<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC417.pdf&rsargs[]=0
El CONGRESO se o protege del • JOAQUIN ORELLANA CRICHTON publica JURASIC CAROLINA ROCA 'SE ACABARON LAS REFORMAS ECONÓMICAS FÁCILES' semanal ARBENZ desapasionada hombre cuya sola mención desata polémica La POLICÍA, peor que nunca Ejecutivo KEANU REEVES PARK II AÑO VIII, NÚMERO 398 * Guatemala, del 20 al 26 de octubre de 1995 * Q 10.50, IVA incluido /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC417.pdf&rsargs[]=1
• Espacio , lujo y línea aerodinámica . • Totalmente equipado . • Para 7 pasajeros . • Motor 2 . 000 cc , inyectado , 16 válvulas . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR T Centrul Motriz , s . u . Calzada Agutlar Batres 27-20 . Zona II PBX 763875 - FAX 762326 PRED1O : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona I I . Tel . 766306 LOGIA JAPONESA Artilk MITSUBISHI MOTORS KAOCPQ5AATM /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC417.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año VIII , Número 398 , Guatemala , 20 de octubre de 1995 , SE ACABARON LAS REFORMAS ECONOMICAS FACILES' • • cromeri 4dirr tz ‘ Biqgrafia ~ onda un meni iAero . ' - la I érilea O . •• . 1 .) 1 / 41 LI • La POLICIA , peor que nunea 3 El CONGRESO se protege del Qeartivo REANU REEVES JOAQUEN OREllANA 1 CRICHTON publica JURASIC PARE II EN PORTADA Una polémica Ilamada Arbenz ACTUALIDAD KEANU REEVES Le han colgado varios sambenitos . Héroe de acción , joven estrella maldita , guru homosexual , motorista rebelde , tierno hermano ... Hollywood ya se ha eneaprichado con el protagonista de " Un paseo por las nubes ". Mientras tanto , Reeves sigue fiel a sí mismo . Página 61 A dos décadas de su muerte , la personalidad de Jacobo Arbenz Guzmán continúa en el centro de las controversias . En este número , Crónica presenta un perfil desapasionado del ex Presidente , cuya caída cerró el período revolucionario y abrió una época convulsa Página 17 SECCIONES EL CORREO PLAZA MAYOR EN PORTADA CRóNICA DE GUATEMALA CRóNICA ECONóMICA CRóNICA INTERNACIONAL CRÓNICA DE ACTUALIDAD CARAS Y CARETAS CRóNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO CRóNICA EN LA HISTORIA AL CABO DE LOS AÑos MIL 7 17 24 38 51 58 70 71 77 78 XAMAN UN CASO DIFICIL Ha pasado poco tiempo desde que ocurrió la masacre de Xamán , pero ya comienzan asurr los problemas . Quienes se han visto involucrados en las primeras diligenciasjudiciales han experimentado frustración y empiezan a formarse la idea temprana de que , el de la matanza en Aurora 8 de Octubre , puede convertirse en otro caso que no prospere en los tribunales . Página 24 ACTUALIDAD REGISTRO SONORO " Ramajes de una marimba imaginaria " es el nombre de la grabación en la que el compositor Joaquín Orellana recoge varias de sus obras más recientes , ejecutadas por el quinteto Pentaforu , m y la marimba que dirige Léster Godínez . Página 58 FIRMAS INVITADAS 31 LUCY MARTINEZ-MONT Willy Zapata 32 MARTA ALTOLAGUIRRE Entre dos fuegos 35 MARIO SOLORZANO M . Por un muro 37 ESTUARDO ZAPETA Santiago Pop Tut 44 EDUARDO A . VELASQUEZ La estrategia de desarrollo de Arbenz 70 JOSE BARNOYA Bienvenido , capitán CRONICA . 20 de octubre de 1995 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC417.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Una oportunidad Ante el posible ascenso a1poder del PAN , me pregunto , ¿ tendremos todos una oportunidad o sólo algunos ? Pensaba esto por lo que sucedió en Jocotenango , Sacatepéquez , el viernes 13 de octubre . Alvaro Arzú y su caravana de promoción interrumpieron el tráfico en la vía principal que de este municipio conduce a la Antigua Guatemala , A mitad del mitin , un vehículo intentó pasar , bocinando a la caravana , para que se le dejara transitar por un costado . Tal atrevimiento le costó al conductor una serie de insultos y amenazas , incluso con arma de fuego . Todas las personas que estábamos cerca nos dimos cuenta de la actitud prepotente de este miembro del PAN , quien fue detenido y al ejado por otros del partido . ¿ Dando esa clase de oportunidades piensan gobernar los dirigentes del PAN ? María Lourdes Romero Antigua Agradecimiento Mil gacias , Francisco Pérez de Antón , por su maravilloso ensayo " Desiderata para un bachiller ", de Crónica 396 . Di una copia a cada uno de mis hijos . Así pude comunicarles lo que siempre había querido decirles y nunca supe cómo hacerlo . Dialma Mini de Smith Guatemala Inexactitudes Permítanme hacer algunas observaciones acerca del artículo sobre Arabella Arbenz , publicado en Crónica 396 . En Magazine 21 ( 5 / 2 / 95 ) salió el relato " La hija del Presidente ", tomado de la revista Lifeen espariol ( 16 / 8 / 65 ) y contado por María Vilanova de Arbenz ( según la publicación ). Sin embargo , ella protestó anteMagazine21 ( 23 / 4 / 95 ), pero sin desvirtuar los conceptos vertidos . De acuerdo con dichos datos , Arabella sostuvo una discusión airada con el torero , que había realizado una mala corrida el 5 de octubre de 1965 . La joven le gitó que ella había sido hija de un hombre valiente , corrió a casa , regesó con un arma calibre 22 y se disparó un tiro en la cabeza . Sus últimas palabras fueron : " No quiero estar casada con un cobarde ". Esta versión dista tanto de la de Crónica , que tal vez valga la pena CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Femando Pintos . Iduvina Hernández , Gerardo Guinea Drez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBD1RECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evetyn Blanck . ECONOMÍA : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUALIDAD : Gerardo Guinea Diez , CULTURA Y Octo : Femando Pintos . REDACCIÓN : Iduvina Hernández Batres , Carlos Morales Monzón , Félix Colindres Cordón , StMo René Gramajo Valdez . ( Nacional ), Margarita Mendoza Yaquián y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal , Isabel Garma , Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre , Eduardo A . Velásquez Carrera . Alfredo Balselts Tojo . Edgar BaIsells Conde . José Bamoya , JoséGonzálezMerlo , Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega , Mario Solórzano Martínez , Mario Vargas Llosa , Estuardo Zapeta . El Carlos . Santino y Yusef . D1AGRAMACION Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCION : Lorena Virginia Subuytrj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marinade Marroquín . EprcióN : Francisco Morales Santos , sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy Lemus . investigar más a fondo los hechos . Si a ella le pstaban el pelip-o y las emociones fuertes , ¿ por qué no dej aría al torero cumplir su progama ? María Vilanova continúa relatando que faltaban pocos días para que Arabella cumpliera 26 arios ; es decir que nació en 1939 , no en 1940 . Además : " Nosotros no pudimos estar en su sepelio . Unicamente en el velorio , porque teníamos permiso del Gobierno bano para permanecer 24 horas fuera , pues , de lo contrario , perderíamos el derecho de radicar en ese país ". Otra versión distinta de la de Crónica . EnMagazine 21 ( 17-10-93 ), apareció el artículo " Jacobo , su vida , sus pasiones , su muerte ", y encontré un detalle que correlacioné con dicha historia posterior , sacando la conclusión obvia , pero errónea . Los traumas de Arabella arrancaron de su infancia : el de 1954 no fue el primero ni el único . La truncada ilusión de festejar sus 15 arios en la Casa Presidencia1 le causó una impresión dolorosa Pero tal vez más hondo le caló el repudio de Arbenz por la travesura cometida en Moscú con sus comparieritas de internado y referida por Carlos Manuel Pellecer en " Caballeros de esperanza ". No parece racional que una jo- Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFÍA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Watter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutta de Agullar . GERENTE DE COMERCIALIZACION : Patricia de Véliz . DISTRIBUCION : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IrrunEsIóN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARAC1ON DECOLORES DE PORTADA : CrOmOCOlOr . AGENC1AS : El País News Service . Reuters , AFP . El País Semanal . Financral Times . Los Angeles Times . REDACC1ON Y ADMINISTRACION 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 , edificio Torre Profesional II . Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 352155 , 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 SuSCripCioneS : 352537 . Renovaclones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 123 . 10 Seis meses Q 231 . 30 Un año Q 446 . 10 Extranjero y CA US $ 139 . 10 CORREO ESPEC1AL Tres meses US $ 80 . 00 Seis meses US $ 152 . 00 Un año US $ 301 . 00 ven mujer tan linda y de tan halagüerias perspectivas se quitara la vidapor un motivo tan baladí . Si no quería estar casada estaba ?) con un cobarde , pues el divorcio . Tampoco tenía razón por el derrocamiento del coronel . Pero el cúmulo de disgustos , decepciones y escozores padecidos a lo largo de su breve vida pudo , quizá , ocasionarle trastornos emocionales que la acabaron de abrumar fatalmente . Arabella bien podría riva 1 i7ar con María García Granados por el título de " Niria de Guatemala ". Theodora J . M . van Lottum Guatemala El hatifraude Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresyno reflejan necesariamente Ia opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada corno correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . ( 1 ) Copyright 1995 El 1 de octubre , en el cine Esparia , un grupo de personas esperaba ver la pelicula " Batmanforever ", a las 17 : 00 , que yo más bien la llamaría " Batmanfornever ", ya que nunca la llegamos a ver completa , pues estaba en mal estado , y cada vez que la volvían a poner la retrocedían casi 20 minutos . Luego , alrededor de las 19 : 00 apagaron las luces , con el fin de desocupar la sala para la función siguiente . Nosotros pedimos la devolución del dinero , pero no nos lo entregaron . Entre discusiones y amenazas de llamar a la Policía , sólo logramos que nos dieran unos pases para ir a ver el filme , de lunes a jueves , cosa que no nos pareció justa , ya que la mayoría de las personas no pueden asistir entre semana , debido a sus trabajos . Fue imposible convencerlos , y lo más triste de todo es que el encargado del cine emp ezó a tratar a todas las personas despectivamente . Milagro Escribá Hernández Guatemala Zometen un error En la Esquina del Director , de Crónica 396 , se menciona laposibilidad de que GUATEL dé en concesión o licite los servicios de la red INTERNET . Esto no es necesario y constituiría un grave error . A diferencia de la telefonía celular , las redes de datos no requieren ser asipadas a una radiofrecuencia única , por lo que podrían haber múltiples proveedores compitiendo por el mercado , lo cua1 incluso favorecería a GUATEL , ya que se incrementaría el uso de sus circuitos internacionales de datos . La gerencia de GUATEL deb ería preocuparse por obtener fuentes de fmanciamiento para instalar más líneas telefónicas , mejorar la eficiencia de la institución y prepararse para la competencia que tendrá cuando se aplique la Constitución y se rompa su monopolio . Alejandro J . Contreras Guatemala Todos sufrimos Nos hemos enterado de que el Congreso está aprobando un aumento de Q300 a cada burócrata que , por lo menos , tiene un empleo fijo . Con ello se disminuirá la posibilidad de dotar a la mayoría de cruatemaltecos de los servicios esenciales . Todos sufrimos con el alto costo de la vida , pero no comprendemos que se beneficie aunos y se desproteja a otros . Vilma B . de Sosa Guatemala FE DE ERROR En la página 41 de Crónica 397 , se omitió una palabra que cambia el sentido a1primer párrafo del artículo de Carlos Molina . La segunda oración tendría que haber dicho : " El Gobierno no sólo no tendrá que buscar financiar el déficit , sino que podrá contar con los recursos para servir la deuda preexistente ". Ofrecemos nuestras disculpas . 4 CRONICA , 20 de octubre de 1995