<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC410.pdf&rsargs[]=0
Crece la sospecha la directiva de C. NAVARRETE NO SE PUEDE DESOIR LAS VOCES DE LA CULTURA semanal HUBO MANO DE MONO de que tanto GUATEL como la comisión calificadora manipularon la licitación de la telefonía celular. LA ALIANZA UCN-DC-PSD ENTRA EN CRISIS SALMA RUSHDIE ROSA REGAS publica otra novela irreverente se confiesa La negativa a la Ley Crane amenaza los textiles AÑO VIII, NÚMERO 395 * Guatemala, del 29 de septiembre al 5 de octubre de 1995 * Q 10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC410.pdf&rsargs[]=1
ITS9BISHI * LT a emoción 1 conducir MITSUBISHI , • Poteme , ágil y seguro . • Estándar o equipado . • Motor 1 , 300 ó 1 , 600 cc . multivalvular inyectado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . Central Motriz , s . a . Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona I I . PBX 763875 - FAX 762326 FREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona I 1 . Tel . 766306 I 070 JAPONESES jortk MITSUBISHI MOTORS CREACKWISAA7011 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC410.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año VIII , Número 395 , Guatemala , 29 de septiembre de 1995 -3D3 = 172'MC = 90119 - Cmce la 1 . 4 kspedla bdireetivade GUA romielektldffleedora iftreitzwIlelatelefen alaísts' , - 121 ~ imeaaialesteddes ENTREVISTA ROSA REGAS Su vida ha sido , posiblemente , una larga preparación para el érito que disfruta . Durante la primavera del boom de la literatura latinoamericana y el fiorecindento de sus monstruos sagados , trabajó como editora para Seix-Barral . Después , dirigió su propia empresa editorial . Y ahora dedica todo su tiempo a una pasión devoradora , que casi nació en el mismo instante que ella : escribir . Págna 59 ARTE A LA LUZ DE LA REALIDAD Con el título de " Visión del Arte Contemporáneo de Guatemala " se abrigan dos décadas de la pintura nacional . Diecinueve artistas enserian sus primeros trabajos , en los cuales el espectador podrá apreciar las raíces del arte contemporáneo en el país . Págna 54 EN PORTADA Hubo mano de mono Variaciones inexplicables en el método evaluativo que dan como resultado a tres presuntos ganadores , son elementos que hacen crecer la sospecha de que la directiva de GUATEL y la comisión calificadora manipularon el proceso de licitación de la telefonía móvil celular . Página 19 SECCIONES EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 8 EN PORTADA 19 CRÓNICA DE GUATEMALA 28 CRÓNICA ECONÓMICA 39 CRÓNICA I NTERNACIONAL 47 CARAS Y CARETAS 53 CRÓNICA DE ACTUALIDAD 54 CRÓNICA DE LA CULTURA Y El OCIO 69 CRÓNICA EN LA HISTORIA 77 AL CABO DE LOS AÑOS MIL 78 POLITICA GOLPE CERTERO A LA ALIANZA Al permitir que Carlos López , presuntamente involucrado en el crimen de Jorge Carpio , aspire a una curul por Quiché , la DC ha propinado un golpe bajo a la liCN . Y con ello ha resquebrajado la alianza , a tal punto que , aun cuando López renuncie , las fisuras no se cerrarán . Pagna 28 CRONICA , 29 de septiembre de 1995 33 MIGUEL ANGEL ALBIZURES El Día del Niño 34 MARTA ALTOLAGUIRRE Por decencia 35 MARIO SOLORZANO M . El robo de las ilusiones 37 LUCY MARTINEZ-MONTT De los debates a las urnas 41 JOSE RAUL GONZALEZ MERLO Miedo a la economía dolarizada 45 PABLO RODAS MARTINI Cuatro razones económicas parr reducir el gasto militor Sil MARIO VARGAS LLOSA La guerra del serbio 53 SABADO CHIQUITO Yo todo es deterioro 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC410.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Lucha ecológica En nombre de los vecinos promotores de la campaña de defensa del Parque Ecolóffico La Joya , me satisface informarles que , en reunión sostenida en la Municipalidad de Mixco , con la corporación edil y el presidente de la junta directiva de DEINCO , S . A ., John Schwank , la empresa lotificadora acordó renunciar a sus posibles derechos sobre el parque y aceptó entregarlo en su totalidad , junto con un áreaverde anexa , a la comuna de Mixco . En nombre de los vecinos , reconozco la actitud positiva de DE- INCO , S . A . aI renunciar a sus pretensiones , así como la oportuna intervención del Alcalde en la busca de una solución al diferendo . Agradezco el apoyo que nos brindaron los habitantes de Ciudad Cristóbal , así como el de CO- NAMA , de la Procuraduría de los Derechos Humanos y de todos aquellos organismos que se involucraron en la defensa del Parque Ecológico La Joya Sigfrido Arrivillaga S . Guatemala Que sí , que no Quiero referirme a la nota " Cambio de opinión " publicada en la sección " Plaza Mayor " de Crónica 392 , ya que la misma no se adecua a Ia verdad . Desde que el Director GeneraI del Registro de Ciudadanos ( RC ), emitió la resolución que decidió la candidatura de Juan José Rodil , yo en lo personal , y corno abogado , sin que fuera la posición oficial del TSE , afirmé que con ello el RC ya lo había declarado legalmente inscrito como candidato a la Presidencia , no obstante lo aseverado por su director , en el sentido de que no lo estaba , porque faltaba que funara el acta de inscripción y recibiera la credencial respectiva . Nunca he afirmado que la inscripción fuera o sea legal Mis declaraciones se concretaron a discrepar del criterio del director del RC , con respecto al caso , pues , en mi concepto , la resolución de Castillo Milla , así lo declaró expresamente , y lo relativo a la firma del acta y entrega de la credencial no eran más que formalidades consecuentes de la resolución , que quedó firme al no ser impupada . Inclusive , manifesté a los medios de prensa , que la decisión del Registro era producto del criterio de su titular y que el TSE no podía intervenir , CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Anton VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck , Fernando Pintos , Iduvina Hernández , Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Sheternul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMM : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUALIDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OcIO : Fernando Pintos . REDACCIÓN : Iduvina Hernández Batres . Carlos Morales Monzón . Félix Colindres Cordon , Silvio René Gramajo Valdez . ( Nacional ), Margarita Mendoza Yaquián y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal . Isabel Garma . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . EduardoA . Velásquez Carrera , Alfredo Balsens Tojo . Edgar Balsells Conde . José Bamoya . José González Merlo . Carlos Molina Woolford . luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez , Mario vargas Llosa . Estuardo Zapeta . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego VeláZqueZ . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN YARCHIVO : Marina de Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e dalia Monroy Lemus . ni tener injerencia en la misma , sino como resultado de una impugnación legal , que no se hizo . Mario Roberto Guerra Roldán Presidente del Tribunal Supremo Electoral Nota de la redacción : Sin comentarios . Nada en dos plates , Sólo quienes leemos las reseñas periodísticas sobre política , sabernos quiénes inte-an el PARLA- CEN , y quiénes son los actuales candidatos a ocupar curules en ese organismo cuyas actividades aún no tienen trascendencia en la vida de los centroamericanos . Con sarcasmo se dice que hay cantinas Ilamadas Parlamento , donde , en una hora , los parroquianos han tomado decisiones políticas más útiles para el Istmo , que el PARLACEN desde su fundación . Es vox populi que ese ente es refugio de cadáveres políticos , desesperanzados de triunfar en cargos de elección individual . Bromas aparte , la intención de sus diputados de hacer leyes para la reón no es palpable . Cuando ocurrió el incidente con los soldados de Belice , el PARLACEN debió hacerse presente en Petén , para Crónica una publiCaCión de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Walter Agui lar ., Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECANICA : Carlos Hemández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand deVizcaín0 . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters . AFP , T Eine lpi asFin ís Semanal . ancial Times . Los Angeles REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 , edifício Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala , C . A . Tels .: 352155 , 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA Mcluido ) Tres meses Q 123 . 10 Seis meses Q 231 . 30 Un año Q 446 . 10 Extranjero y CA USS 139 . 10 ConREo ESPECIAL Tres meses US $ 80 . 00 Seis meses US $ 152 . 00 Un año US $ 301 . 00 documentarse in situ de los problemas fronterizos . Siendo un organismo regiona1 , su silencio deja que desear . Yo creo que una consulta popular pondría en evidencia el descontento que el pueblo siente ante la gestión del PARLACEN . Ivan Guzmán E . Guatemala Apenas una charla La nota de redacción en respuesta a mi carta publicada en Crónica 392 , me motiva a escribirles lo siguiente : En aquella misiva no entré en detalles sobre el artículo de Félix Colindres , por considerarlo innecesario . Pero , en vista de los conceptos vertidos en su aclaración , debo esclarecer algunos puntos , convencido de que el público tiene el derecho a un periodismo que haga clara diferencia entre la opinión y la información . Colindres no obtuvo de mí ninguna entrevista Y al a . firmar esto no evado mi responsabilidad . El , sin cita previa , se presentó a la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado ( ODHA ) el 10 de agosto y me explicó la razón de su visita , indicándome : " Necesito información sobre la comisión que Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de susautores y no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 , folio 78 . e Copyright 1995 hicieronpara recuperar la memo - ria histórica , pues me lo asignaron como tema ". Y yo le respondí : " Discuipá pero no puedo dar información más allá de la que se dio el 24 de abril , por decisión de los obispos ". No obstante , él trató de provocar la entrevista diciéndome : " La Iglesia quiere lavane las manos y evadir su responsabilidad en la guerra , pues esturieron involucrados ". Y luego me habló de una congregación religiosa que estuvo trabajando en Zacapa a finales de los años 60 , cuando él aún era niño . Le sugerí que no prejuzgara , pues estamos trabajando en eso y los resultados los tendremos hasta mediados del 96 . Además , le pedí que a1 menos otorgara el beneficio de la duda al trabajo que se realiza . Sin embargo , insistió en que le dijera algo , pues necesitaba hacerse una idea del proyecto , para escribir su artículo . Atendiendo dicha solicitud , le di copias de los discursos de los obispos Juan Gerardi y Próspero Penados , así como del suscrito , pronunciados en la presentación del proyecto REMHI , el 24 de abril de este ario . Le indiqué que con ellos podría formarse una idea de lo que era el proyecto y luego entrevistar a algún obispo . Incluso , le sugerí nombres . Como comprenderán , hay una gan diferencia entre una entrevista periodística y una conversación superficial . Por lo anterior , concluyo que , quien evade su responsabilidad , es Colindres al afinnar que le expliqué el esquema metodológico del proyecto REMHI . De haberlo hecho , él habría tenido información acerca del número de consultores que laboran en la parte introductoria del informe . También habría podido incluir datos sobre los prospectos de entrevistas y el trabajo de campo que se está realizando en las comunidades . Esto , sólo para citar algunos datos que incluye el esquema metodolóco , el cual no se le expuso en esa oportunidad porque , como ya lo expliqué , había instrucciones precisas para que no se divulgara aún . Si se le hubiera presentado y explicado dicho esquema , la conversación habría tomado alrededor de 45 minutos , y él no estuvo en mi despacho más de diez . Por otro lado , me asiste el derecho de calificar el artículo de " nulo de sustentación ", porque Colindres partió de un resultado supuesto para escribirlo y en el mismo me cita como fuente directa sin 4 CRONICA , 29 de septiembre de 1995
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
