISTRATIVO Angela Urizar de Soto . GERENTE DE PUBLICIDAD Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN PaMcia Lehnhoff de Véliz . DISTRIBUCIÓN Eliseo Velásquez ( Tel . 2302236 ). IMPRESION Unipres , SA . ( Tel . 2304376 ) SEPARACIÓN DE PORTADA Cromocolor . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIó N 6a . Avenida , 0-60 , Zona 4 , Edificio Torre Profesional II , Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 3352155 , 3351693 , 3352351 y 3352355 . E-mail : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 Renovaciones : 3352534 CRONICA . 23 de enero de 1998 Juganco a ser Dios Crónica 111 : 45UKZEAR6111310 Durante siglos muchos hombres han jugado a ser Dios . Pero no fue sino hasta en febrero de 1997 , cuando se conoció la creación de la oveja Dolly a partir de una célula , que dejó de ser cuestión de tiempo repetir la experiencia con personas . Ahora el físico Richard Seed rompe el tabú y hace pública su intención de donar humanos . Sus declaraciones han revuelto las aguas políticas , científicas y religiosas , generando infinidad de temores . Muchas de las dudas pretenden ser resueltas en este artículo que presenta Crónica . Pág . 35 El Correo 4 Crónica _ : Ictualidad Plaza Mayor 7 En Portada : Entrevista : JÁ1ME BOTRÁN 15 Jugando a ser Dios . 35 La noche que Tito Crónica de Guatemala Monterroso conoció la fregona . 44 45 46 aliado de los 48 enfermos del corazón . 49 Crónica Económica Ricos y famosos . 50 Coyuntura . 21 Primera fila . 51 El misterio de los precios de la canasta básica . 23 Crónica de la Cultura y el Ocio Entrevista : RODOLFO VALENZUELA . 25 Cine : " Titanic >: El valor del dinero . 26 Artes : Las acuarelas del violista 53 Economía global . 27 Humberto Ayestas . 53 Empresas . 29 Vídeos . 54 La ciudad y el cómic . 54 Crónica Internacional Pintura : Excelencia argentina . 54 La turbulencia económica Música : Lisa Stansfield . 54 en Asia pareciera no ceder . 30 Proyectos de la Fundación para Argelia , la más reciente casa la Conservación de Antigua . 55 de horrores en Africa . 32 Libros : Ana María Matute . 56 Este pequerio mundo . 34 Motor . 57 Huellas . 34 Historia . 57 ENTREVISTA jÁIME BOTRÁN El presidente del CACIF afirma que sin una política de seguridad no es posible que pueda haber desarrollo económico , pues la delincuencia frena la inversión privada . 15 ARGELIA El interés por el petróleo y la política ha impedido que la comunidad internacional intervenga enérgicamente para evitar que el convulsionado país , donde ocurren masacres casi a diario , caiga en una guerra civil . Página 32 F1RMAS HAROLDO SHETEMUL 8 Cuba , entre Fidel y el Papa GONZALO DE VILLA 12 Violencia y complicidad ciudadana JosÉ RAÚL GONZÁLEZ MERLO 26 Sin aprender de la historia FRANCISCO PEREZ DE ANTON 58 Contra el mito del aprendiz de brujo /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC512.pdf&rsargs[]=3
El Corie0 081SPO rib1 / 4NOSCO MARR001 . 15 .. z 5 . 1 \ a < ' , '--- Zr ,.,,.. FE , CORREOS DE GUAIBIALk • Ha sido del agrado de empresarios transportistas la rebaja de Q0 . 50 por galón de diesel , misma que no beneficiará en nada al usuario del transporte coledivo , puesto que es bien sabido que no habrá rebaja alguna en el precio del pasaje . RODOLF0 POLANCO Antigua Guatemala E-mail : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Las cartas enviadas a Cránica deberin incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Lasopiniones expresadas en los articulos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autores yno reflejan necesanamente la opinion del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradasen el Registro de la Propiedad IndustrialdeGuatemala . Registrada como correspondencia de segunda dase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 . folio 78 . © Copyright 1997 Por orden judicial Quiero aclarar los conceptos vertidos en mi contra en Crónica $ 06 por parte de Aníbal López Barrios . Como lo establece el artículo 81 del Código Procesal Civil y Mercantil , las diligencias que no puedan practicarse en el lugar donde se sigue el proceso deberán someterse al juez del lugar que corresponda . En el caso que expone López Barrios , únicamente el Juez Segundo de Primera Instancia Civil , dentro del juicio ejecutivo número 168-93 , que se ventila en dicho juzgado , ordenó el lanzamiento de Japa , SA , y demás personas que ocupen el bien inmueble Panorama Ciudad San Cristóbal de la zona 8 de Mixco . Por despacho que inviara a este juzgado dicha diligencia me fue comisionada y la practiqué tal y como lo establece la ley , con fecha 15 de agosto de 1997 . Sin embargo , no se me ordenó realizar notificación alguna . Desconozco el trámite de este juicio , ya que se ventila en el Juzgado Segundo de Primera Instancia Civil de la ciudad capital , y es lamentable que personas como López Barrios traten de confundir a la opinión pública , ante lo cual presenté querella en contra de Aníbal López Barrios por el delito de difamación , en el Juzgado Primero de Primera Instancia Penal de Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Mixco , registrada con el número 572-97 a cargo del oficial primero . OSCAR A . ZUMEDA SÁNCHEZ Secretario del Juzgado Primero de Paz Mixco , Guatemala Qué envidia Para los que tenemos hijas , a quienes hemos procurado lo mejor de este mundo dominado por hombres , es envidiable la forma de transmitir los pensamientos como lo hace el señor de la palabra , Francisco PérezdeAntón , en su artículo " Avisos para una dama duende ". Compré otro ejemplar , porque tengo dos hijas , a fin de hacerles Ilegar uno a cada una de ellas , ya que él explica lo que les he expresado con mi amor y dedicación : que sus alas crezcan y puedan volar por sí mismas . HERNÁN A . SANDOVAL ROMERO Guatemala Mal interpretado Deseo aclarar aspectos importantes con relación al artículo " Conservación , una propuesta de ley para Antigua que no Ilena las expectativas' : Crónica 509 . En primer lugar , la forma inicial en que se planteó el artículo da la impresión de una posición radical de parte del Conservador de Antigua Guatemala en contra de los diputados que presentaron la iniciativa de ley , lo cual es erróneo . Por el contrario , aunque existen desavenencias en el contenido de algunos artículos , ambas partes estamos en la disposición de dialogar para Ilegar a un acuerdo que responda a las necesidades de conservación del patrimonio cultural . Al aceptar esta entrevista y durante su desarrollo , mi objetivo fue plantear que la propuesta de ley especial de protección y conservación del patrimonio de Antigua Guatemala y su área de influencia todavía necesita ser analizada , para que su definición incluya las modificaciones sugeridas por el Consejo Nacional para la Protección de Antigua , antes de ser aprobada por el Congreso . Por otra parte , el párrafo que se refiere a la participación del Conservador en la toma de decisiones dentro del Consejo fue mal interpretado . Tenga o no voto no es importante , pero su función como representante legal sí lo es . RAMSES LOPEZ ANZUETO Conservador de Antigua Guatemala Se mofan En la televisión ( CBS telenoticias ) se planteó el problema de los inspectores de armas de la ONU en Irak . Con cinismo se dijo que las metálicas de Spice Girls se iban a entrevistar con el secretario general , Koffi Annan . Se burlan de los pueblos tercermundistas . Juegan con la vida de millones de nirios . MAURICIO DUARTE MÉNDEZ Guatemala No sean como el azadón Ha sido del agrado de empresarios transportistas la rebaja de o0 . 50 por ga- Ión de diesel , misma que no beneficiará en nada al usuario del transporte colectivo , puesto que es bien sabido que no habrá rebaja alguna en el precio del pasaje . Pero si los transportistas son conscientes , lo pueden devolver al usuario en una mejora al servicio . El servicio extraurbano pod ría hacerlo evitando transportar pasajeros parados . Por favor señores transportistas demuestren que no son como el azadón : sólo para adentro . RODOLF0 A . POLANCO D1AZ Antigua Guatemala Sugerencia Quiero hacerles comentarios acerca de Crónica 5o8 , con el afán construct vo y amigable para que , si lo creen oportuno , se tomen en cuenta . En general , me pareció muy bien el número de " balance anual ", y de resumen noticioso . Sin embargo , noto que no se da importancia a lo cultural . Aparecen enfoques y análisis sobre aspectos políticos , económ icos y sociales , pero no se incluyó nada sobre el otro importante aspecto de un país . Con ello , lo cultural queda perdido en alguna que otra noticia , pero no lo que sucedió , qué se hizo o no en este aspecto . Sin duda , para el lector lo cultural no tiene la inmediatez e importancia de los aconteceres políticos , económicos y sociales . No obstante , tampoco deberían quedar olvidados en el aspecto analítico-evaluativo . JORGE LUJÁN MUÑOZ Guatemala Dar amor a cambio del mal El obispo Samuel Ruiz García y el obispo coadjutor RaúlVeraLópezde San Cristóbal de Las Casas , Chiapas , México , hicieron , el 24 de agosto de 1996 , 1a carta pastoral : " Para que la justicia y la paz se encuentren ". En ella , hacen sentir la necesidad de tener como prioridad pastoral la reconciliación . Exponen que existen grupos privilegiados que , pasando por encima de los derechos de otros , han creado una demanda de la aplicación de la justicia y , al no tener una respuesta adecuada a sus justas demandas , han generado tensión y frust ración , hasta el punto de hacer justicia por su propia mano . Esta violencia se hace más grave cuando existen funcionarios que la alientan . Dicen en su carta : " Vencer el mal a fuerza debien' ; dar , au n al adversario , más de lo que pide como una muestra de reconciliación ; perdonar indefinidamente . Amar y perdonar no significa quedarse callado y dejar que los otros pasen sobre los derechos de la persona . Recuerdan las palabras de Jesucristo : " Si he faltado al hablar , dime en qué está la falta , pero si he hablado como se debe , ¿ por qué me pegas ?". Los obispos Samuel Ruiz y Raúl Vera López en ningún momento incitan a la violencia o muestran su apoyo a los guerrilleros zapatistas , tienen una posición de reconciliación , perdón y paz , aunque sí se reservan el derecho a emitir opinión si las injusticias vuelven a suceder , como el asesinato de 45 indígenas en la aldea de Acteal , Chenaljó , Chiapas . Situación que causó la detención del Alcalde de Chenaljó y dieciséis personas más , y al relevo de su cargo del Secretario de Gobernación de México y el Gobernador de Chiapas , éstos dos últimos por no atender adecuadamente los problemas que dieron origen a esos asesinatos . JosÉ M . PRADO ABULARACH Guatemala 4 CRONICA . 23 de enero de 1998