<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC426.pdf&rsargs[]=0
1 A luz los desmanes de la GUATEL pasada administración El PAN pretende aparentar un consenso IAL < r . Freud , pocos su muerte 1 una nueva forma de gobernar 7 r —, • J . M . ALVARADO " Biografía de un gran músico guatemalteco HONG KONG Temor ante la inminente llegada de China PAVAROTTI Y NICOLETTA Un amor que estaba cantado IMPUESTOS R. MENCHU "Nos guste o no, el país es multiétnico" semanal LA HUELLA DE DÍAS y satisfactoria Alvaro Arzú implanta AÑO IX, NÚMERO 422 * Guatemala, del 19 al 25 de abril de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC426.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI LANCER Comodidad economía y seguridad impresionante • Diseño vanguardista . • Alto rendimiento . • Motor 1300 cc y 1600 cc , multivalvular inyectado . • Estándar o equipado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA Central Motriz , s . u . Calzada Aguilar BaIres 27-20 , Zona I I . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar BaIres 31 -36 . Zona II . Tel . 766306 * Más Iva y placas . Precios sujetos a cambio sin previo aviso . MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC426.pdf&rsargs[]=2
Número 422 Guatemala , del 19 al 25 de abril de 1996 rl El impuesto extraordinario ya es- Dentro de 437 días , Hong Kong pasará a manos del Partido Sigmund Freud ahonda sobre el tá defmido , pero el PAN le quiere Comunista Chino . Nadie imagina cómo la nomenklatura asumirá sicoanálisis , en una entrevista readar aires de consenso . P " 4 este conglomerado y qué será de la colonia británica . P — GINA 54 lizada en 1930 . PÁGINA 56 El Correo Plaza Mayor En Portada 4 7 19 RÓNICA DE GUATENIA GliATEL , desmanes al descubierto . 22 Impuesto extraordinario : El PAN quiere aparentar democracia 24 El derecho de huelga , a1 tapete . 28 La semana 30 Entrevista : Rigoberta Menchú . 31 CRóNICA ECONÓMICA Horas negras para el comercio del licor y la cerveza . 33 El Congeso dará su aval a las transacciones en dólares . 34 José Luis Ra1da : `Si no hay cuidado , la enfermedad de las vacas locas podría ingresar desde Belice ". 39 Economía internacional . 40 Los nuevos brillos del aluminio . 42 CRóN1CAINTERNACIONAL El fin del tutelaje de Estados Unidos en Asia 47 El terrorismo amenaza a EEUU . 51 El suerio de la niria piloto terminó en tragedia 52 La aldea global . 53 CUATIL .. " 1 ."=. • IMMESTOS ." 1 . 11 ,—.. R . MENCHU / 1 / EN PORTADA El presidente Alvaro Arzú le ha impreso un nuevo estilo al Ejecutivo , en el cual ha dejado atrás la política declarativa y se apoya en hechos concretos . Durante sus primeros cien días ha priorizado el fortalecimiento del Estado , las relaciones exteriores , la depuración de las fuerzas de seguridad y el proceso de paz . PÁGINA 19 CRÓNICA DE ACTUALIDAD La bota china amenaza a Hong Kong . 54 Entrevista con Sigmund Freud , padre del sicoanálisis . 56 Evocación de un mago de la música 59 Nicoletta , el nuevo amor de Luciano Pavarotti . 60 Marcel Proust , un príncipe del sufrimiento . 61 Kissinger , entre y recuerdos . 61 Javier Solís , 30 arios de sombras . 62 Primera Fila . 63 Adicción , sin remedio a corto plazo . 64 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Cine : Acciones sin respiro . 65 Teatro : Juegos absurdos . 66 Música : El rock de héroes . 66 Festival de dibujos animados 66 Artesanías : Salvaguarda de una historia milenaria 67 Libros : Mezcla de gozo y dolor . 68 Pequeria feria del arte . 68 Motor . 69 Historia . 69 Al cabo de los arios mil 70 OPINIÓN 15 GUSTAVO BERGANZA Cae el telón en el Ministerio Público . 16 LIZARDO SOSA La tasa de interés . 24 MIGUEL ANGEL ALBIZURES Lo que no deben hacer los diputudos . 27 MARTA ALTOLAGUIRRE Es elmomento . 28 MARIO SOLóRZANO M . El ser guatemalteco . 39 CARLOS MOLINA WOOLFORD Impuesto extraordinario y finanzas públicas . 70 FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN Escupir en el espejo . • 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC426.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Investiguen En la revista Traveler apareció un artículo de Dawin C . Ilhnan , de Bloomington , Indiana , donde relata que , estando en Guatemala , viajaba de Antigua a la capital en un auto rentado , junto con otras personas , cuando fueron seguidos por una patrulla de la Policía y que , tras despojarlos de sus documentos , los agentes querían quitarles el carro , y al final les exigieron 150 dólares para dejarlos ir . Comprendo la tarea que representa para el Ministro de Gobernación limpiar ese cuerpo policíaco , por lo que lo felicito , y le sugiero investigar este caso , destituir y consignar a los tribunales a estos atracadores . José Luis Aparicio Jacksonville , Florida Estínudo • No creo que Cróníca necesite de cambios para seguir contando con el interés de sus lectores . Pero me tomo la libertad de mencionar algunos detalles : el blanco con manchas grises en el fondo , en más de una página , es molesto . Las otras , con color crema , son más agadables . Creo que los tres episodios de Ilistoria , colocados verticalmente , despertaban más interés que en la nueva posición . Ricardo Roesch Dávila Guatemala Feficidades • Los felicito por el artículo " Vacaciones de aventura ", que fuera publicado en Crónica 420 , el cual está muy completo , promociona actividades a desarrollar y muestra las bellezas de nuestro país . José Stuardo Juárez Director de mercadeo del INGUAT El nuevo fiscal • El 30 de octubre de 1995 , la Fiscal del Ministerio Público de Retalhuleu remitió una circular a los abogados y notarios que aquí ejercemos laprofesión , en la que nos hizo saber : a ) que ya no recibiría notificaciones y expedientes del ramo civil y de jurisdicción voluntaria ( notariales y judiciales ); b ) Que las notificaciones y expedientes deberían ser " remitidos directamente " a la Procuraduría General de la Nación , con sede en la ciudad de Guatemala . Esa ilegal disposición fue adversada por los abogados , porque aparte lo dispendioso que resulta para los interesados , en tales procesos la ley establece que debe darse audiencia o notificarse al MP . Pero en vez de solucionar el gave problema que perjudica al público en general , la CONSEJO EDITORIAt . PREsIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck . Jéssica García Kihn y Félix Colindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCION : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jéssica García Kihn . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y Oolo : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : NanCy Arroyave . REDACCIÓN : Carlos Morales , Silvio Gramajo . Miguel Angel González , Félix Colindres y Carlos Tárano ( Nacional ) Nancy Avendaño y Ana Lucía González Pérez ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo Velásquez Carrera . José González Merlo . Carlos Molina Woolford . Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . Estuardo Zapeta . Edmond Mulet . Jorge Skinner Klée . Héctor Rosada . Marco Vinicio Mejía , Jorge Luján Muñoz , Roberto Oliva Alonzo , EI Carlos . Santino y Yusef . DIAGRANIACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marinade Marroquín y Luis Zamora . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy . FOTOGRAFiA : Hug0 Guerra . René Ruano . Juan Fiscal , desde noviembre de 1995 , elevó en consulta a la superioridad nuestra solicitud , sin que hasta la fecha exista respuesta alguna A raíz de las reformas introducidas a la Constitución Política I . Se creó la figura del Fiscal General de la República , quien es eljefe del MP , II . El MP es una entidad auxiliar de la administración públicay de los tribunales con funciones autónomas , cuyos fines principales son velar por el estricto cumplimiento de las leyes del país , y III . El Procurador ostenta la representación del Estado y la Procuraduría tiene a su cargo — específicamente — la función de asesoría y consultoría de los órganos y entidades estatales . Instamos al nuevo Fiscal General de la República y jefe del MP — sabedor de que nadie es superior a la ley — a enmendar ese error , cuyas consecuencias no las padecemos con exclusividad en Retalhuleu , sino que en similar situación se hallan los litigantes de otros departamentos del país . José Luis Rueda Paiz Reta Ihuleu Desastre ecológico • Al volver de una gira de educación ambiental en Tikal , notamos que : los numerosos bebederos para animales están secos y los frutos sin madu- Crónica Una publ ( CaC ( ón de Anahté , S . A . Castillo y Marcos Morales . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Walter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de VeliZ . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres , S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters . AFP . El País Semanal . Financial Times . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 rar de algunos árboles , comidos por los animales . Esto es indicio de la grave sequía que afecta a Petén y la desesperación de los animales . Nos enteramos de que la autoridad del parque suprimió el suministro de agua para los bebederos de los animales . ¿ Cómo es posible que en un parque con cuantiosos ingresos por las entradas de miles de turistas , se recorte una partida presupuestaria tan importante para los animales , que son patrimonio guatemalteco y parte del prestigio de Tikal ? José Antonio González Armand Boissy Guatemala Ignorancia y sabiduría • Una vez vi en la cara de una humilde anciana los colores de la sabiduría Ingenua y curiosamente , quería saber cómo se veía Guatemala " Ay m'ijo ", decía , " Guatemala es como ver a mi marido . De tanto engañarme , leperdí el cariño . Yano le creo . Cada tanto regresa diciendo que ahora sí va a ser diferente . Diee que trabaja y trabaja , y nunea trae pisto a la casa . Se junta con todos sus amigos viciosos y ya no le dejan ser élmismo . A veces lo invitan y se siente como rico , pero sigue siendo el mismo pobre . Me damucho coraje cómo habla tan mal de sí mismo . Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de susautores y no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en Ia Dirección General de Correos de Guatemaia . número 2583 , folio 78 . 0 Copyright 1996 Lo peor es que con esa forma de ser , los demás amigotes ya le vieron la cara de dejado y se están aprovechando de él . Ay m'ijo , así es Guatemala . Pero creo que tiene esperanzas de cambiar . Claro que no es larea de otro país o del Gobierno , solamente . Es algo en lo que todos los guatemcdtecos debemos colaborar . Dagoberto Flores-Calderón Guatemala Alienación • Los felicito por la calidad de Cróníca y en especial , por los reportajes sobre el drama que se vive en los departamentos azotados por la delincuencia Comparto la opinión del presidente Arzú , cuando dice que una de las causas es todo ese material nocivo que nos envían los gringos , mexicanos y venezolanos para ser exhibido en la televisión o en el cine . César Augusto Díaz Guatemala No sólo en el Gobierno • Con relación al nuevo impuesto de Q5 que se debe pagar por uso de aeropuerto en los viajes a Petén , me Ilamó la atención que la persona que me atendió en la oficina de Tikal / Jets , no extendiera recibo , aunque me indicó que me lo daría cuando yo regesara de Petén . Empero , cuando volví me djjo que se le habían terminado los cuponcitos que debe pegar y sellar en el mismo boleto del pasaje . Después de mucho hablar y a requerimiento del gerente de dicha empresa , Fernando Rodríguez , aparecieron los cupones . En el aeropuerto de Flores , también me encontré conque las personas que atendían el mostrador de Tikal / Jets me proporcionaron el cupón de mala gana . Nada más a1 Ilegar a Flores , hicimos la reservación correspondiente para el vuelo del día siguiente . Cuando Ilegó el día de volver a la capital , fuimos los primeros que chequeamos , pero a la hora de abordar , Jorge Mario Rivas y otra señora que atienden las oficinas de Tikal / Jets en Flores nos dijeron que ocuparíamos una avioneta pequeria , pues en el jet viajarían unos turistas extranjeros . ¿ Cómo controla Aeronáutica Civil esos ingesos , si los cupones no se entregan a los pasajeros ? ¿ Cuál es la razón por la que se discrimina a los pasajeros ? ¿ Por qué no se les proporciona lugar conforme al orden de prioridad de reservación en un vuelo deterrninado ? ¿ Será que algunos empleados de esta agencia están haciendo sus mandlas con alguna compañía turística ? Ramón Rodríguez Paradela Guatemala 4 CRONICA , 19 de cbril de 1996
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
