<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC347.pdf&rsargs[]=0
11n111n11 o O O de contagiada por su esposo alcanzará este año la cifra de US$2 mil millones AGATHA CHRISTIE BIOGRAFÍA DE UNA MAESTRA DEL ENREDO GINEBRA semanal AMARGA MÁS DE 100 FINCAS INVADIDAS AMENAZAS A LA PRENSA 22 EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES RUMORES DE SUSPENSIÓN DE ELECCIONES La oposición en la sombra conspira para intoxicar la opinión pública y debilitar al Presidente en Ginebra EXPORTACIONES El país SIDA La historia Laura, una mujer guatemalteca ROBERT REDFORD Habla de su película nominada al Oscar de la Academia AÑO VIII, NÚMERO 366 * Guatemala, del 3 al 9 de marzo de 1995 * Q 10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC347.pdf&rsargs[]=1
MITSURISH1 MONTERO Para usted que trabaja duro , una tradición de excelencia y confort . Un vehículo que ha conquistado las más duras pruebas internacionales . • Gasolina y diesel - Turbo Intercooler . • Potente motor V6 - 3500 cc . • 24 válvulas - DOHC . • Tracción Super Select 4WD . • Tapicería de cuero opcional . • Genuinamente fabricado en el Japón . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , L • EJOR T . CNOLOGIA JAPONESA Centrol Motriz , s . e . n111111111111 ~ 11111111 ~ 111• Calzada Aguilar Batres 27-20 . Z ., , na I I . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona 1 . Tel . 766306 Artik MITSUBISHI MOTORS 1 . 1 kl 1 , CONAT ( 11 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC347.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año VIII , Número 366 , Guatemala , 3 de marzo de 1995 RIOGRAFIA DE UNA RIAESTRA DEL ENREDO ca ROHRT ROFORD Ilatiadesupolicula mehada Osor delakadada de Lsra , rtuttsa .,. r . mataziad . X./ Opisic ~ ¡ DPORTACIONLS esteabla dirade ! OS2nw 1 GINEBRA AMARGA • 1 . 1 ., 011 . 300 riNtiV . MV / 11 . 110 , • YJIA X . I . I . CES nJC714 , 11 / MIA1 . • AAAP111 . II . 1 . 0 . • • 10 IMORC , LIT La opm . kialm wrrl . ta conspira pa-a bogirión pibka y debolibr Pres : dmtern Ginebn EN PORTADA Trago amargo ECONOMIA EL AÑO DE LAS EXPORTACIONES Después de los raquíticos resultados de los últimos arios , las exportaciones del café generarán un buen ingreso de divisas en 1995 . El azúcar sigue en expansión y las exportaciones no tradicionales seguirán creciendo . Este ario podría percibirse una cifra récord : US $ 2 , 000 millones . Página 33 Ramiro de Leónquiere presentar una imagen de buena conductaen Europa . Sin embargo , sus detractores le han preparado un coctel de acciones desestabilizadoras que podrían aguarle la fiesta y hacer que su paso por Ginebra , Suiza , no sea , precisamente , muy reconfortante . Página 17 EL CORREO 4 PtAzA MAYOR 7 EN PORTADA 17 CRÓNICA DE GUATEMALA 20 CRÓNICA ECONÓMICA 33 CRóNICA I NTERNACIONAL 39 LA ESFERA 46 CRóNICAS DE ACTUALIDAD 49 CRóNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 60 CRóNICA EN IA HISTORIA 66 MUJER Y SIDA LEGADO DE AMOR La conducta sexual de las parejas hace que las mujeres en Guatemala sean cada día más vulnerables a contraer el Virus de Inmunodeficiencia Humana ( VIH ) que provoca el SIDA . Crónica narra , en este número , la experienciade Laura , una mujer que , mientras vivió con el VIH , trabajó en programas de prevención y dejó como herencia un ejemplo de lucha por amor a la vida . Página 49 CRONICA , 3 de morzo de 1995 ENTREVISTA LA PROPUESTA BALCARCEL Miguel Angel Balcárcel , director del INIAP , dice que nadie está preparado para enfrentar los próximos comicios . A su juicio , la rigidez jurídica del sistema y los problemas de intermediación justifican ampliar el plazo para las elecciones . Página 29 1 ' • 24 JUAN FERNANDO CIFUENTES La ilusión perdida 25 MARTA A LTOLAGU I RRE Un buen Presidente 26 ALFREDO BALSELLS TOJO Un Procurador sensato 27 MARIO SOLORZANO MARTINEZ El CACIF y la receta económica 28 JOSE BARNOYA Miércoles de Ceniza 31 MIGUEL ANGEL ALBIZURES La tercera opción y el movimiento sindical 35 JOSE RAUL GONZALEZ M . El batazo fiscal 37 PABLO RODAS MARTINI La caída de un mito 44 MARIO VARGAS LLOSA La ficción y la historia 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC347.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO A falta de pan Quiero referirme al artículo " Travesía en un Bergerbus ", de María Olga Paiz , de Crónica 364 . El Munitrans responde a la necesidad de dar soluciones a la problemática del transporte urbano , pues constituye una respuesta oportuna a los déficit del servicio y al problema de los precios . Cada intento de cambio tarifario provoca protestas . Por eso es indispensable dar soluciones inmediatas e implementar el sistema adecuado para una población donde el 80 por ciento se moviliza en transporte colectivo . A pesar de sus defectos , el Munitrans aporta elementos para solventar varios problemas actuales del transporte . Este tipo de vehículos viene a constituir un importante balance dentro del réOnen actual de buses y microbuses de propiedad privada , tanto por el precio como por la seguridad para el usuario . Es indispensable destacar que la visión de María Olga Paiz , autora del artículo en mención , corresponde a la de una persona que se transporta en automóvil . El punto de vista del usuario de buses es otro . Para éste , el aspecto de precio y seguridad pesa más que el estético y , a decir verdad , las unidades del Munitrans son más adecuadas y presentables que muchas de las que actualmente prestan el servicio . Al alcalde y asu equipo de trabajo les habría gustado proporcionar un sistema colectivo al estilo de las megápolis más desarrolladas , pero no es momento para crear un " elefante blanco " mediante un transporte de lujo , cuyo costo habría que endosárselo a alguien . El Munitrans es parte de las soluciones . No es ni puede ser la única Sí es una opción para transportar a la mayor cantidad de personas en horas de mayor demanda y a un mejor precio . A pesar de conocer los defectos del Bergerbus , ante el artículo de María Olga , nos preguntamos ¿ Por qué augurar fracaso a un sistema que apenas está iniciándose ? ¿ A qué viene anunciar la quiebra económica de este esfuerzo que va aumentando su demanda ? Por ahora , la Municipalidad da una alternativa y a la vez trabaja lo relativo a otras soluciones . Se espera que los medios de comunicación no sólo resten en el afán por salir de la crisis . Con sus opiniones CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Sheternul . Jorge Mazariegos . Evelyn Blanck . Femando Prntos . Iduvina Hernández y Gerardo Guinea Diez . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jorge mazariegos de León . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUAUDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y Ocío : Fernando Pintos . LA ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvirta Hernández . María Olga Paiz . Carlos Morales M ., Félix Colindres . Silvio Gramat jo . Gerardo Gurnea Diez ( Nacional ). Jéssica García y Margarita Mendoza ( Economía ). Pablo Mendizábal . Isabel Garrna . StIvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). F1RMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera . Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . José Barnoya . José González Merlo . Carlos Molina Woolford . Luz Méndez de la Vega , Mario Solórzano Martínez . MarioVargas Llosa . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy . pueden , también , sumar y multiplicar los esfuerzos para solucionar la complejidad de nuestros problemas urbanos . Elizabeth 1 . de Gereda Directora de Relaciones Públicas de la Municipalidad de Guatemala Servidor Como el nirio , las mareas rojas , y los apagones , el problema con nuestro humilde mayordomo Ríos Montt aparece regularmente . El persiste en que se le niega su candidatura presidencial , así que tendremos que llenarnos de paciencia y apantar los mismos malos chistes en el mismo disco viejo y rayado cada cinco ( ahora cuatro ) arios . Pero no hay mal que por bien no venga La necedad del apóstata permitirá que nos deshagamos de él como diputado , y que no in /. e- sen , por votó válido , dos de nuestros quetzales a los ya abultados bolsillos del payaso . Por otra parte , creo que laderrota del abstencionismo es factible mediante la aplicación de las siguientes cuatro sugerencias ( ninguna requiere de reformas a la Constitución y todas se complementan y fortalecen entre sí ): La primera , prohibir que se di- Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . WalterAguilar Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando SoIís . FOTOMECÁNICA : Noé Tobar . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Udzar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 510329 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 534850 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Crornocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuter . AFP . El País Semanal . Financial Times . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACION 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificro Torre Profesional II . Oficina 312 , Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses US $ 75 . 00 Seis meses US $ 125 . 00 Un año US $ 225 . 00 funda , por los medios de comunicación , toda encuesta política La segunda , sacar de la lista de empadronarniento a quien no haya votado en laúltima elección y reingesarlo cuando manifieste su intención de votar . La tercera , anular las elecciones en las que hubiere mayoría absoluta de votos nulos o blancos . Y la cuarta , otorgar , mediante una lotería , la deuda politica a algun dichoso elector que vote en las dos vueltas . Naturalmente , el Congreso deberá aprovechar las próximas elecciones a la consulta popular ( artículo 19 transitorio ), pero creo sinceramente que , si se implementaran las cuatro sugerencias , tendríamos el ario entrante a un Presidente electo con casi el 100 por ciento del total de ciudadanos inscritos para votar . Wolfgang Suhr Guatemala Qué remedio Las cartas enviadas a Crónica deberán incl uir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidadde sus autoresyno refiejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en Ia Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . 0 Copyright 1995 Segwidad es lo contrario de inseguridad , pues ésta genera un temor , que al crecer se convierte en miedo y pánico en el individuo , la familia y la sociedad . Cuando un ser humano descubre la causa de un ma1 que le aqueja , inteligentemente enfoca todo su esfuerzo mental y fisico hacia la eliminación de ésta , aunque sólo logre atenuarla El éxito dependerá del grado de enraizamiento de la causa , pero siempre logrará un bienestar fisico que antes no tenía , tomando en cuenta que cuanto hacemos es consecuencia de lo que pensamos . Ya hace mucho tiempo que el hombre descubrió que necesita vivir en sociedad y que la duración de su bienestar depende del de los demás , por lo que empezará a mostrar el camino para lograrlo . ¿ Qué remedio existe para esta enfermedad ? Para mejorar tal situación tendremos que empezar por cambiar a los individuos , pues hay que recordar que la inseguridad social es la suma de inseguridades individuales . Rosario Ruiz R . Guatemala Petén Me uno a las felicitaciones expresadas por Vilma de Sosa , en su carta a Crónica 364 , dirigida a los productores y directores del documental sobre Petén y a Cancd . 9 , por su transmisión . Quiero instarlos a que continúen difundiendo este documental , especialmente en todas las escuelas , cole . gos y universidades , para que las nuevas generaciones de guatemaltecos conozcan y se enteren de la realidad de esta importante región . Aída de Rosenberg Guatemala Lo mejor es hacer Con la frase " Lanzejonformade decir , es hacer ", de José Martí , termina la entrevista que Timoteo Tobar Salazar hiciera a Rolando Torres Casanova , con motivo de su participación en la Conferencia Rebonal de Parlamentarios y Sociedad Civil para América Latina y El Caribe sobre " Seguridad hunlana global ", celebrada en Brasil , en enero recién pasado . Exhorto a Timoteo Tobar y a otros periodistas a continuar abordando temas como éste , que presenta soluciones reaks a problemas concretos que vive Guatemala Aprovecho también para felicitar a Torres por su participación y comunicarle que somos muchos los guatema1tecos que compartimos sus ideas y opinión . Carlos Cosskh Márquez Guatemala 4 CRONICA , 3 de marzo de 1995
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
