<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC556.pdf&rsargs[]=0
• " El congresista independiente era un temerario , no un temeroso " semanal 411 'No permitiremos que despojen al país su patrimonio tural " SUCITA EN TODO MUNDO LA NOVELA HISTORICA LLYWOOD industria cinematoáfica más grande del mundo no está en USA , sino en la India RE EN PORTUGAL L FESTIVAL DEL PUSGAY Editorial Arzú vuelve a las andadas El caso Chinautla confirma que el Presidente y el PAN , auxiliados por la Corte Suprema , siguen empeñados en convertir la democracia en un absolutismo disfrazado . CASO KLEE ORELLANA La Crisis mundial ¿Ha fracasado la globalización? ¿Qué consecuencias traerá el problema ruso? ¿Será el Japón el próximo país en caer? ¿Viene un período de vacas flacas? AUGUSTO VELA APOCALIPSIS, GUN LA ONU /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC556.pdf&rsargs[]=1
A MENORES DE 18 AÑOS NO SE LES DEBE VENDER CIGARRILLOS Artículo 50 del Decreto 90-97 Código de Sa ud Debemo Jedir d Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social OCU nnerrLo ery'Lldia () 0 , ti INDUSTRIA DEL TABACO /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC556.pdf&rsargs[]=2
UNA PUBLICACION DE Número 545 SUMAR111 Guatemala , del 25 de septiembre al 1 de octubre de 1998 ANAHTE , S . A CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE Francisco Perez de Anton VICEPRESIDENTE Fernando Quezada Toruño VOCALES : Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres , Carlos Morales Monzón , Silvia Lanuza , Roberto Samayoa Ochoa y César León DIRECTOR Haroldo Shetemul SUBDIRECTORA Evelyn I3lanck JEFE DE INFORMACIÓN Félix Colindres : icONOMÍA : Carlos Morales . INTER- NACIONAL : César Leon . CULTURAY OCIO : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Roberto M . Samayoa Ochoa . REDACCIóN : Miguel González Moraga , Claudia Méndez , Luis Zamora , Ricardo Miranda , Ronaldo Robles y Elsie Sierra ( Nacional ). Claudia Navas Carlos Tárano ( Econom1r ). Pablo Menchzábal León Aguilera y Anibal Chajón ( CuItura y Ocio ). FIRMAS : Pab ! o Rodas , José Raúl González , Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega , MarioSolórzano , Mado Vargas Llosa , Héctor lopez Bonilla , Edmond Mulet , Roberto Oliva Alcrizo , GonzalodeVilla , LizardoSosa , Fernando Morales de la Cruz , José Guillermo Salazar , Santino y Yusef . PRODUCCIÓN : Lorena Subuyuj . dIAGRAMACIÓN : Drego Velázquez . CONFECCIÓN : Ericka Estrada , FernandoSolis , Edwink / aradoyClaudia Peláéz . DOCUMENTACION ARCHI- 110 : Marina de Marroquin . EDICIÓN : Hector Marroquin , Idalia Monroy , Marco Tu ! io Diéguez y Mynor Reyes . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra , René Ruano yJuan CasVo . FOTOMECANI- CA : Edgar Paz y Lu is G ustavo Pérez . GERENTE GENERAL Ana Maria Armand de Vizcaino . GERENTE ADMINISTRATAIO Angela Urizar de Soto . GERENTE DE PUBLICIDAD Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN Patricia Lehnhoff de Véliz . DISTRIBUCIÓN Eliseo Velásquez ( Tel . 2302236 ). IMPRESIÓN Unipres , S . A . ( Tel . 2304376 ) SEPARACIÓN DE PORTADA Crónica AGENCIAS 9E1 Pais Nees Sendce , El Pais Semanal , USA Today , AFP y Reuters . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 0-60 , Zona 4 , Edificio Torre Profesional II , Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 3352155 , 3351693 , 3352351 y 3352355 . E-mail : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 Renovaciones : 3352534 weezzeluttrá Cronica o La cfsts El Correo . 4 Plaza Mayor . 7 En Portada . 15 Crónica de Guatemala Medrano , el gran ganador de Chinautla . 19 Héctor Klée : una muerte oscura . 20 Los burócratas desayunan por cuenta del PAN . 21 El Fondo de Tierras recibe el banderazo de salida . 22 Entrevista : AUGUSTO VELA . 23 Crónica Económica Coyuntura . 25 El correo nacional se renueva en medio de críticas . 26 Contraataque de las berries en el mercado de EEUU . 27 Entrevista : RAÚL AVENDAÑO . 28 El valor del dinero . 30 Economía global . 31 Empresas . 33 Crónica Internacional Rusia camina en la orilla del precipicio . 34 La Casa Blanca resiste el último terremoto . 36 Los hijos de la dictadura chilena . 37 Huellas . Este pequeño mundo . 38 Las turbulencias financieras que azotan a los mercados internacionales han tomado mayor fuerza que cuando se iniciaron en el Sudeste asiático , en octubre de 1997 . Los principales índices de las bolsas mundiales no logran alcanzar la estabilidad y provocan pánico entre los inversores . Unos devalúan sus monedas y otros elevan las tasas de interés , mientras los más afectados adoptan ambas medidas . Pero en Guatemala el panorama parece ser promisorio , aunque con pocas posibilidades de sostenibilidad en el mediano y largo plazo . Pág . 15 ENTREVISTA Crónica de Actualidad Bollywood , la otra meca del cine . 39 Opus Gay , un festival en pro de la tolerancia . 41 Gates y el misterio del " Código Leicester ". 42 El ángel que mora en la oscuridad . 43 El resurgimiento de la novela histórica . 44 Las bacterias y los virus ponen en jaque a los investigadores . 46 Según diagnóstico de la ONU , el mundo está enfermo . 48 Se reeditan obras de Franz Kafka y Marcel Proust . 49 Ricos y Famosos . 50 Primera Fila . 51 Crónica de la Cultura y el Ocio Música : Concierto pro reconstrucción del órgano dela iglesia La Merced . 53 Artes : Cometas y trompos de Japón . 53 Cine : " X files ". 54 Vídeos . 54 VII Salón de Arquitectura . 55 Televisión . 55 Libros : Ann Benson . 56 Motor . 57 Historia . 57 AUGUSTO VELA El responsable del Ministerio de Cultura y Deportes explica los frutos de las acciones que ha adoptado para apoyar las expresiones culturales del país . 23 BOLLYWOOD Es el nombre con el que se conoce a Bombay , India . A pesar de que el cine indio produce un promedio de 800 películas al año y de que tienen audiencias millonarias , éstas sólo son conocidas en Asia . Ahora , los masala movies ( nombre que se le da a las películas indias ) buscan nuevas alternativas para conquistar al mundo occidental . Pág . HAROIDO SIIMMUL 10 El circo de Reverte CARLOS MOL1NA WOOLFORD 27 La barba en remojo GONZÁLO DE V1LLA 54 El Pacto de San José CRONICA , 25 de septiembre de 1998 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC556.pdf&rsargs[]=3
e © Vile © ›. -E1 linchamiento se ha convertido en la justificación de quien tiene instintos homicidas para darle rienda suelta a su verdadero yo , impulsado por la desfachatez de poder cometer públicamente un delito con impunidad . JULIO C . ALVAREZ G . Retalhuleu E-mail : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los articulos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica , Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registrode la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 , folio 78 . © Copyright 1998 Aclaración Deseo expresarles que me ha sorprendido que en Crónica 543 se señale , bajo el título " Escritor por encargo ", en la sección " Plaza Mayor ", que Rodolfo Rosales García-Salas está escribiendo un libro con el objeto de desprestigiar a Alfonso Portillo y que se me vincule como supuesto " fi n a ncista " de tan dispa - ratado proyecto , situación que rechazo . En primer lugar , quiero indicar por enésima vez que me dedico , desde hace más de quince años , a la consultoría política y de negocios en el campo internacional y ocasionalmente en el campo nacional , y en ese sentido , si bien he participado en anteriores ocasiones en la estructuración de proyectos electorales , me permito afirmar que no tengo ninguna vinculación como consultor en la actividad política nacional . En segundo término , a pesar de que no comparto las ideas , ni el proyecto en que se encuentra involucrado Alfonso Portillo , soy claro en decir que me merece respeto y que , en tal sentido , puede estar seguro de que en ningún momento he estado ni estoy involucrado en unaacción tan cobarde como la que , se supone , se está Ilevando a cabo en su contra . Los lectores de Cráll-sica pueden estar seguros de que , si algún día estimo necesario editar un libro sobre los " milagros " de Portillo , lo haré con nombre propio , porque creo que la 1 ibertad de expresión exige que la pluma que la ejerce sea ética y no mercenaria . En tercer lugar , quiero dejar claro que no tengo ninguna relación personal o contractual con Rodolfo Rosales García-Salas , y menos una relación como la que se señala que él supuestamente está desarrollando . Al rechazar los infundios de la mencionada nota , quiero dejar claro que he intentado , sin éxito , comunicarme telefónicamente con Alfonso Portillo para saber si él puede sostener lo aseverado . Y así como Portillo no respondió las Ilamadas , Rosales sí se comunicó de motu proprio conmigo para manifestar que lo expresado en Crónica es falso . Que él , ni está escribiendo un libro ni ha mencionado mi nombre en ninguna conversación . ¿ Quién miente ? Creo que acciones como la que hoy ocupa mi tiempo deben quedar relegadas en el pasado , si es que de verdad queremos hablar de una democracia basada en el respeto , la tolerancia y el libre juego de ideas , sin tener que recurrir a procedimientos ridículos , cobardes y por demás ... estúpidos . JULIO LIGORRíA CARBALLIDO Guatemala En Crónica 543 , sección " Plaza Mayor ", se menciona mi nombre en forma injuriosa , sin que esa publicación se tomara la molestia mínima de inquirir , con el suscrito , si lo allí expresado era cierto o no , antes de que fuera publicado . En todo caso , expreso tajantemente que este servidor nunca le dijo a Alfonso Portillo que había recibido encargo de Julio Ligorría de escribir un libro que detalle la vida del mencionado político eferregista , y mucho menos que fuera a percibir Q100 mil por esa labor . Aun cuando gozo de la libertad constitucional de escribir el libro que quiera , es obvio que no soydel t ipo de persona que realiza esas actividades « por encargo ". Luego , quiero expresarle que desde hace más de dos años que ni he visto ni he hablado con Julio Ligorría , con quien no tengo ninguna relación . RODOLF0 ROSALES GARCÍA-SALAS Guatemala Nota dela Redacción : Cremica llamó en varias ocasiones a Rodolfo Rosales García-Salas sin que alguien respondiera , por lo que se acudió a Ana María García- Salas de Estrada , quien ofreció sus buenos oficiosparaquesuhermano secomunicara con este semanario , lo cual no sucedió . Por lo demás , sólo hacemos notar la incongruencia entre las dos misivas recibidas , pues , mientrasLigorríaindicaqueRosales le habló recientemente de motu proprio , el político asegura que no ha visto ni hablado con él desde hace más de dos años . Illógico Siempre que la Constituciónse modifica es para beneficiar al pueblo , a algún sector que no podía ejercer sus derechos cívicos . Pero lo que noto ahora es que una de las enmiendas propuestas perm itiría que una persona , un militar , Efraín Ríos Montt , opte a la Presidencia . ¿ Es ésa una buena razón para modificar la Carta Magna ? Ríos Montt encabezó un golpe de Estado , y la Constitución no permite que lance su candidatura . ROBERTO QUEZADA Los Angeles , California Linchamientos y otros espectros El último linchamiento nos obliga a meditar sobre los valores morales . El suceso no puede tener cobijo en la justificación de los uno , dos o quizá tres iniciales , cuando se pregonó que eran consecuencia de la nula aplicación de la ley y las comunidades se defendían de la impun idad , de la negación del derecho o la lentitud de los tribunales . Ellinchamiento se ha convertido en la justificación de quien tiene instintos homicidas para darle rienda suelta a su verdadero yo , impulsado por la desfachatez de poder cometer públicamente un delito con impunidad . Es un deber señalar lo negativo del acto y debe preocuparnos ese ejemplo vivo de la cultura de la violencia en que vivimos , por cuanto no existe la posibilidad para hacer recapacitar a los actores , inclusive puede aseverarse que no hayen nuestro sistema educativo un programa que oriente al ciudadano sobre cuál debe ser su comportamientocomo tal . La moral , la solidaridad y el civismo están casi ausentes de los programas educativos . JULIO CESAR AIYAREZ GONZÁLEZ Retalhuleu El tren de Nueva York Hace poco dispusimos vacacionar con, mi esposo en Nueva York . Tomábamos el tren más cercano , y en él vivimos ese mundo casi robotizado de muchos de nuestros hermanos que buscan el sueño americano . Los que tienen alguna preparación , poco a poco van surgiendo , pero los que no , que son la mayoría , Ilevan el mayor peso de la vida . El trajín es espantoso , sin esperanzas , con temor a ser deportados , sin derechos , sin reclamos y con sueldos miserables para vivir en semejante urbe . Cuántos de nuestros hermanos dejan su vida , sus años en ese ir y venir del tiempo . LIEY DE ROLDÁN Escuintk Suspensión temporal Queremos dar nuestro punto de vista en relación al artículo " La imparcialidad de Minugua , puesta en entredicho " ( Crónica 543 ), en el cual hacen mención del Consejo de Organizaciones Tukum Uman , el cual forma parte del proyecto Justicia y Multiculturalidad , Clue ha tenido logrossustantivos que nos han beneficiado como organización indígena y también ha ayudado a las instituciones del Estado a comprender nuestra forma de vida . No hay que tomar a la ligera los motivos que ocasionaron la suspensión temporal del proyecto , lo que sí debemos garantizar es que los objetivos del mismo se cumplan a cabalidad . Por lo anterior , nuestra organizaciót . no avala ni descalifica lo aseverado en Crónica , pues aún no se ha agotado el principio de diálogo y aclaraciones entre las diferentes organizaciones miembro del proyecto y la Minugua . CARLOS VENTURA Quetzaltenango CRONICA , 25 de septiembre de 1998
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
