Correo+ Compartir
ProyectoEntrevistasEnlacesPublicacionesRed de investigadoresTemas de CrónicaEl espíritu de CrónicaColumnas de Francisco Pérez de Antón
Busca por
  1. Muestra o esconde los comentarios sobre el documento.

    No volver a mostrar
  2. Realiza una búsqueda sobre el texto de este documento.

    No volver a mostrar
  3. Comparte el documento a través de redes sociales o correo electrónico.

    No volver a mostrar
  4. Al seleccionar un área sobre la página.

    No volver a mostrar
  5. ...puedes:
    copiar el texto
    compartir el segmento
    hacer un comentario
    citar este documento

    No volver a mostrar
  6. Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.


    No volver a mostrar

Febrero  1996

LA PARALISIS

Categoría1996Febrero 1996

Compartir Correo
  • << Volver a edición
  • Versión anterior por
  • << Anterior
  • Siguiente >>
  • Revertir a esta versión
  • Edit
  • Pantalla completa
  • Mostrar comentarios
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Zoom:
     
     
  • Página:  / 80
  •  
  •  
  •  
  • Interlineado:
     
     
  • Espacio entre palabras:
     
     
  • Crear sección
  • Mostrar secciones
  • Compartir
    Nuevo
  • Search:FindClose
 
search results
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                                  
614
809
2
0
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC411.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHILIRIVCERComodidad,economíayseguridadimpresionanteDiseñovanguardista.Altorendimiento.Motor1300ccy1600cc,multivalvularinyectado.Estándaroequipado.Planesespecialesdecrédito.Conabsolutorespaldodetalleryrepuestos.CentralMotriz,S.11.CalzadaAguilarBatres27-20.ZonaII.PBX763875-FAX762326PREDIO:CalzadaAguilarBatres31-36.ZonaII.Tel.766306art.MITSUBISHIMOTORS
GLIFOS-digital_archive
625
806
3
0
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC411.pdf&rsargs[]=2
SUMARIOAñoIX,Número414.Guatemala,16defebrerode1996PERSONAJECESARBRAÑASEl22defebrerode1976fallecíaunadelasprincipalesvocesdelaliteraturanacionalylatinoamericanaBrarias,oriOnariodeAntigua,legóunasóliciaobraparalaposteridad.Páffina58.,-,-....,„...,------n,,»ell-f,•••••11''".'ws100AsuDELAtTfOMOVII.r--j,is,td.,Reflourandpf.,«....".”ntnorch.11:1\1:—-III'l'lr.\]W'Trasunmesepoder,elPANnopuedeeclueaaiektranws,debicloalagravesituaciónfinancieradelGobierno.GABRIELBIGURIA•GooperanemosconelGobierno,slempreycuandoésteadoptemedidastiscaIesrazonabks'ENPORTADAUG'2pDrIDEelr'29CEzen,[11>zoadeATENTADOPELIGROSOACERCARSEAARZULafaltadeprofesionalismodelEstadoMayorPresidencial,cuandolaseguridaddelmandatarioespuestaaprueba,seconvierteenunpotencialriesgoparaquienesseacercanaljefedegobierno.Elcasomásevidente:elhomicidiodePedroSas,queelMinistrodeGobernacióninsisteencalificarcomounatentadoynocomounincidentefortuito.Página23Unmesdespuésdehabertomadoposesión,elequipodeAlvaroArzúluchaporquesusplanessobrevivanalacrisisdelasfinanzaspúblicasyalanquilosamientodelaparatoestatal.Así,mientraselGobiernoyelsectorprivadonegocianotrareformafiscal,losministrossededicanaapagarlosfuegosqueheredarondesusantecesores.Página17SECCIONESELCORREO4PLAZAMAYOR7ENPORTADA17CRóNICADEGUATEMALA23CRÓNICAECONóMICA37CRóNICAINTERNACIONAL44CRóNICADEACTUALIDAD54CRÓNICADELACULTURAYELOCIO71CRÓNICAENLAHISTORIA77CARASYCARETAS784.Enfebrerode1896laDuryeaMotorWagonCo.producíaelprimervehículopropulsadoporunmotordegasolina.Elhechomarcaríaunffiroenlaculturamundial.Págjna68`1'1»,.**.-a3~."1S_:'Álil#5-.M1:',111F.1.1427HECTORROSADAPerdiendolaoportunidad28M.ARTAALTOLAGUIRREElfindelaCOPREDEH31MARIOSOLORZANOM.TuxtlaII35ROBERTOOLIVAALONZOParacrecerjuntos39CARLOSMOLINAWOOLFORDLamodernizacióndelEstado78JOSEBARNOYAElcentrodelaculturaCRON1CA.16defebrerode1996
GLIFOS-digital_archive
621
807
4
0
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC411.pdf&rsargs[]=3
ELCORREOCuesfiánsemánficaEnCrónica411,HaroldoShetemul,refiriendosealaagenciaMayadeNoticias,Iximulew,dice:"esosindios,indígenasomayasexistimos".Lasvocesnosonexactamentesinónimas.ElDiccionariodelaRealAcademiaEspariola(DRAE)dice:"Indio.dia.adj...3.AplícasealantiguopobladordeAmérica...ydelquehoyseconsideradescendientedeaquelsinmezcladeotraraza.Ut.c.s.114.Porext.,aplkasetambién,alascosaspertenecientesorelativasaestosindios.Trajeindio;lenguaindia"."Indígena.adj.Originariodelpaísdequesetratet.Apl.apers.,u.t.c.s."."Maya.adj.Dícesedelindividuodecualquieradelastribusindiasquehoyhabitanprincipalmente...Guatemala.u.t.c.s.112.Pertenecienteorelativoaestastribus.113.m.Familiaclelenguashabladasporlosmayas".Lapalabramáscercanaa"mayance"(sic)quehalléfue:"Mayence,nombrefrancésdelaciudadqueliamamosMaguncia",eneldiccionariodedudaseincorreccionesdelidiomaComosepodráapreciar,indionotienenadadepeyorativo.Mientrasmássetratadeevitarestapalabraconeufemismos,másdespectivasevuelve.FemandoSuhrContrerasGuatemalaLectorconsternadoEnCrónica409,enla"EsquinadelDirector",leoconmuchapenaelartículodeGustavoBerganza.YaquetambiénestoysorprendidoporelrepuntedelFRG,queconsiderounaorganizaciónfascista,ynoolvidolapolíticaetnocidadeEfraínRíosMonttNoconciboqueunpartidodecorteautoritarioocupeelespaciodesuenemigo,laizquierda.MauricioDuarteGuatemalaRobodeDuzRespectoalapreguntadeCrónica412,"¿PorquélaEmpresaEléctricadeGuatemala,enlugardemejontrelalumbradopúblicoenlascallesdeSanCristóbal,hamandadoaretirarvariosfocos?",aclarolosiguiente:Laresponsabilidaddemejorarelalumbradopúblicoesdelasmunicipalidades.JluminariasqueseCONSEJOEDITORIALPRESIDENTE:FranciscoPérezdeAntónVICEPRESIDENTE:FernandoQuezadaTOruñoVOCALES:GustavoBerganza.HaroldoShetemul.EvelynBlanck,FernandoPintos.GerardoGuineaDiez,JéssicaGarcíaKihnyFélixColindres.DIRECTOR:GustavoBerganzaJiménez.SUBDIRECTOR:HaroldoShetemul.JEFADEREDACCIÓN:EvelynBlanck.ECONOMÍA:JéssicaGarcíaKihn.INTERNACIONAL:NancyArroyave.ACTUALIDAD:GerardoGuineaDiez.CULTURAYocio:FernandoPintos.REDACCIóN:CarlosMoralesMonzón.FélixColindres.SilvioGramajoValdez,MiguelAngelGonzalez,JoséElíasTárano(Nacional).MargaritaMendozayNancyAvendañoMaselli(Econornía).LuisPabloMendizábal,IsabelGarma.SilviaLanuzayJorgeSierra(CulturayOcio).FIRMAS:MartaAttolaguirre,EduardoA.VelásquezCarrera.JoseBarnoya.JoséGonzálezMerto.CartosMolinaWoolford,LuzMéndezdelavega.MarioSolórzanoMartínez,MarioVargasLlosa.EstuardoZapeta.AntonioMóbil.ElCarlos,SantinoyYusef.DIAGRAMACIóNYDISEÑO:DiegoVelázquez.PRODUCCIóN:LorenaVirginiaSubuyujAlvarez.DOCUMENTAC1ÓNYARCHIVO:MarinadeMarroquínyLuisZamora.EDICIÓN:FranciscoMoralesSantos.SofíaSamayoadeOchoa,OrlandoRodaseIdaliaMonroyLemus.mandaronaretirarhabíansidoconectadassinautorizacióndelaEmpresaEléctricadeGuatemala,S.A.(EEGSA)yenconsecuenciaseestabacometiendoeldelitodehurtodefluidos,porquelasmismascarecíandeunsistemademedición.Esaslurninariasfueronhurtadasdela1macéngeneraldelaEEGSAyseestáinvestigandoparadarconlosresponsablesyprocesarlos.Lamentamosquelosvecinosseanvíctimasdeestetipodeaccionesilegalesylessugerimosquesehagatododeacuerdoconlasnormasestablecidas.QuedenuncienalaspersonassinescrúpulosqueofrecenestostrabajossinaprobacióndelaEEGSA.OscarArmandoMartínezAmayaPresidenteygerentegeneraldelaEEGSANecesitamoszambiosCreoquetodoslosguatemaltecostenemosmuchasesperanzasenelnuevoGobierno.AlvaroArzúhaprometidotrabajarhonradamenteporelpaís,peronosóloéldebehacerlo,puestodosdebemoscolaborar.Porejemplo,henotadoquelaspersonasquetrabajanenlosconsuladossólosededicanasacarCrónicaUnapublicacióndeAnahté,S.A.FOTOGRAFÍA:HugoGuerra,RenéRuano,JuanCastilloyMarcosMorales.GONFECCIÓN:OmarHurtado,WalterAguilar,ErickaEstrada.ByronRomeroyFernandoSolís.FOTOMECÁNICA:CarlosHernándezyEdgarPaz.FOTODEPORTADA:HugoGuerra.GERENTEGENERAL:AnaMaríaArmanddeVizcaíno.GERENTEADMINISTRATIVO:AngelaUrízardeSoto.GERENTEPUBLICIDAD:MashuryurfutiadeAguilar.GERENTEDECOMERCIALIZACIÓN:PatriCiadeVéliz.DISTRIBUCIÓN:EliseoVelasquez.(Tel.302236).1MPRESIÓN:Unipres,S.A.(teléfono304376)SEPARACIÓNDECOLORESDEPORTADA:Cromocolor.AGENCIAS:ElPaísNewsSetvice.Reuters,AFP.ElPaísSemanal.FinancialTimes.LosAngelesTimes.REDACCIÓNYADM1NISTRACIÓN6a.Avenida,0-60.Zona4.edificioTorreProfesionalII,Oficina312.Guatemala.C.A.Tels.:352155.351693.352351y352355.FAX:352360y352364SuscripcioneS:352537.Renovaciones:352534PREC1OSDESLISCRIPCIONES(IVAincluido)TresmesesQ133.00SeismesesQ244.00UnañoQ465.00CORREONACIONALEXTRANJEROTresmesesUS$44.00SeismesesUSS77.00UnañoUSS143.00provechodesuposiciónyaenriquecersedelanochealamarianaSielPresidentequiereayudaralpaís,deberíavisitarcadaConsuladoenelexterioryvercómoestosservidoresdelpueblotratanmalalosguatemaltecosoalaspersonasquehacenalgúntrámite.Oja1ápudieracambiaraquienestrabajanenlosconsulados,queena1gunoscasostienenentre10ó15ariosdelaborarallí.Nopodemospermitirqueenlospuestosenelexteriorsigalatradicióndelamiguismooelparentesco.JoséValdezArizona,EEUUNoselesbizoEnCrónica408,enunanotade"Pla2aMayor",sedecíaquemonseriorPrósperoPenadosseibaaquedardecepcionado,yaquesusapurosporengalanarlaCatedralseríanenbalde,puesSuSantidadnovisitaríalasededelacuriaguatemaltecaNocabedudadequeexistenpersonasmalintencionadas.Perosecambiaronlospapeles,yaqueelPapavisitólaengalanadaCatedralynoporquemonseriormodificaralaagendaLahumanidaddecorazóndenuestroarzobispoesenvidiable.Ojalátodospu-LascartasenviadasaCrónicadeberánincluirnombredelremitente,direcciónynúmerodecédula.yCrónicasereservaelderechodeeditarlas.LasopinionesexpresadasenlosartículospublicadosenestarevistasonresponsabilidaddesusautoresynoreflejannecesariamentelaopinióndelConsejoEditorialdeCrónica.Anahté.CrónicayCrónicasemanalsonmarcasregistradasenelRegistrodelaPropiedadIndustrialdeGuatemala.RegistradacomocorrespondenciadesegundaciaseenlaDirecciónGeneraldeCorreosdeGuatemaIa.número2583,folio78.(1;tCopyright1996diéramostenerla.AnabellaPenadosdeTágerSantaElena,PeténAclaraciónEnlacolumna"Aldía",deCrónica412,sehabladelnombramientodeWilliamHempstead,expresidentedeANACAFE,"comorepresentantedelpaísenlaOrganizaciónMundialdelCafé(0MC)".Tambiénsedicequetalnombramiento"haprovocadoalgarabíaentreloscaficultores,quienesconsiderabanqueRenéMontes,antecesordeHempsteadantelaOMC,nodefendíaadecuadamentelosinteresesdelosproductoresyexportadoresdelgrano".Enestaúltimapartecabeunaaclaración.Durante30arioshedefendidolosinteresesdelpaísantelaOrganizaciónInternacionaldelCafé(OIC),loqueincluyelosdelosproductoresyexportadoresdelganoylosdetodoslosguatemaltecos.ElemperiofundamentalestribaenlosmejoresingesosencaféyésahasidonuestrametaFinalmente,nótesequeelnombredeestaentidadnoesOrganizaciónMundialdelCafé,comoladesigiaCrónica,sinoOrganizaciónInternacionaldelCafé.RenéMontesGuatemalaMuestrapictáricaRecientementefueinauguradaenelMuseoIxchellaexposicióndelasobrasdeCarmendePettersen,polifacéticaacuarelistaquetantoamóaGuatemala.Fueunprivile0opoderadmirarestaextensagamadeacuarelasdeCarmen,provenientedecoleccionesparticulares.Invitoaescuelas,coleos,universidades,cuelpodiplomáticoyotros,paraquevisitenlaexposición,queestaráabiertatodoelmesdefebrero.VilmaB.deSosaGuatemalaFEDEERROREnlasecciónPlazaMayor,página11deCróníca413,erróneamentesecolocólafotodeJoséAlejandroArévalo,cuandocorrespondíaladeHumbertoPreti.Porello,ofrecemosdisculpasalMinistrodeFinanzas,alpresidentedelCACIFyanuestroslectores.4CRONICA,16defebrerode1996
GLIFOS-digital_archive

Metadata [esconder]


Ingresar