<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC427.pdf&rsargs[]=0
••-•1 7 40 00 419951 L . áltimasna ~ deliola ~ na . t . revolurionight ~ - pouguLopmadquidiail ennaimiAdorennurasN % roklmle . SUPLEMENTO ESPECIAL GRATIS • Los perdedoRES la • Moscú , la revolución emprenden contra el TSE subterránea • Entrevista con Morerías , una UMBERTO ECO AÑEJA TRADICIÓN LEONARDO FRANCO HA SIDO DIFÍCIL QUE SE ENTIENDA EL PAPEL DE MINUGUA semanal AÑO IX, NUMERO 403 • Guatemala , al 30 de noviembre de 1995 * Q 10.50, IVA incluido En la recta final, Alfonso POrtillo y Alvaro Arzú pulen los planes y convocan a la gente con la que competirán por el voto. FRENTE A FRENTE COMPUTACIÓN /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC427.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI LRNCEN komodidad , economía y seguridad impretsiónante - • Diseño vanguardista . • Alto rendimiento . • Motor 1300 cc y 1600 cc , multivalvular inyectado . • Estándar o equipado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA Centrol Motriz , s . o . Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona I I . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calroda Aguilar Balres 31-36 . Zona 11 . Tel . 766306 Precios sujetos a cambio sin previo aviso . AfrIL MITSUBISHI MOTORS C . I . A . 00OÑIATI111 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC427.pdf&rsargs[]=2
o IX , Número 403 , Guatemala , 24 de noviembre de 1995 _3111111111111111111111 ~ _ LEOHARDO FILANCOI HA SIDO DIFICIL QUEIEWINDA EL PAPEL DE MINUGDA ; • Los perikácesla • Mosni ,, b molución emlendenconbleITSE sifterinea Entrevigacon • Mccedas , una UMBERTORC1 allalTRAINCION EN PORTADA Frente a frente MORERIAS UNA LEGENDARIA TRADICION Cada vez son menos las morerías que confeccionan trajes para los bailes de moros , lo que aunado a la crisis económica los pone en riesgo de desaparecer En Totonicapán , la morería Nima Kiche' mantiene activa la tradición , abaratando el alquiler de los trajes . Págna 63 Los presidenciables que se disputarán la segunda vuelta basan sus programas de gobierno en la descentralización del Estado y la eliminación de privilegios . Para que los lectores se formen su propio juicio sobre quién está mejor preparado paraponerlos en práctica , Crónica presenta los planteamientos de ambos . Página 17 SECCIONES EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 7 EN PORTADA 17 CRÓNICA DE GUATEMALA 24 CRÓNICA ECONÓMICA 45 CRóNICA 1NTERNACIONAL 54 CRÓNICA DE ACTUALIDAD 63 CRÓNICA DE 1A CULTURA Y El OCIO 75 CRONICA EN LA HISTORIA 81 CARAS Y CARETAS 82 ENTREVISTA LEONARDO FRANCO tin ario después de haber iniciado sus labores , el director de la Misión de la ONU para Guatemala estima que aún falta voluntad política para terminar con las violaciones a los derechos humanos . Página 36 CRONICA . 24 de novjembre de 1995 ECONOMIA TIJERA PRESUPUESTARIA El 30 de noviembre se acercay los diputados aún no alcanzan un acuerdo sobre el Presupuesto de 1996 . Es por ello que Arturo Soto y Lizardo Sosa se dieron a la tarea de elaborar una propuesta que reduce en Q780 millones los gastos estimados por el Ejecutivo para el primer ario del nuevo Gobierno . Aunque el FRG y el PAN avalan el recorte , habrá que ver si el resultado de los comicios no los ha hecho cambiar de parecer . Páffina 45 F1RMAS INVITADAS 28 ANTONIOMOBIL ¡ Ah , las eternas casualidades ! 31 MARTA ALTOLAGUIRRE Pociencia 32 MARIO SOLORZANO M . Triunta conservador 40 ROBERTO OLIVA ALONZO ¿ Una guerra santa ? 49 JOSE RAUL GONZALEZ MERLO ¿ Y si el Gobierno cerrara ? 61 MARIO VARGAS LLOSA Pueblos elegidos 82 JOSE BARNOYA Una pareja de patojos 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC427.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Non seguitur Revisando la copia de mi carta sobre " Belice , un cuco para Arzú " ( Crónica 399 ), me doy cuenta de que necesito aclarar el contenido . La fuente gubernamental que dice : " No es conveniente anular las actuaciones de este Gobierno , pues significa atimitir que fueron arreglos definitivos y que , por tanto , yano quedapendiente ningún tipo de reclamación ", hace una afirmación non seguitur ( que no sigue ) por excelencia La lógica es imposible de seguir : si anulamos " las actuaciones ", se mantiene el statu quo , y si no lo hacemos , ¡ también se mantiene ! " Para dicha fuente la independencia de Belice ... estaba otorgado , desde 1981 , con el reconocimiento . . de la ONU . Pero , lo que importaba ( e importa ) es si GuatemaIa la reconocía ¿ De qué lado está la fuente gubernamental ? ¿ Para qué gobierno trabaja ? Wolfgang Suhr Guatemala Desorganización No pude votar por un error de empadronamiento . Cuando traté de empadronarme , me encontré con la sorpresa de que otra persona aparecía con mi número de cédula Pedí la constancia a la Municipalidad de lisumatlán , Zacapa , de donde soy oriunda , de que erayo la única dueria de ese número . Finalmente me dieron mi boleta y sellaron mi cédula Cuando llegué avotar — en Usumatlárt , Zacapa — no aparecía en el padrón . Entonces llamé al centro de empadronamiento para que me dieran explicaciones . Allí me indicaron que había sido un error de ellos y que yo debía presentarme a votar a la cabecera departamental de Zacapa ¿ Seré yo la única ? Migdalia Vásquez de Barillas Guatemala Ojalá cumpla Al leer " Nobleza obliga , serior Presidente ", de Crónica 399 , me sentí emocionado . Digo esto porque desde mi salida de Gobernación hasta esta fecha , columnistas y colaboradores de los medios de comunicación han sido los que se han referido a mi persona y gestión , con elogiosos comentarios . I lan extrariado , si no reclamado , a Ramiro de León la necesidad de CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Sheternul . Evelyn Blanck . Fernando Pintos . Iduvina Hernández . Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Sheternul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUAL / DAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y ocIo : Fernando Pintos . REDACCIÓN : Iduvina Hernández Batres , Carlos Morales Monzón , Félix Cotindres Cordón , Silvio René Gramajo Valdez , ( Nacional ), margarita Mendoza Yaquián y Nancy Avendaño Maselli ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal , Isabel Garma , SiIvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre , Eduardo A . Velásquez Carrera . José Barnoya . José González Merlo , Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martinez . MarioVargasuosa . Estuardo Zapeta . Antonio Móbil . El Carlos , Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Martna demarroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofia Sarnayoa de Ochoa . Orlando Rodas e Monroy Lemus . cumplir con lo que me ofreciera A través de diferentes amigos y en distintas oportunidades , él ha ofrecido reivindicar mi nombre y el honor de mi familia Sigo creyendo en la hombría del gobernante y en que sabrá honrar su palabra . Danilo E . Parrinello B . Guatemala Encorporar Petén Con agrado leí el artículo " lina brecha rompe la biosfera maya ", de Carlos Morales Monzón , en Crónica 398 , el cual se complementa con la columna " Entre dos fuegos ", de Marta Altolaguirre . Cualquier guatemalteco comprenderá que esa brecha es violatoria a los derechos del país por la situación económica actua1 , brecha que sólo favorecería la penetración de productos mexicanos a Guatemala , ante la devaluación de la moneda mexicana En cuanto al turismo , existiría la posibilidad de que nuestro vecino nos viniera a dejar sólo la basura que queda del turismo enlatado . Para rematar , es necesario transcribir parte de un oficio de laPetén Petroleum , S . A . dirigido al gobernador y presidente del Consejo de Desarrollo de Petén , durante la gestión de Cerezo y que dice : Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAF / A : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Ornar Hurtado , Walter Aguilar ., Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Juan Castillo y Hugo Guerra . GERENTE GENERAL : Ana María Annand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de SOtO . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . • DISTRIBUCION : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPA RACIÓN DE COLORES DE PORTADA : cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters , AFP , El País Semanal . Financial Times . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 1360 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala , C . A . Tels .: 352155 . 351693 , 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 123 . 10 Seis meses Q 231 . 30 Un año Q 446 . 10 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses US $ 80 . 00 Seis meses US $ 152 . 00 Un año USS 301 . 00 "... esta compañía considera conveniente que la exportación de dicho petróleo selleve a cabo en un futuro hacia México , con los siguientes objetivos : reducir los costos de transporte , lo cual redundará en mayores beneficios para el Estado de Guatemala y esta compañía . Reducir el tráfico de camiones en las carreteras de Petén , las cuales sufren deterioro con dicho tráfico . Evitar posibles derramamientos que pueden ser causados por estos camiones ". Primero cumplamos con la Constitución y apoyemos la incorporación de Petén , dándole la infraestructura necesaria con el resto del país . Carlos Asturias Paz Guatemala Pide justicia Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del rem itente . d trección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autores yno reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica sema nal son marcas regstradas en el Registro de Ia Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencra de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . 0 copyrignt 1995 La Junta Nacional de Servicio Civil dictaminó el 2 de agosto de 1994 que yo había sido destituido injustificadamente y que se me debía indemnizar , pero omitió indicar por cuántos arios . El Ministerio de Relaciones Exteriores decide , en noviembre de 1994 , pagarme sólo el tiempo que estuve en Panamá ( dos arios ), ignorando mis treinta arios de servicio . Protesté a Relaciones Exteriores , que hasta el 31 de enero de 1995 decidió hacer la consulta a Servicio Civil sobre cuántos años de indemnización me corresponden . Simultáneamente , hice lo mismo . A mí se me indicó que mi consulta es extemporánea y que no será considerada , por haberla presentado fuera de tiempo ( 72 horas después de que se me notificó la resolución del 2 de agosto de 1994 ), pero a Relaciones le contestaron que sólo tengo derecho al tiempo que funl en Panamá , pues nunca activé la solicitud que presenté después de regesar de liruguay . Ignoran el artículo 18 de la Ley de Servicio Civil , el Artículo 110 de la Constitución y el 73 de la Ley Orgánica del Presupuesto . Al regresar de liruguay y ser notificado de que laJunta de Servicio Civil no conocerá mi caso por haber presentado mi solicitud después de tres días de entregar mi cargo aIlá , no insistí en mi reclamación porque , entre otras cosas , no creía que me harían justicia y porque estaba sin empleo y no podía costear un abogado . Ahora la Junta de Servicio Civil me indica que mis solicitudes son extemporáneas . Pedí a la Sala Segunda de Apelaciones de Trabajo y Previsión Socia1 su opinión al respecto , y el 21 de julio de 1995 me indicó que , como laJunta resolvió favorablemente mi asunto , ya no tenía competencia y debía abstenerse de darle tramite a mi solicitud , por lo que debo acudir a quien corresponda Deseo recurrir al Bufete Popular y presentar tui recurso de inconstitucionalidad , para que me indiquen si nuestra Carta Magna prevalece sobre otras leyes y si sus artículos fenecen por imposibilidad de presentar argumentos dentro de términos confusos y demasiado perentorios de otras leyes . Juan Carlos Delpreé Crespo Embajador de Guatemala Nota reconfortante Deseo agadecerles por la nota que publicaron ( Crónica 401 ), con un retrato del gran poeta espariol Antonio Machado . Volvimos aleer el tomo de sus obras publicado en México en octubre de 1940 . En el prólogo de este libro , José Bergamín recuerda " En el ambiente de la tardeflota / un aroma de ausencia , / que dice al alma luminosa : nunca , / y al corazón : espera ". Federico Rolz Bennett Guatemala 4 CRONICA , 24 de nomembre de 1995
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
