<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC88.pdf&rsargs[]=0
COMIENZA EL DESLIZAMIENTO "HACIA ARRIBA" " DE LOS PRECIOS SEMANAL Ano II . Numero 92 • Guatemala . del 15 al 21 de septiembre de 1989 • 03 . 75 La lucha contra el narcotráfico continúa FINANZAS VORACES El presupuesto general de la Nación para 1990 confirma que las promesas del Gobierno de apretarse el cinturón fueron solo palabras al viento /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC88.pdf&rsargs[]=1
mItHMITSUBISHE Diesel CRNTER3 , 298 cc . EL CAMIull FABRICADO PAR CON FUERZA " EFICkma -MODELOS DE 3 Y4 TONELADAS- Usted compra un camión para obtener beneficios económicos , por lo tanto , lo más importante es que verdaderamente le responda y le rinda utilidades . iCANTER es excelente ! La caja , el motor , el funcionamiento de este camión han hecho flotillas de empresarios que progresan . La cabina del CANTER , además , es muy cómoda y amplia iy usted sabe que un conductor satisfecho y orgulloso rinde más y cuida mejor su vehículo ! Tecnología japonesa , línea completa de vehículos y excelencia en repuestos y servicio , son características de MITSUBISHI , la marca de los 3 diamantes . de s' " 1 de NAlla de de . ... _ ...‘ ' :. ax . r ,‘ It ) 51 91' ;; 0 s OU _ :. usted `I ,,‘ yikoklvi'sxbys . c 0115 " itl •IrtNj el central motriz Y sau . Calzada Aguilar Batres 27-20 zona 1 1 . MITSUBISHI morofts Tels - 760890 . 762442 y 762891 . /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC88.pdf&rsargs[]=2
Año 2 , Número 92 Los clarinez , del miedo El proceso democrático recibe actualmente uno de los más intensos embates de violencia de los que se tiene registro en los últirnos años . Al estallido de bombas , con el que se inició esta nueva marejada , se ha unido a bora el asesinato de líderes estudiant i les de la USAC . Sin embargo . las estadísticas pol iciales permanecen jo m utables . Crónica de Capitanía , página 19 . " La Aurora " 1 Zoolágico o corral Cuántas pel . sonas . entre propios y ext raños . han , visitado el zoológico " La Aurora ", que ot rora Fuera el parque más grande del mundo . Hoy lanza unllamado para que se le rescate . Este país , página 53 . CRONICA b de septuemt ), e de 989 Crónica Semanario de Información General Finanzas voraces Después de casi 4 años de gastos y más gastos , el gobierno parece no haber aprendido la lección . El Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para 1990 . muestra un crecimiento del 7 € con respecto al de este año . El optimismo de austeridad que mani Besta el ejecutivo difiere de las opiniones de sectores económicos y políticos . Crónica de Capitanía , página 11 . Ni un paso atrás contra las drogas El presidentecolombiano , Virgilio Barep , ha sido elogiado por su colega estadounidense , George Bush , por haber tomado ia valiente decisión de apresary luego extraditar al supuesto tesorero del Cartel de Medi- Eduardo Martínez Romero . Este fue detenido el pasado 23 de agosto , poco después que se iniciara una ofensiva contra los narcotraficantes . Crónica internacional , página 44 . Gllatemala , 15 de septiembre de 1989 SUMARIO EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 7 CRÓNICA DE CAPITANÍA Voraz presupuesto . 11 El deslizamiento de precios sin control . 16 Los clarines del miedo . 19 El parlamento de papel . 23 Los mojados se secan en Guatemala . 27 La cauda de la huelga . 28 El dilema del oro negro . 29 Con nombre propio : La Constitución de la . Independencia . 30 Album . 33 Con nombre propio : La noche que mataron a la Luna . 37 El tentador aroma de la quesadilla . 43 CRÓNICA INTERNACIONAL Ni un paso atrás contra las drogas . 44 " Beliceños , antes que los extranjeros ". 48 Mirador . 51 ESTE PAÍS Chiapas distingue a Otto Raúl González . 52 " La Aurora ": Zoológico o corral . 53 CRÓNICA DE ACTUALIDAD La Madre Teresa de Calcuta en el ocaso de su existencia . 57 PROTAGONISTAS 58 TIEMPO LIBRE Agenda semanal . 61 Música : Mercedes Sosa en Guatemala . 62 Cine : Terror en la ópera . 65 Artes y artesanías . 66 Libros : Alfimso Reyes . 69 Motor : Vitara . 70 Viajes : En " El país de la amistad ". 73 Deportes : El Hindenburg aterrizó en Nueva York . 74 CRÓNICA EN LA HISTORIA 77 EN CORTEZA DE AMATE Francisco Pérez de Antón Dukes hados , tristes hmlos . 78 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC88.pdf&rsargs[]=3
Crónica Semanario de Información General Una publicadonde • Anahté , S . A . CONSEJO EDITORIAL Presidente : Francisco Pérez de Antón Directores : Juan José Caso Fanjul Rodolfo Gutiérrez Machado Fernando Ouezada Toruño DIRECTOR GENERAL Juan José Caso Fanjul NACIONAL Gustavo BerganzaJiménez INTERNACIONAL Haroldo Sánchez TIEMPO LIBRE Ana Maria Rodas REDACCIÓN Jorge Mazariegos de León . Juan Luis Font . Ana Carolina Alpirez . Luts Cariñés . Carmen Sofia Brenesy Evelyn Blank ( Nacional ). Ana I . Passarelli ( Empresas ). Fernando Pintos ( Agenda ). Francisco Aguilar ( Deportes ). Maria Elena Schlesinger ( Historia ) DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO Ana Maria de Echeverria EDICIÓN Ligia Peláez yJosé Luis Villatoro PRODUCCIÓN Antonlo Arreaga FOTOGRAFIA Salvador Revolono yJuan Sisay CONFECCIÓN Marta Isabel Mirón . Lorena Virgirda Subuyuj A .. Marco Virncto Gutierrez A .. Oscar René Cú T . y Omar Hurtado A FOTOMECÁNICA Roberto Mathéu FOTO DE PORTADA Juan Sisay GERENTE ADMINISTRATIVO Ana Mar : a de Vizcaino Asistentes Mantza L . Unzar y Gtsela Cervantes GERENTE DE PUBLICIDAD Mashury Urrutia Asistente : Maria Isabel Amola GERENTE DE MERCADEO Alberto Massanet Asistente : Brenda Turciosde Garcia IMPRESIÓN Litorama . S . A . SEPARACIÓN DE COLORES Eddonal Piedra Santa AGENCIAS EFE . DPA . ALASEI REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenda . 0-60 . Zona 4 . Edificto Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A Tels .: 351671 . 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 Preciosde suscripción : 3 meses 0 39 . 95 6 meses O 78 . 95 1 ano 0149 . 95 Centroamérica $ 100 . 00 Extranjero $ 125 . 00 las npinmes espresadas en ! os ailculos publicados en estesonmnanosonreponsabilidaddesusw ~ ynorefielan necessomentelaotanlordelConseioEdItonakIeCrónica lascattasenvedasa Crónicadebaan iscluil nombedel rentente direcoon y numod de cedula y Crónica se reseorael Oerechocleditarlas Anahté . Crónica y Crónica semanal sonmarcasrelsoadaseneIRegistrodelaPic ;, tle Guatemata Regist , ada comocouwAndencia de segunda elaseenlagneccionGeneraldeConeesdeGunemata . mrrero 2583 tolio78 Copyright 1989 Los luglares versus Ana Frank En un país como el nuestro , donde el estertor de la metralla se ha impuesto en la escena a todo lo largo de su existencia como república , las creaciones culturales de valor se hacen escasas , y a duras penas logran hallar espacios para manifestarse . En su lugar se deifica a esperpentos de pésimo gusto , a quienes los prestidigitadores del Marketing injertan en las mentes del gran público merced a sofisticadas técnicas de la publicidad . Francisco Pérez de Antón suspi ra porque su hija adolescente . en vez de tararear las " rimas ramplonas " de una canción de moda , recitara los versos melódicos de un romance antiguo . Comprendo muy bien su preocupación , dado que tengo una sobrina quinceañera que no se ha sustraído a las " locuras " propias de su edad , pues de otro modo se sentiría desadaptada en su círculo social . No obstante , su corazón alberga a un ídolo a quien ama y admira en silencio , puesto que sus amigas se mofarían de ella si intentara describirlo . Su nombre esAna Frank . Yo le obsequié el " Diario " en ocasión de su noveno cumpleaños y , temeroso de haberme precipitado demasiado en mi afán culturizante , le pedí a mi hermana leérselo y explicárselo en términos simples . Para mi asombro y regocijo , fue mi sobrina quien más se entusiasmó con su lectura : Se identificó con Ana Frank y le relataba a mi hermana extensos pasajes del Anexo Secreto . Tiempo después , en cartas que me dirigía , se quejaba de que a sus compañeritas no les interesaba el tema en cuestión y no parecían escucharla . Obviamente , en su pubertad se lanzó a la adoración de los ídolos efímeros que la propaganda cosecha en los anaqueles de múltiples tiendas y supermercados y enamoran a las incautas mozas segundos después de oprimir el botón de la radio o del televisor , asistir a una fiesta , etc . Ella también adora al " querubínico juglar " y gusta cantar las simplonas letras de sus piezas en boga , pero en un " anexo secreto " de su pecho . Ana Frank golpea las paredes y le habla de su-amor por la humanidad y del cultivo de los bienes del espíritu . No se dirige a ella con las avanzadas técnicas del compact disc , pero no por ello palidecen sus palabras ni su ejemplo es menos vivo . Tengo la certeza de que cuando los ídolos actuales fatiguen a sus fans y sean suplantados por otros . mi sobrina contará con Ana Frank como su amiga verdadera ; le estará agradecida por haberla motivado a culturizarse , a armarse de valor y de esperanza en situaciones deprimentes y , en síntesis , a ser una persona mejor . Pienso que algo similar ocurrirá con la hija del serior Pérez de Antón . pues un hombre de tan vasta cultura como él no dejará de instilarle la constante música de tiernos madrigales , de majestuosos endecasílabos , de bellos alejandrinos , etc . Mientras tanto , haciendo acopio de tolerancia ( propio de su carácter ), le permitirá , con cierta reserva , admirar a ídolos fatuos hasta que ella misma haga brotar de su refugio todo el caudal atesorado por la humanidad de poemas y pensamientos . Me satisface el papel que en pro de la cultura desempeña Crónica . Dicho semanario , con su variedad de artículos , todos ellos tratados con sumo cuidado y mucha seriedad , gracias a la labor de un compacto equipo de profesionales , técnicos , artistas e intelectuales , llena un vacío cultural de que está ayuno . el pueblo . A medida que transcurre el tiempo . Crónica gana mayor terreno en experiencia ycalidad , y sus números son , por ende , cada vez más interesantes . En sus páginas he leído que en Guatemala no existe tradición editorial y que muchos escritores se ven relegados a ser leídos cuanto más por famil iares y amigos . Pues bien , Crónica sienta un precedente dando a conocer la producción de o uestros artistas y despertando el interés por su obra a través de comentarios encomiásticos . Es grati fi - cante conocer la labor de Dante Liano en Italia , de José Mejía en Francia y de otros más que trabajan dentro y fuera del país . Con ello se está desbrozando nuestra identidad de las malezas que la infestan y se está aportando material valioso a la cultura universal . En sentido inverso , nos bri nda artículos de grandes firmas , de figuras destacadas del cine , el teatro , la pintura , la danza , etc ., de todo el mundo . En lo tocante al idioma . nuestro espariol entra én contacto con el peninsular e hispanoamericano , hecho que contribuye a mantener la integridad de la lengua y , a la vez , a degustar los matices y giros regionales que se le imprime en cada país donde se habla . Sólo me resta recomendarles no dejar escapar algunos errores ortográficos . que una revista como Crónica no debe permitirse . Sigan adelante con la publi - cación de Crónica , y el Anahté circulará en nuestras manos propiciando el desarrollo cultural y espiritual de nuestros conci udadanos . Carlos Wolters Guatemala De lectura agradable El diserio de una buena revista , tiene que cumplir cuatro funciones básicas : Hacerla atractiva e interesante ; hacerla tan fácil de leer y comprender como sea posible ; clasificar por su importancia las noticias para el lector , y mantener continuidad a lo largo de toda la publicación . El buen diseño empieza por la primera plana y abarca las pági nas interiores tratando que sean de fácil lectura , siguiendo un patrón de continuidad en la colocación de las noticiasy anuncios . Crónica cumple con todo esto y aún más , ya que lo interesante de ella no empieza por la primera plana , sino por su ori - gi nalidad en el diseño de su portada , pues en forma muy innovadora da la notica sincronizada y condensada , agradable al lector . Estas portadas tan especiales me han causado mucha atracción en lo personal por la originandaden ellas plasmadas . Amdcar Otoniel Sosa Portillo Chiquimula Crónica agradece a sus lectores los mensajes de felicitación por nuestro número dedicado a la Independencia y , en especial , por la ilustración de portada , inspirada en " ElPaseo' , de Agustín Iriarte , y realizada por Mareo Antonio Estrada Quemé . 4 CRONICA , 15 de septiemb , e de 1989
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
