<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC355.pdf&rsargs[]=0
REYNOSO " LA INSEGURIDAD NO ES TAN GRAVE COMO APARENTA" tV9 ,. • 1 :§ 1 Una ( 1D CfD ( 11 0 0 anzwaimac ) o AVENTURA El rally más famoso del mundo llega a Guatemala LIBROS Nuevas obras de García Márquez , F . Savater y una biografía de Escrivá de Balaguer GIL: semanal CANDIDATOS A CANDIDATOS guía de aspirantes a la Presidencia en la próxima campaña electoral AÑO VIII, NÚMERO 370 * Guatemala, del 31 de marzo al 6 de abril de 1995 * Q 10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC355.pdf&rsargs[]=1
MiTSUIISH I MONTERO Para usted que trabaja duro , una tradición de excelencia y confort . • Un vehículo que ha conquistado las más duras pruebas internacionales . • Gasolina y diesel - Turbo Intercooler . • Potente motor V6 - 3500 cc . • 24 válvulas - DOHC . • Tracción Super Select 4WD . • Tapicería de cuero opcional . • Genuinamente fabricado en el Japón . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA OR T OLOGIA JAPONESA Cenivoll Motriz , s . o . 111 ~ C Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona II . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona 1 1 . Tel . 766306 * Precios sujetos a cambio sin previo aviso MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC355.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año VIII , Número 370 , Guatemala , 31 de marzo de 1995 InICELE . •ZA INSECURIDAD NO ESTAN CRAVECOMO APARENTA " Cráltdea 0211cACvn ECONOMIA MAS VIGILANC1A El Congeso le hadado un empujón alarnodernización financiera . Con los cambiosalaley Orgánica del BANGUMP , laSuperintendencia de Bancos ya no sólo velará por los trámites contables . Su nueva autonomía le permite supervisar el riesgo de las operaciones bancarias . Pábna 41 szt : ( Ízsiaz AVINTORA EN PORTADA A CANL . . TO S UNa gaNdeaspiantesaLIPresidmia m lapróximesnmiu electoral f-z1 r •7 \ „ UBROS blenasobrale F . S . már una bk•crafa deUrrhadeBalaruer Candidates a candidatos TRAVESIA CANIEL TROPHY 95 El rally Camel Trophy Mundo Maya 95 atravesará Belice , México , Guatemala , El Salvador y Honduras . A lo largo de más de 1 , 700 kilómetros , los competidores de 20 naciones recorrerán los caminos de la antigua civilización rnaya . Página 63 Aún no se ha convocado a elecciones , pero en el menú electoral de candidaturas presidenciales hay de todo y para todos . Algunos se promueven por sus pistolas y otros son buscados por los partidos . Crónica ofrece a sus lectores una lista inicial de candidatos a la nominación . Página 17 SECCIONE EL CORREO PLAZA MAYOR 8 EN PORTADA 17 CRONICA DE GUATEMALA 24 CRÓNICA ECONÓMICA 41 CRÓNICA INTERNACIONAL 49 LA ESFERA 61 CRÓNICAS DE ACTUALIDAD 63 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 70 CRóNICA EN LA HISTORIA 78 POLITICA NEXOS PELIGROSOS CON LA C1A Las revelaciones del congresista estadounidense Robert Torricelli , sobre la presunta vinculación del coronel guatemalteco Julio Roberto Alpírez con la Agencia Central de Inteligencia , han provocado ventarrones que azotan las ventanas de la Casa Blanca y enfrían las relaciones del gobierno de Bifi Clinton con Guatemala . Página 24 CRONICA , 31 de marzo de 1995 FIRMAS INVITADAS 31 ROBERTO OLIVA ALONZO No creo en milagros 32 MARTA ALTOLAGUIRRE De la CIA al Archivo 34 ALFREDO BALSELLS TOJO Mejor sin esa confianza 35 MARIO SOLORZANO M . El parto de la paz 36 JOSE BARNOYA El muy leal y honorable 39 ARMANDO DE LA TORRE Mujer e identidad 45 EDUARDO A . VELASQUEZ La privatización 58 MARIO VARGAS LLOSA Bajo el cielo de Jerusalén 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC355.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO ¿ Qué pasó ? En el artículo "¿ Qué pasó con el uranio ?" ( sección " Historia ", de Crónica 361 ), se dice que había un proyecto que estaba a cargo esta Dirección General de Enerla Nuclear , dentro def marco de coop eración bilateral para 1985 con el Organismo Internacional de Energía Atómica ( OIEA ). Sobre el para ticular quiero decir lo siguiente . La franja volcánica del país fue estudiada por recomendación de la OIEA , y por la analola existente con los ambientes geolófficos de México , en donde se habían obtenido resultados convincentes de la existencia de este material Los resultados de los análisis realizados en un laboratorio de la Dirección General de Minería fueron muy a1entadores , ya que una muestra de afioramiento arrojó un nivel de lecturas superior al mínimo requerido para ser rentable económica e industrialmente . 0 sea que la Dirección General de Enerla Nuclear cumplió con su cometido de transferir tecnoloffia proveniente de organismos internacionales , mientras que la Dirección General de Minería aprovechó la asistencia y cumplió con explorar áreas en busca de uranio . En vista de la crisis de generación eléctrica que vivimos , debería de estudiarse la posibilidad de presentar una perspectiva de uso futuro de esta fuente productora de energía limpia , constante y segura . Sergio Rodolfo Rodríguez Jiménez Director general de Energía Nuclear Justo a tiempo Muchas gracias a la estación central de Bomberos Voluntarios , especialmente a las unidades números 3 y 22 , por la rápida acción que realizaron el martes 28 de febrero , en terrenos de una residencia particular de lazona 10 . Ese día se registró un incendio que estaba a punto de alcanzar las paredes de la casa , cuando Ilegaron los bomberos . Sin titubear , bajaron por el barranco y los alrededores y controlaron el fuego que amenazaba con extenderse . María Elena Ureta de Bendafía Guatemala Mejor prevenEw Quiero felicitarlos por el artículo " La herencia de Laura ", de Iduvina Hernández , publicado en Crónica 366 . CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck . Fernando Pintos . Iduvina Hernández . Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jéssica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUAUDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Femando Pintos . LA ESFERA : Mario AIberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvina Hemández . María Olga Paiz . Carlos Morales M .. Félix Colindres . Silvio Gramajo . Gerardo Guinea Diez ( Nacional ) y Margarita Mendoza ( Economía ). Pablo Mendizábal , Isabel Garma . SiIvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera , Alfredo Balsells Tojo , Edgar Balsells Conde . José Bamoya . José González Merlo . Carlos Molina Woolford . Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCION : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos , Sofía de Ochoa . OrIando Rodas e Idalia Monroy . Estoy de acuerdo en que es importante difundir información para que se vayan modificando las conductas sexuales y , así , evitar la diseminación del sida . Pero , por qué no se hizo mención de la necesidad de educar a los h ¡ jos varones , si " las mujeres reportaron que les había sido imposible conseguir que sus parejas usaran el condón y convencerlos de la necesidad de ello " , y luego " reconocieron que les era factible educar a sus hijas para que al menos en ellas no se reprodujera el ciclo ". Si " en el hombre es más aceptado que tenga relaciones sexuales antes y fuera delmatrimonio ", es obvio que éste tiene tanta necesidad de educación sexual como la mujer . Betty Hannstein de Adams Panajachel No es cierto En el artículo " Una bola de nieve ", de Crónica 368 , se mencionó que el secretario general de la Central de Trabajadores del Campo ( CTC ), Carlos Alvarez , hapuesto en la lista nega a la fmca Mapolia Miramar , de Chuvá , Colomba Costa Quetzaltenango , supuestamente porque " sus patronos se Crónica Una publicación de Anahté . S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Casti I lo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Walter Aguilar Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : N . Tobar , C . Hernández . E . Paz . FOTO DE PORTADA : René Ruano Lucas . GERENTE GENERAL : Ana María Arrnand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Umitia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 510329 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 534850 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuter . AFP . El País Semanal . Financial Times . Los Angeles Times . REDACCION Y ADMINISTRACION 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA US $ 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses US $ 75 . 00 Seis meses USS 125 . 00 Un año US $ 225 . 00 niegan a acatar las órdenes judiciales de reinstalar aun grupo de trabajadores ". La verdad es que la finca Magnolia Miramar no ha despedido a ninguno de sus trabajadores y , por lo consiguiente , tampoco ha recibido orden judicia1 alguna para reinstalar a nadie . Desde mucho antes de que se estableciera la Procuraduría de los Derechos Humanos , en esta finca ya existían condiciones dignas y humanas para todos los laborantes . No obstante , un p-upo de trabajadores eventuales , azuzados por la CTC , recurriendo a falencias en el sistema y omitiendo pasos legales , emplazó a la finca , lo cual está apunto de quedarjudicialmente aclarado . A esto se deben las amenazas de la CTC de tomar medidas de hecho . Sólo esperamos que no paguenjustos por pecadores . Berta M . de Meyer Colomba Costa Cuca Quetzaltenango Techo a ¡ eno En vista de que en el artículo " Historia de un abandono ", publicado por Sara María Aguirre en Crónica 368 , se alude al Museo de Antropología ( sic ), quiero ada- Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad desus autoresyno reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemara . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 , folio 78 . @ Copyright 1995 31nn•n rar lo siguiente : Las piezas del Museo están inventariadas y por consiguiente en cualquier momento se puede practicar una auditoría para constatar la existencia objetiva de las mismas . Hago de su conocimiento , y especialmente de la articulista , que la institución que dirijo , y que supuestamente es a la que se refiere , tiene por nombre Museo Nacional de Arqueolola y Etnolola . Dora de González Directora del Museo Nacional de Arqueología y Etnología Nota de kt Redacción : Respecto a la autoría de la nota en cuestión , no es de María Sara Aguirre , presidenta del Patronato de Bellas Artes , sino de Gerardo Guinea Diez , lo mismo que podrá corroborarse alleer detalladadamente los créditos de la crónica . Lo afirmcdo por María Sara Aguirre se refiere exclusivamente al ámbito del Museo de Arte Moderno , dentro del contexto del trabajo realizado por elreportero . Respecto al " sic " que se setiala , fue un gazapo involuntario del cual presentamos nuestras disculpas . No hay in ¡ erencia En Crónica 369 se le otorgó el " Limón " al Ministerio de Comunicaciones , Transporte y Obras Públicas , por incumplir la promesa de trasladar el control de los ingresos del aeropuerto La Aurora a la Dirección Genera1de Aeronáutica Civil . En aras de la verdad , me permito aclarar que esta cartera en ningún momento se obligó a trasladar el control de los ingresos que se obtienen por los servicios del aeropuerto La Aurora a la Dirección General de Aeronáutica Civil , ya que , de acuerdo con las disposiciones legales en vigor , el control y la percepción de los mismos compete a la citada dependencia , la que a la fecha los está recaudando bajo su responsabilidad . El Ministerio tan sólo coordinó los mecanismos a implantarse con las autoridades responsables de la recaudación , con el único fin de que se capten los recursos para ser invertidos en el mejoramiento y expansión de los servicios del aeropuerto . No se ha dado ninguna injerencia del Ministerio que hubiere entorpecido lanormal recaudación de dichos recursos . Ubaldo Roderico Martínez Aldana Viceministro de Comunicaciones , Transporte y Obras Públicas 4 CRONICA , 31 de marzo de 1995