<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC424.pdf&rsargs[]=0
PI ta . C » elminn 0 ) o Nineth Montenego encabeza el sorpresivo alumbramiento del FDNG como una nueva fuerza política . Cae el DOLAR pero suben las tasas de interés • Entrevista con MARGARET THATCHER • MIGUEL BOSE alcanza la madurez El AIRE que respiramos R. MENCHU 'PERSISTE LA DESCONFIANZA HACIA EL SISTEMA POLÍTICO' semanal NACE UNA ESTRELLA AÑO IX, NÚMERO 402 * Guatemala, del 17 al 23 de noviembre de 1995 * Q 10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC424.pdf&rsargs[]=1
• Diseño vanguardista . • Alto rendimiento . • Motor 1300 cc y 1600 cc , multivalvular inyectado . • Estándar o equipado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJO - NOLOGIA JAPONES Central Motriz , Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona I I . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona I I . Tel . 766306 Precios sujetos a cambio sin previo aviso . MITSUBISHI MOTORS GREACIMSAAT011 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC424.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año IX , Número 402 , Guatemala , 17 de noviembre de 1995 ACTUALIDAD MIGUEL BOSE Rozando los cuarenta , Bosé habla de su vida como nunca antes . Este pen sonaje polémico se declara admirador de escritorescomoJorgeLuisBorges , Katka y Beekett . Página 64 Nineth Montenele encabezaelsorpresivo alumbrarniento del FDNG como una nueva fuerza polítien . f Caeel DOLAR peresuben lastasasde Irtterés C Entnrista co ,, MARGAREUHAIcHERL MIGUEL nt_ BOSEakanzala madurexL . 8 AIRE que respiramea EN PORTADA Nace una estrella ENTREVISTA RIGOBERTA MENCHU La ganadora del Premio Nobel de la Paz analiza los factores que influyeron en el abstencionismo registrado en el último comicio . Además , habla de las obligaciones que ahora tienen los dos candidatos presidenciales clasificados para la se&nda ronda electoral , así como de las expectativas de la participación de la izquierda . Página 23 La recomposición del esquema político , la irrupción de la izquierda en el Congreso de la República y el desplazamiento de los grupos tradicionales de la derecha extrema constituyen el resultado más evidente de la primera ronda electoral . Página 19 SECCIONES EL CORREO 4 P1AZA MAYOR 8 EN PORTADA 19 CRCNICA DE GUATEMALA 27 CRÓNICA ECONóMICA 39 CRÓNICA INTERNACIONAL 48 CRóNICAS DE ACTUALIDAD 58 CRóNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 73 CRóNICA EN LA HISTORIA 81 CARAS Y CARETAS 82 Anualmente , más de 400 mil vehículos , por lo general en mal estado , depositan en la atmósfera capitalina 140 mil toneladas de monóxido de carbono . Págjna 58 CRONICA . 17 de noviembre de 1995 31 ESTUARDO ZAPETA Tema indígena , segundo yuelta 32 MARTA ALTO1AGUIRRE Hasta enero 33 MARIO SOLORZANO M . Elecciones y gobernabilidad 37 LUCY MARTINEZ-MONT Una gran nación 45 CARLOS MOLINA WOOLFORD Ingreso por habitante en Guatemala 82 JOSE BARNOYA Las medallas inútiles 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC424.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Actitud aldeana En relación a1 reciente viaje de Ramiro de León a Estados Unidos , sumo mi voz de protesta a las de Marta Altolaguirre y Mario Solórzano . Como guatemalteco me siento ofendido y burlado por la actitud del Presidente , pues demuestra que , lejos de ser el estadista y líder histórico que presume ser , no es más que un pobre hombre con una distorsionada escala de valores . Capearse de las reuniones con los demás presidentes para ir a un juego de pelota dice mucho del poco aprecio y amor que tiene el mandatario por su trabajo y por Guatemala . Alejandro J . Contreras Guatemala Baterías al Congreso En el artículo " Belice , un cuco para Arzú " ( Crónica 3'99 ), se incurre en una serie de inexactitudes que sería provechoso aclarar . El artículo 19 de las disposiciones transitorias de la Constitución dice : " El Ejecutivo queda facultado para realizar las gestiones que tiendan a resolver la situación de ... Belice . Todo acuerdo definitivo deberá ser sometido por el Congreso de la República alprocedimiento de consulta popular ..." Según Crónica , Ricardo de la Torre , vocero del PAN , decía : " Las autoridades beliceñas admitían , por escrito , queun acuerdo con Belice sólo será definitivo y válido después de ser aprobado por el pueblo guatemalteco ( no belicerio ) mediante la consulta popular ". Tenían razón " las autoridades belieeñas " en cuanto a lo de válido , no así en cuanto a lo defmitivo , pues la Constitución guatemalteca claramente especillca " dqfinitivo ". ¡ Lo insólito e irónico es que los belicerios defendían la posición de Guatemala ! El abogado Marco Antonio Tezén está , como se dice en inglés , " barking up the wrong tree " (" ladrando en el árbol equivocado "), cuando dice que " la Constitución únicamente faculta al Ejecutivo a que se realicen acuerdos no definitivos ". Si así fuera , ¿ cómo podría el Congreso someter " todo acuerdo definitivo " ala consulta popular ? Tezén debería dirigir sus baterías al Legislativo . Por último , la fuente gubernamental " que dice , " no es conveniente anular las actividades ( de Serrano ) pues significa admitir que fueron arreglos definitivos y CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck . Femando Pintos . Iduvina Hemández . Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCION : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jéssica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUALIDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Femando Pintos . REDACCIÓN : Iduvina Hernández Batres . Carlos Morales Monzón , Félix Colindres Cordón , Silvio René Gramajo Valdez . ( Nacional ). Margarita Mendoza Yaquián y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal , Isabel Garma . Silvia lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera . Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . José Bamoya . José González Merlo . Carlos Molina Woolford . Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . MarioVargas Llosa , Estuardo Zapeta . EI Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyjj Alvarez . DOCUMENTACION YARCHIVO : Marinade MarrOquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy Lemus . que , por tanto , ya no queda pendiente ningún tipo de reclamación ", confunde lo que sipifica definitivo y final . Para muestra un ejemplo : todos los partidos del mundial son definitivos , pero sólo el último es " la final " ( Ver DRAE ). Además , todo implica que puede haber más de un " acuerdo definitivo ". El Coneso debe someter cuanto antes este asunto al " procedimiento de consulta popular " o arriesgarse a un antejuicio por traición a la patria . Wolfgang Suhr Guatemala Educar para la paz " La primera trinchera es el hogar ", me escribió mi amiga cubana Yaqueline Reyes . Se sabe que la población guatemalteca está mentalmente enferma . Y si nuestro ideal es el bienestar y salud , quiero denunciar a los juegos de Nintendo , Supernintendo y otros , que enferman gravemente a nuestro nirios . La violencia bruta es inverosímil . ¿ Qué provecho les hará ver , por ejemplo , a un hombre pelear contra una mtrj er , a la cua1 vence y para rematarla le da un golpe de purio en los genitales ? Educarnos Crónica una publiCación de Anahté , S . A . FOTOGRAFiA : Hugo Guerra , René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECANICA : Carlos Hemández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Juan Castillo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . G ERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZADIÓN : Patricia de Véhz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : CrOM00010r . AGENCIAS : El País News Service . Reuters , AFP . El País Semanal , Financial Times . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 , Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 , Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 123 . 10 Seis meses Q 231 . 30 Un año Q 446 . 10 Extranjero y CA US $ 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses USS 80 . 00 Seis meses USS 152 . 00 Un año US $ 301 . 00 para la paz es la consigia más importante en Guatemala . Mauricio Duarte Méndez Guatemala Chauvinismo He leído con atención el artículo " La izquierda paleolítica ", de Haroldo Shetemul , publicado en Crónica 399 . Aparte de la exactitud de los lamentables hechos " politiqueros " serialados , y de la mención sobre la incapacidad para superar la polarización y el sectarismo de que hacen gala los dirigentes del Frente Democrático Nueva Guatemala ( FDNG ), hay algunos aspectos sobre las actitudes de los miembros de esta organización que es necesario mencionar . Según los seriores del FDNG , ahora y por primera vez , los guatemaltecos sí tenemos opciones , estando ellos presentes . Empero , ha quedado al descubierto su prepotencia y la incapacidad que tienen para elaborar clara y coherentemente una propuesta de izquierda , democrática , tolerante y con futuro . El autoritarismo , que se traduce en su necedad de expresión chauvinista y confrontativa , con el cua1 irrespetaron el deseo de homenaje sobrio y sencillo a los restos del Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de céduIa . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta reyista son responsabi I idad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Regístro de la Propiedad Industnal de Guatemaia . Registrada como correspondencia de segunda ciase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . Copyright 1995 coronel Jacobo Arbenz Guzmán , que fue un fracaso . Para muchos de los que organizadamente acudimos a presentar nuestro respeto y admiración a la memoria del coronel Arbenz , las actitudes de los miembros de la Asociación de Estudiantes Universitarios ( AEU ) no nos extrarian , por lo que , en prevención , nos acercamos más tarde . Digo que no nos extrarian porque hemos tenido que soportarlas desde nuestra posición de estudiantes de la Universidad de San Carlos , en la cual una burocrática y politiquera red les permite usufructuar , por arios , los puestos dirigenciales de la AEU , que se ha convertido en un débil cascarón que ni cercanamente representa los múltiples intereses de los que estudiamos en la USAC . Agradezco la oportunidad de expresarme y trasladar los sentimientos de un buen grupo de personas que deseamos la democratización del país y coincidentemente estudiamos en la USAC . Fernando de Jesús Girón Soto Mixco Subcultura Hemos sido tolerantes con cada candidato presidencial . Hemos aceptado que interrumpan muchas veces nuestros programas de televisión , hemosaceptado con resignación que nos dejen la ciudad tapizada de su propaganda , pegada en árboles , arriates y muchas veces hasta en nuestros carros . Lo que no aceptamos es que se nos trate como un pueblo vulgar , que se nos falte el respeto públicamente , como lo hizo Acisclo Valladares en un campo pagado publicado el viernes 11 , en el que pasó de lo popular a lo vulgar . Cómo pretende un ex Procurador General de la Nación que lo respetemos y que votemos por él para Presidente , si demuestra su grado de cultura a través de su propaganda política . Despierte , Acisclo , despierte . Carmen 1 . López Guatemala Puro esquipulteco Quiero aclarar la notapublicada en la sección " Preguntas sin respuesta " de Crónica 400 . Porque Dios así lo quiso , nací en Esquipulas , específicamente en el barrio San Joaquín , según consta en la partida de nacimiento número 272 que aparece en el libro 32 , 4 CRONICA , 17 de noviembre de 1995