UNA REVOLUCION QUE HARA HISTORIA
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC266.pdf&rsargs[]=0
El pueblo de Guatemala rescata la democracia e impone la sociedad civil , sin disparar un solo tiro ni causar un solo muerto . UNA REVOLUCIÓN QUE HARÁ HISTORIA Año VI, Número 279 * Guatemala, del 11 al 17 de junio de 1993 * Q 9.00, IVA incluido /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC266.pdf&rsargs[]=1
DESARROLL EN SUS MANOS LRNICER MODELO 1993 PRECIOS ATRACTIVOS - GRANDES FACILIDADES DE PAGO MITSUBISH1 LANCER , LA MEJOR TECNOLOGIAjAPONESA MITSUBISHI MOTORS Centrul Motriz , Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . Tels . 760890 - 762891 - 742442 PREDIO : Calzada Aguilar Bzurcs 31-36 , Zona 11 . Tel . 766306 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC266.pdf&rsargs[]=2
Año VI , Número 279 , Guatemala , 11 de junio de 1993 SUMARIO Prónica . [ T , Not5 === 111119IN QUE 1111A 7 , -- 24 CORRUPCIÓN El mal del Congreso Enfermo de gravedad por el virus de la corrupción , el Legislativo vive días de agónico descrédito por las acciones de los diputados que compran y venden voluntades , hiriendo de muerte la institucionalidad democrática . 29 PAZ Un tema apestado Renunciaron el Conciliador y dos tercios de la comisión gubernamental , Conde brilla por su ausencia y los que quedan le huyen al tema de la paz como a la peste . 16 EN PORTADA Durante trece días , los guatemaltecos vivieron uno de los momentos más difíciles de su historia . Sin embargo , sin balas y sin muertos , lograron revolucionar las estructuras del podet ; y ahora una ola moralizante y de depuración sacude a los poderes Ejecutivo , Legislativo y Judicial . FIRMAS INVITADAS 51 MARIO ROBERTO MORALES Doce días que conmovieron a América Latina 74 MARGARITA CARRERA " Pedro Páramo " a la luz del sicoanálisis 56 ENTREVISTA Díaz-Plala El autor de " El español y los siete pecados capitales ", el espariol Fernando Díaz-Plaja , un apasionado de la historia y la literatura , vino a Guatemala invitado a la Feria del Libro , auspiciada por la Asociación de Gerentes . 35 ECONOMÍA Opinión de Zapata Willy Zapata , vicepresidente del BANGUAT , explica los efectos de la reciente crisis política en la economía nacional . Entre ellos , la reducción de las reservas monetarias y de las operaciones de mercado abierto de la banca central . SECCIONES El Correo Plaza Mayor 4 7 En Portada 16 Crónica de Capitanía 24 Crónica de 7 Fechas 33 Crónica Económica 35 Crónica Internacional 41 La Esfera 52 Crónica de Actualidad 56 Pasatiempos 77 Música 78 Artes 81 Libros 82 Cine 85 Televisión 86 Motor 90 Hístona 93 Esperando a Galileo 94 CRON1CA . 11 de junio de 1993 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC266.pdf&rsargs[]=3
ll Cor (-75© Inmensl eimiradóin Enhorabuena a todo el personal de Crónica , por haber luchado hasta las últimas consecuencias , para lograr imprimir y distribuir el número 277 , dedicado a " El autogolpe ". Después de leer el artículo de Francisco Pérez de Antón , publicado en Crónica 278 , no me queda más que una inmensa admiración por el equipo que está a cargo de tan prestigiosa revista . Equipo que hoy tiene ya una parte loable en la historia de Guatemala , por haberse rebelado en contra de las pretensiones tiranas de una mala copia delAyatolah Komeini . Dina Posada de Fernandez Guatemala * * Gracias , muchas gracias , a todo el personal de Crónica , por su ardua , importante y aventurada tarea , llevada a cabo en estas dificiles y confusas jornadas que vivimos los guatemaltecos . Mi reconocimiento por la edición y distribución de Crónica 277 . La actitud valiente de ustedes y de los periódicos Siglo Veintiuno y La Hora , nos dio un gran ejemplo , pues contribuyeron en forma valiosa a preservar la democracia y el Estado de Derecho en Guatemala . Aída de Rosenberg Guatemala La verdad venza Abraham Lincoln dijo : " Se puede engañar a algunos unas veces , pero no se puede engañar a todos todaslas veces ". Esto le sucedió a Serrano : se pasó de listo y , entre el Cuarto Poder y una sociedad civil cada vez más democratizada y un Ejército malquerido , ya no le aguantaron su dictadura . Estrada Cabrera , Ubico y los regímenes militares sólo nos prepararon a una madurez politica que rechazó al ladrón al estilo de los grandes presidentes mexicanos anteriores al reformador Carlos Salinas de Gortari . Pero como insisten los corresponsales extranjeros en Guatemala , ¿ cómo recuperar todo lo que le ha robado al pueblo , a nombre de sus familiares Celis , Font , Rottman ? No hay manera . ¿ Cómo incautarle tanta finca , helicópteros , terrenos y devolvérselos al erario público ?, para sentar un precedente . ¿ Se marchará impune como Cerezo ? Crónica 1111 Una publicación de Anahté , S . A . CONEZIO ED1TORIAL Presidente : Francisco Pérez de Antón . Vicepresidente : Fernando Quezada Toruño . Vacalm Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul , Jorge Mazanegos de León , Evelyn Blanck y Mario Alberto Carrera . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFE DE REDACCIÓN : Jorge A . Mazahegos de Leon . JEFE DE INFORMACIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Luis Ixbalanque de León . INTERNACIONALES : Nancy Arroyave . LA ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCI0k Iduvina Hernández , María Olga Paiz . Carlos Morales . María Mercedes Arce , Moisés Castillo ( Nacional ) y Jéssica Garcia ( Economia ). Francisco Morales Santos , Fernando Pintos , María Elena Schlesinger . Pablo Mendizábal . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura ). FIRMAS : Marta Altolaguirre , Alfredo Balsells Tojo . Mario Poberto Morales . El Carlos y Santino . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyui Álvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquin . EDICIÓN : J . Héctor Marroquín y Sofía de Ochoa . FOTOGRAFÍA : Salvador Revolorio ( Coordinador ), Hugo Guerra y René Ruano Lucas . La siguiente etapa es la de los diputados a quienes Serrano les subió el sueldo hasta Q25 mil mensuales , en un país en vías de desarrollo , agrícola , con una media mensual de Q300 en el campo . ¿ Qué organismo podrá depurar el Congreso ? ¿ No es ahora la oportunidad de deshacerse de esa " mara ", reduciendo su trabajo estrictamente a medio tiempo o a épocas de necesidad legislativas ? Y qué decir del sistema judicial , en donde los procesos se eternizan y las mordidas están a la orden del día . ¿ No es factible tener jueces que dictaminen rápido y con justicia , o todo tiene que ser con el rasero mezquino del interés de lucro personal ? ¡ Suerte general José García Samayoa , Epaminondas González y su equipo de la Corte de Constitucionalidad ! Porque así como se erradicó una manzana podrida , sin violencia ni derramamiento de sangre , es posible llegar a un arreglo definitivo de paz con la TIRNG y levantar a los guatemaltecos como nos lo merecemos . Ernesto Falla S . Guatemala Agradechdento Con las excusas debidas por no haberles escrito antes , deseo , en primer lugar , manifestar mi agradecimiento por la publicación del reportaje sobre el libro " Linaje y racismo " en Crónica . Esto cons- MINFECCIÓN : Omar D . Hurtado Álvarez , Walter Aguilar , Ericka liana Estrada Álvarez y Lilian Lima . FOTOMECÁN1CA : Roberto Mathéu y Noé Tobar . FOTO BE PORTADk Fotógrafos Crónica . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Ángela urízar de Soto . GEREKTE DE PUBL1CIDAD : Mashury Urrutia . GEREKTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez ( teléfono 510329 ). IMPRESIDN : Unipres . S . A . ( teléfono 534850 ). SEPARACIÓN DE COLORES : Portada : Cromocolor . Interiores : Cromocolor . AGENCIAS : El Pais , AFP , El País Semanal , El País News Service , Reuter , Financial " rimes . REDACCIDN Y ADMINISTRACIÓN 6' avenida 0-60 , Zona 4 , edificio Torre Profesional II , oficina 312 , Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 , 352351 y 352355 . Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 FAX : 352360 PRECIOS DE SUSCR1PCIONES Tres meses : 0 105 . 22 Seis meses : 0 197 . 67 Un año : 0 381 . 28 Extranjero y CA : US $ 139 . 10 IVA incluido . tituye para nosotros un aliciente y un estímulo en nuestro trabajo , que a veces se hace dificultoso . René Poitevin Director Ejecutivo de la FLACSO Tenemos que curarla A la unidad de Cuidados Intensivos ingresó una paciente de singular belleza ; politraumatizada , a pesar de su robusta Constitución , repetidamente violada , víctima de estupro legal , ultrajes , golpes contusos y hasta de amputación de su extremidad nororiental , aduciendo que presentaba " gangrena ". La autoría de tales hechos se atribuye a bandas de malhechores , integradas por sus propios hijos . Las primeras transfusiones complicaron más su estado de salud , pues fue contagiada de CIDA , ( Corrupción-Incapacidad-Desamor-Antipatriotismo ), el cual se propaga con los climas CECOS ( Codicia-Egoísmo-Cratinismo- Odio-Soberbia ). Pero la última transfusión ofrece esperanzas a la farnilia , ya que la sangre se analizó en el laboratorio Multisectorial . Después de pasar del " estado de coma " al de " estable ", se espera que , antes de 30 meses , sea declarada en " recuperación " y pueda llevar una vida normal , si son atendidas las recomendaciones : Requerir la lámpara de Diógenes , para la búsqueda de los " médicos de cabecera " que velarán por Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , no se facilitará información postal o telefónica sobre ellas y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autores y no ref Iejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 , folio 78 . Copyright 1993 el buen funcionamiento de los órganos vitales de la paciente , recurriendo a los métodos que consideren pertinentes . Rescatar a la ancianita que , por ser ciega , fue secuestrada para utilizar su balanza para pesar droga y comprar conciencias , pues se le necesita como enfermera . Al enterarse de que serán atendidas las recomendaciones , doria Paz y doña Libertad han decidido residir aquí y , junto con la cieguita , atender las necesidades de la paciente . Aníbal Rafael Torre Meza Guatemala Aclaración En Crónica 278 , en la página 11 , se indicó que el industrial Jaime Arimany Ruiz es vicepresidente de la Asociación de Amigos del País . Ante lo cual queremos aclararles que Jaime Arimany Ruiz no ocupa la posición que ustedes señalaron . Fue presidente de esta institución durante el período de 1986 a 1988 . Irma Tárano Directora ejecutiva de la Asociación de Amigos del País El apoyo es de todos Este 7 de junio nace de nuevo la esperanza en Guatemala , muy similar a cuando Vinicio Cerezo asumió la Presidencia , con el apoyo popular , internacional y de la mayoría de sectores del país . La diferencia es que esta vez no hay , como dijo Ramiro de León Carpio , compromisos , gastos de camparia que recuperar , ni amigos que recompensar . Queda la esperanza , antes de conocer un sólo nombramiento , de que los que lleguen y quienes se queden sigan con honradez , trabajo y respeto por la vida humana . Ojalá al final de este miniperíodo tengamos que agradecer a todos los que conformen el Gobierno , y no que tengamos sólo nuevos millonarios , como de costumbre . De cada uno depende , no sólo del nuevo Presidente , sino de todos los empleados del Gobierno , ministros , diputados , magistrados , aduaneros , de las instituciones autónomas o no : de todos . Tenemos un Presidente con buenas intenciones y apoyo de todos . Ojalá que los que lleguen no quieran salir de pobres en dos años y medio . Jorge A . Estévez Guatemala 4 CRON1CA . 11 de junio de 1993