Las huellas de un NEGOCIO TURBIO
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC558.pdf&rsargs[]=0
Editorial " Entre el sonido del dinero y el grillo de la conciencia " - La belleza amputada Un estremecedor documento sobre la mutilación de la mujer en el continente africano . El PAN nos hizo creer que iban a moralizar la vida pública . No fue así . El secretismo la venta de TELGUA confirma que sigue predominando la política de la ocultación de la astucia , del engaño y la deslealtad con los votantes . Lo más grave , sin embargo , ' es que de esta operación oscura sólo oigamos to , que queremos oír , guardemos un silencio cómplice o no prestemos atención al grillo de nuestra conciencia : SANDRA BULLOCK Y MICHAEL DOUGLAS ESTRENAN PELICULAS DAVID COPPERFIELD Entrevista con el mejor mago de nuestro tiempo ROMANO PRODI SCHROEDER Y SU ANSIA DE TRIUNFO en la ventá de TELGUA . UNA NUEVA TRINCA POLÍTICA HACE CON LA CARTA MAGNA TODA CLASE DE MICOS Y PERICOS semanal en y Las huellas de un NEGOCIO TURBIO Las aclaraciones del Gobierno no convencen, al tiempo que crecen las sorpresas de que hubo irregularidades AÑO XI, NÚMERO 547 * Guatemala, del 9 al 15 de octubre de 1998 * Q 11.60, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC558.pdf&rsargs[]=1
HEWLETT 111 PACKAPD Expanding Possibilities Cinco impresiones con consumibles de otras marcas Cinco impresiones con Consumibles HP .".. _ : 111111111iL semise ¡ ExiunouS = 74 , LUaza01111111MEIte — _____ Consumibles e „ puverrule entre tui impresora Los mejares Fesui tactos Rompe la barrera entre lo posible y lo imposible Tu bolsillo será el primero en reconocer la diFerencia . Obtén el mejor desempeño y rendimiento que tu impresora puede dar , alargando la vida de tu equipo . Sólo el líder en impresoras puede hacer los mejores consumibles , que a fin de cuentas ( 41 HEWLETT PACKARD cuestan menos . Si deseas saber mós sobre los Consumibles HP , visita a tu Distribuidor Autorizado Hewlett-Packard y cruza la barrera . En Internet estamos en http :// www . hp . com Siempre Nitido , Siempre Preciso /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC558.pdf&rsargs[]=2
UNA PUBLICACION DE 51 . 1 1 , 61 111i0 Número 547 Guatemala , del 9 al 15 de octubre de 1998 ANAHTE , S . A CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE Fernando Quezada Toruño VOCALES : Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres , Carlos Morales Monzón , SiMa Lanuza , Roberto Samayoa Ochoa y César León DIRECTOR Haroldo Sheternul SUBDIRECTORA Evetyn Blanck JEFE DE INFORMACIÓN Félix Colindres ECONOMÍA : Carlos Morales . INTER- NACIONAL : César león . CULTURAY OciO : Silvo Lanuza . ACTUALIDAD : Roberto M . Samayoa Ochoa . REDACCIóN : Miguel Angel González Moraga , Claudia Méndez , Luis Zamora , Rcardo Miranda y Ronaklo Robles ( Nacional ). Claudia Navas y CarlosTárano ( Eozoomia ). PabloMendizábal , LeonAguilerayAnibalChajon ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Pablo Rodas , José Raúl González , Carlos Molina Woolford , luz Méndez de la Vega , Mario Sobrzano , Mario Vargas Uosa , Héctor López Bonilla , Edmond Mulet , RobertoOliva Alonzo , GonzalodeVilla , LizardoSosa , Fernando Morales de la Cruz , José Guillermo Salazar , Sankno y Yusef . PRODUCCIÓN : Lorena Subuyuj . DIAGRAMACION : Diego Velázquez . CONFECCIóN : Ericka Estrada , FernandoSolis , EdwinAlvaradoyClauda Peláez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHI- VO : Marina de Marrcquin . EDICIÓN : Héctor Marroquin , Idalia Monroy , Marco Tulio Diéguezy Mynor Reyes . FOTOGRAFíA : Hugo Guerra , René Ruanoy . luanCastilb . FOTOMECANI- CA : Edgar Paz y Luis Gustavo Pérez . GERENTE GENERAL Ana Mana Nmand de Vizcaino . GERENTE ADMINISTRATIVO Angela Urizar de Soto . GERENTE DE PUBLICIDAD Mashury Urrutia de Aguclar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN Patricia Lehnhoff de Véliz . DISTRIBUCIÓN Eliseo Velásquez ( Tel . 2302236 ). IMPRESIÓN Unipres , S . A . ( Tel . 2304376 ) SEPARACIÓN DE PORTADA Crónica AGENCIAS Pais News Setvice , El Pais Semanal , USA Today , AFP y Reuters . REDACCIÓN VADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 0 . 60 , Zona 4 , Edificio Torre Profesional 11 , Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 3352155 , 3351693 , 3352351 y 3352355 . E-mail : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 Renovaciones : 3352534 CRONICA , 9 de octubre de 1998 labOkra 411111101 . 11 . 11 1 , 1011 . 1 . 1 . 15 ••••••••n••• :::„ eiouranee 171 . 1111113 AVILIP Un UNANIFWITROKAPIHM ( AIIACICONti ( ARTAMA4NATODA Art t111 ( 0SYPERKOS 4111r ; El Correo . Plaza Mayon En Portada . Crónica de Guatemala Una nueva trinca política hace micos y pericos con la Carta Magna . 18 Por qué no procedía el amparo contra el ombudsman . 21 Entrevista : Luts ARTURO AGUILAR . 22 Crónica Económica Coyuntura . 25 Más impuestos para quedar bien con el Grupo Consultivo . 26 Entrevista : LUIS PEDRO TOLEDO GODOY : " Queremos ser los pioneros en el mercado cubano ". 28 El valor del dinero . 29 Economía global . 30 Empresas : Empacadores de productos de calidad mundial . 32 Crónica Internacional El triunfo del instinto de poder . 33 Entrevista : ROMANO PRODI : " La tercera vía busca un camino entre el liberalismo y el socialismo' : 35 Huellas . Este pequerio mundo . 36 o r p_ . o nePocio La venta de Telgua ha despertado sospechas y suspicacias . La falta de transparencia en los procedimientos y mecanismos utilizados por el Gobierno hacen creer a las personas bien informadas que en la operación hay mano de mono . Y lo que es peor , ha ensombrecido al régimen de Alvaro Arzú en el único terreno en el cual hasta la fecha no había , en apariencia , pecado : los negocios públicos . Las dudas surgen ahora no sólo de los grupos opositores , sino también de funcionarios del partido oficial y de entidades académicas y económicas . Pág . 15 * 4 7 15 Crónica de Actualidad Belleza amputada Nuevos filmes de rostros conocidos Entrevista con el mago David Copperfield Cuándo , y por qué evoluciona una especie Miami , una ciudad llena de espías Ricos y Famosos . Primera Fila . Crónica de la Cultura y el Ocio Artes : Eric Ledoigt . Música : El Coro Victoria celebra su XIV aniversario . Los objetos anulados de llarío Escobar . Cine : " Los líos de Mary ". Festival de vídeos indígenas . Los hermanos Sisay , en Italia . Vídeos . Entrevista : JORGE LUJÁN MUÑOZ . Televisión . Libros : Alicia Giménez Bartlett . Convocatoria de CIRMA Motor . Historia . 40 45 47 48 49 50 51 53 53 53 54 54 54 54 55 55 56 56 57 57 ENTREVISTA LUIS ARTURO AGUILAR A punto de finalizar su gestión como Contralor General de la Nación , Aguilar habla de los avances durante su mandato enla entidad y de las carencias que aún la afectan . 22 SANDRA BULLOCK Con su aparición en la cinta " Speed 2 ", Bullock consiguió de la Fox su participación en " Hope floats ", su nueva película . En ella muestra una vez más su versatilidad y comprueba que puede realizar cualquier papel . Otro de los grandes actores , Michael Douglas , participa en " Un crimen perfedo ", nueva versión de un clásico de Hitchcock . Pág . 45 FlIRMAS HAROWO SHETEMUL 8 Las oscuridades de Telgua FRITZ THOMAS 24 ¿ Vale la pena discutir ? JosÉ R . GONZALEZ MERLO 29 Un loteriazo en plena crisis mundial MARIO VARGAS LWSA 38 Alabanza de la ministra calva MALIRICIO LOPEZ BONII1A 58 Reformas constitucionales : un riesgo calculado 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC558.pdf&rsargs[]=3
El Correo plaTMALA . 'WóWc31 : 17 . uil a éreo Q . 0 . 04 • No era mi deseo continuar trabajando con esta CSJI , por lo que opté por renunciar , ya que mi actuación siempre fue cristalina y transparente , y puedo afirmar , con mucho orgullo , que no he cometido ni siquiera una infracción de tránsito . HARRY SAMAYOA HARDY Guatemala Cronicaeoguate . net FAX : 3352360 y 3352364 Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Lasopinionesexpresadas en los articulos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresyno reflejan necesariamente laopinión del Conselo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registrode la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 , folio 78 . © Copyright 1998 Honrará compromisos Me dirijo a ustedes en relación con la nota " Siguen los sobresaltos en la economía " ( Crónica 544 ), en donde se dice textualmente que el Ministerio de Finanzas "... pretende cancelar sólo el por ciento de los bonos pagaderos en los próximos meses y reprogramar a plazos mayores el 75 por ciento restante ...": Aunque estimo que la intención del periodista fue otra , la frase en cuestión podría ser interpretada , por los inversion istas ysus apreciables lectores , como que el Ministerio de Finanzas Públicas unilateralmente reprogramará el pago de sus obligaciones bonificadas a vencer en los próximos meses . En tal sentido , considero conveniente aclarar a los señores inversionistas que no existe intención alguna por parte de este Ministerio de retrasar arbitrariamente el pago de sus obligaciones . Por el cont rario , y de manera consecuente con la opinión del público acerca de la solidez y liquidez de las obligaciones del Gobierno , el Ministerio honrará todos sus compromisos tal y como fueron pactados con los inversionistas . Como hasta ahora , el pago de las obligaciones bonificadas del Ministerio será efectuado por el Banco de Guatemala en las fechas convenidas , utilizando para el efecto los recursos const it uidos en el Fondo Global de Amortización , al cual son ingresados diariamente o16 . 5 millones tomados automática mente por el Banco de Guatemala del flujo de ingresos ordinarios del Estado . PEDRO MIGUEL LAMPORT K . Ministro de Finanzas Públicas Con respuesta Quiero referirme a la " Pregunta sin respuesta " formulada en Crónica 546 . Me place informar que la pregunta que se refiere a mi persona sí tiene respuesta . No es verdad que renuncié del cargo porque la Corte Suprema de Justicia ( CSJ ) me invest igaba por hechos ilícitos , lo que puede demostrarse de varias maneras , a saber : la CSJ investiga cont i n uamente a todos los jueces , a través de la Supervisión General de Tribunales , como consecuencia de quejas o denu ncias referentes al trámite de los procesos , de donde esa investigación se limita a cuestiones puramente administrativas , pues la CSJ no tiene facultadespara investigar hechos ilícitos , entendiéndose éstos como infracciones penales o del itos . Esa facultad compete con exclusividad al Ministerio Público . En todo caso , la pregunta planteada implica que yo sabía sobre esa investigación , lo que no es lógico , pues me hubiera convenido más no renunciar por el derecho de antejuicio de que goza todo juez . Lo que sí puede hacer la CSJ es declarar con lugar una de las quejas administrativas y sancionar al juez , incluso con la destitución . Dentro de las presiones de que fui objeto , no me cabe la menor duda de que la CSJ hubicra actuado así , en mi caso . Es oportuno señalar que todos los jueces que han sido destituidos han recurrido legalmente y han sido reinstalados por resolución de la Corte de Constitucionalidad , pues , para destituir a un juez , deben existir motivos graves y fundados , pero en mi caso no era mi deseo continuar trabajando con estaabporloqueopté por renunciar , ya que mi actuación siempre fue cristalina y transparente , y puedo afirmar , con mucho orgullo , que no he cometido ni siquiera una infracción de tránsito , mucho menos un acto ilícito penal . Cuando me refiero a la CSJ , no señalo a ese cuerpo colegiado en su totalidad , pues éste está conformado por algunos magistrados honorables , merecedores de respeto , y por algunos magistrados y asesores mercaderes de la justicia . HARRY SAMAYOA HARDY Guatemala Hacia la tercera fuerza Debemos comprender que es urgente la unidad de los grupos que propugnen , por el bienestar de todos , la paz efectiva , la verdadera democracia . Es urgente procurar la comprensión y hacer real la unidad positiva . Descartar ese accionar de plegarse a defender intereses de los grupos de poder que han traicionado los intereses de las mayorías . No queda otro camino . Falta algo todavía para las elecciones . ¡ Un momento de reflexión ! El camino es identificarnos en esa lucha por una vida nueva con la única ideología salvadora : el bienestar de todos con el esfuerzo de todos . AMADO NoÉ PALACIOS TELDO Nebaj , Quiché Control a la pornografía La pornografía , a principios del siglo , antes de la era de la televisión y el cine , llegaba a un público escaso y en forma escondida . Es con el inicio del cine donde empieza a surgir como un negocio lucrativo y es aprovechado por muchas personas para crear el arte pornográfico , que no es más que la degradación de la mujer y del hombre . Y con la televisión empezó la explotación masiva de la sexualidad . Hoy , la pornografia es un serio problema social . En el Código de la Niñez y la Juventud , en ningún artículo relacionado con los medios de comunicación social se encuentra que se debe proteger a la niñez y la juventud prohibiendo la difusión de la pornografia . Lo único que establece es que se deben clasificar los programas de nirios y adultos , que se debe limitar el acceso a los espectáculos públicos . Es decir que el Código es indiferente a todo el arte y literatura pornográfica . JOSÉ MANUEL PRADO ABULARACH Guatemala Aclaración Por el respeto que se merecen los fundadores , directivos y patrocinadores del Deportivo Carchá es necesario aclarar que éste es del pueblo . Al igual que muchos equipos de la provincia , con enorme dificultad mantienen su planilla de jugadores y le hacen falta recursos económicos . En consecuencia , en vez de apoyar necesita que lo apoyen . Esta aclaración la hago debido a las repercusiones que ha causado lo publicado en Crónica 545 , en la sección " La Red ". HAROLDO ERIC QUEJ CHEN Diputado por Alta Verapaz Sin equidad En algunos tribunales existen muchos oficiales y pocos procesos que tramitar . Y en otros , no nombran el número de empleados suficientes y los que trabajan están saturados de expedientes . Constantemente en esta época , el OJ ha recibido fuertes inyecciones económicas . Se han creado nuevos juzgados , pero no equitativamente , ni en los municipios donde se necesitan de verdad . Un ejemplo : se creó en Santa Lucía un nuevo Juzgado de Primera Instancia , que atiende asuntos penales , laborales y familiares . Mediante un acuerdo , se ordenó que los procesos del Juzgado de Trabajo y Familia de Escuintla se enviaran a Santa Lucía , y los empleados de Escuintla ni lerdos ni perezosos se deshicieron de miles de juicios . Con los nuevos procesos iniciados en Santa Lucía , más los cientos de procesos que remitieron los de Escuintla , los oficiales de Santa Lucía han tenido muchos problemas con los trámites . MARIANO CONTRERAS PACHECO Tiquisate , Escuintla Nota de Redacción : Rogamos a nuestros lectores se sinian enviar en sus cadas el número de cédula con el cual se identifican . Muchas misivas no son publicadas debido a que , cuando tratamos de confirmar el número de cédula , éste es falso o no existe . CRON ICA , 9 de octubre de 1998
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
