<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC438.pdf&rsargs[]=0
MARTIN KRAUSE " Los impuestos extraordinarios terminan siendo ordinarios " HELEN MACK Tengo seis años de promover este semanal o 441 I I 7 401 0 0 1996 TONOMIA No es desaceleración : es recesión Vida de una controvertida figura política Gurú de la cibernética y de la realidad virtual LOS PRIMEROS AMERICANOS Surge una nueva teoría sobre su origen juicio y durante este tiempo no he recibido justicia LA ONU EN QUIEBRA El sistema político mundial se desmorona por falta de pago MENDEZ MONTENEGRO NICHOLAS NEGROPONTE AÑO IX, NÚMERO 425 * Guatemala, del 10 al 16 de mayo de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC438.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI L200 Diseñado para el trabajo duro • Resistente y cómodo . • Disponible en : Club-Cab Palangana larga 2WD . • Palangana corta 4WD . Doble cabina 2WD . Doble cabina 4WD . • Doble cabina 4WD Turbo . • Gasolina y diesel . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA Centrul Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona 11 . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 3I-36 Zona 11 . Tel . 766306 Mtik MITSUBISHI MOTORS 01FACX ~ AT011 •111 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC438.pdf&rsargs[]=2
Número 425 SUMARE © Guatemala , del 10 al 16 de mayo de 1996 Los diputados del FDNG llevan En una entrevista reJlinda en 1957 , el director de películas de Haber traicionado a la izquierda cuatro meses en las curules y ya suspense , Alfred Hitchcock , revela su secreto para mantener a fue una espina en la vida de Ménamenazan con dimitir . PÁGINA 24 losespectadoresenunnivelde tensión casi insoportable . PÁGINA se dez Montenegro . PÁGINA 55 El Correo 4 Plaza Mayor 7 En Portada 19 CRóNICA DE GUATEMALA La izquierda se desespera 24 El contrabando , un negocio imparable 25 Otra bocanada de aire para el proceso de paz . 27 Ruta Mortal 28 La Semana 31 Entrevista Helen Mack . 32 CRóNICA ECONóMICA La antesala de una recesión económica 33 Alma Quiriónez : ". La iniciativa del impuesto extraordinario contiene cuatro inconstitucionalidades . 35 Economía internacional . 36 Un descorche de ganandias . 42 Entrevista : Martin Krause 43 CRóN1CA INTERNACIONAL Esparia inicia una nueva era política . 45 Europa y Estados Unidos se enfrentan por Cuba . 50 Entrevista con Horst Hernnann . 52 La aldea global . 53 MARTINKRAUSE ="--- Cronica ( e01011li kudeadekereeee eioe ~ n • Mde deteu owtonrtidadduupdeke de dbemitre y Aind redield Ursui lOSPAIKROSPIIRICAUSarse u-u nue . uttuid feeee suálgtt , EN PORTADA Una amenaza de bancarrota se cierne sobre la Organización de las Naciones Unidas . Si los países deudores no se ponen al día en sus pagos , la ONU no sólo deberá recortar los recursos destinados a las misiones de paz , sino tendrá que hacer una reestructuracion administrativa que podría incidir , incluso , en Guatema1a . PÁG1NA 19 CRóNICA DE ACTUALIDAD Julio César Méndez Montenego . La nueva mano quirurffica La inminencia de la cultura " En breve los objetos podrán pensar ". Entrevista con Alfred Hitchcock . El tesoro del holocausto . Nueva teoría sobre el hombre americano . Cuenta regresiva de una magna ópera . México y la literatura . La resurrección de dos gandes clásicos . Caras y caretas . Primera Fila . CRóN1CA DE LA CULTURA Y EL OCIO Música : El oro de Mercedes Sosa Feria del jardín . Cine : " Dueria de sí misma ". Artes : Altibajos de la X Bienal de Arte . Entrevista : Aureo Baqueiro . Libros : Rosa Regás . Motor . Historia . Al cabo de los arios mil 55 56 57 58 59 62 64 65 65 66 67 68 69 69 70 70 71 72 73 73 74 OPINIÓN 15 GUSTAVO BERGANZA Ahora laresponsabilidad es del Gobierno de Guatemala . EDMOND MULErSOCUdirktanomia . 25 JORGE LUJÁN MUÑOZ Negligencia cultural . 26 MARTA ALTOLAGUIRRE Suspenso . 28 MARIO SOLÓRZANO M . En la recta fi , nal . 35 JosÉ GUILLERMO SALAZAR SANTIZO Las relaciones con México . 54 DOUGLAS R . PILLING La destrucción de una cultura . 74 FRANCISCO PÉREZ DE ANTóN Regreso al asombro . CRONICA , 10 de moyo de 1996 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC438.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO 11 Que lo juzguen Después de leer el artículo " Ramsés se cuida las espaldas ", aparecido en Crónica 423 , no me queda más que pedir que el Colegio de Abogados o cualquier otra institución insistan en llevarlo a los tribunales y le hagan caer todo el peso de la ley , si es que en este caso la pobre tiene algt : m peso . Da cólera saber que ese tipo haya gastado con tanta frescura Q35 mil en muebles para su despacho y más de un millón de quet7ales en un auto blindado , cuando los sueldos , el equipo y los viáticos de los investigadores de esa institución son bajos y no corresponden a los riesgos que corren . Ojalá las autoridades puedan hacer algo para que ese aprovechado no se Ileve a sus bolsillos ni un centavo más , amparado de su indemnización y en un programa de retiro voluntario . Lorena Mendizábal Guatemala Antípodas • Desde que tengo uso de razón , la mística de dirigir los distintos gobiernos ha sido el diálogo abierto , centralizando el estilo en la utilización de términos como " concertación ", mediante acuerdos por consenso entre los distintos grupos de poder y presión . Los ocupantes temporales del actual poder público , en sus tres organismos , vienen compitiendo entre sí por obtener el primer lugar en la confrontación en todos los frentes , a través de actitudes que nos aíslan , que los aíslan sistemáticamente , y antagonizan con todos y cada uno de los grupos que conforman los poderes fácticos de la sociedad guatemalteca Como paradigma de antípodas , el Ejecutivo menosprecia y desvaloriza a la prensa , entre su ineptitud e incapacidad discursiva , pobreza de léxico e inhabilidad para improvisar respuestas coherentes y permite que se atropelle a los miembros del periodismo . Ante los ojos del pueblo , asesina a un humilde lechero y su altivez y anogancia no han permitido siquiera una disculpa , compensación o indemnización a la humilde familia ofendida Amena7a a la universidad con cancelar la tradicional Huelga de Dolores , por el incidente del Palacio Nacional y paralelamente apoya proyectos para atentar en contra de la Autonomía de la Universidad de San Carlos de Guatemala En lo que respecta ala Corte Suprema de Justicia , la legislación actual no es suprema y lo de justicia CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Sheternul . Evelyn Blanck , Jéssica García Kihn y Félix Colindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jéssica García Kihn . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y OCIO : Silvia lanuza . ACTuAuDAD : Nancy Arroyave . REDAccIoN : Carlos Morales , Silvio Gramajo . Miguel Angel González , Félix Colindres y Carlos Tárano ( Nacional ) Nancy Avendaño y Ana Lucía González Pérez ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre , Eduardo Velásquez Carrera . José González Merlo , Carlos Molina Wcolford , luz Méndezde laVega , Mario Solórzano Martínez , Mario Vargas Llosa , Estuardo Zapeta . Edmond Mulet . Jorge Skinner Klée , Héctor Rosada , Marco Vinicio Mejía , Jorge Luján Muñoz , Roberto Oliva Alonzo , El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y D1SEÑO : Diego Velázquez . PRODUCC1ÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTAC1ÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín y Luis Zamora . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofía de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy Lemus . FOTOGRAFiA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y tampoco les cuadra . Empecinados , testarudos y envilecidos en el ejercicio del poder judicial , los magistrados se niegan a discutir el pacto colectivo de condiciones de trabajo con los laborantes de ese organismo , pisoteando todos los principios que orientan la negociación entre la clase patronal y la trabajadora Tal vez el Legislativo sea el organismo menos confrontativo , por el estilo particular de su presidente . Sin embargo , pende la resolución definitiva del recurso de inconstitucionalidad que fue planteado por haber emitido una medida por la cual se niega el libre acceso a las fuentes de información , que garantizan la Carta Magna y convenios internacionales . Maynor Cortinas Mixco Bagena IniTormación • En Crónica 421 leí con mucho interés una carta bajo el título " Nada más pretextos ", enviada por Mauricio Duarte Méndez , sobre la falta de información con respecto a las drogas . Es muy importante que líderes juveniles , maestros y padres de familia se informen y dialoguen sobre el tema La sociedad guatemalteca en general ya siente las consecuencias de la cadena de violencia , desin- C`1 ,, 'jtvica Una publiCaCian de Anahté , S . A . Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar , Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernandez y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Arrnand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRAT1VO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERC1AUZACION : Patricia de Véliz . DISTRIBUCION : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENC1AS : El País News Service . Reuters , AFP . El País Semanal , Financial Times , Los Angeles Times . REDACC1ON Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 0-60 , Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala , C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año US $ 143 . 00 tegación familiar y temor que provienen de este flagelo . Quisiera informarle a Duarte , y a otras personas interesadas , que en Guatemala sí existe información sobre drogas . La biblioteca del Instituto Guatemalteco Americano , por ejemplo , posee más de 50 publicaciones ( en inglés y en español ), que pueden consultarse en horario de 8 : 00 a 19 : 00 , sin cenar al mediodía . Otras bibliotecas locales también tienen documentación sobre este tema Así mismo , la Vicepresidencia de la República cuenta con una secretaría especializada en la prevención del alcoholismo y la drogadicción Ilamada SECCATID , la cual , además de proporcionarle información a las bibliotecas , tiene personal técnico capacitado para impartir charlas de prevención a personas o instituciones que lo requieran . Gustosamente les atenderemos en la 2calle 1-00 , zona 10 , teléfonos 310372 , 311987 y 311781 ( Fax 32585 ). Lourdes López de Galindo Guatemala Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresyno reflejan necesariamente Ia opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 . folio 78 . @ Copyright 1996 = 11 Acuerdos y paz • El Acuerdo sobre Aspectos Socioeconómicos y Situación Agraria , firmado en México por el Gobierno y la URNG , debería ser lo suficientemente explicado para que los guatemaltecos entendamos que , del largo proceso de conversaciones , sólo se Ilegará a una situación óptima para que cada uno de nosotros pongamos nuestro mejor empeño en construir la paz . Tal y como se ha manejado hasta ahora la información , pareciera que la paz es algo que vendrá como por arte de magia , derivada de un acuerdo entre partes que se arrogan el derecho de representar a la mayoría de los que nachnos en esta tierra Nada de eso es cierto . El más superficial de los análisis pone en evidencia que la paz está muy lejos , en un país donde la violencia y la inseguridad son los únicos factores que nos igualan a los guatemaltecos . Tiene que empezarse , desde ya , una campaña nacional de educación , que permita rescatar entre nosotros principios básicos de la convivencia civilizada , tales como el respeto al prójimo y a la propiedad ajena , pilares fundamentales de la paz . Sin descuidar , claro está , la necesidad de que cada guatemalteco pueda tener acceso a una fuente de trabaj o segura y estable , que le permita vivir con el mínimo de digúclad propio de la naturaleza humana Todo lo demás es ruido y pocas nueces . Rodrigo Jiménez Soto Guatemala • Es agradable la noticia que dan , muy bien comentada , de que pronto se editará un nuevo libro de Gabriel García Márquez . Me pennito adjuntarles una foto que guardo de Gabo , para que los lectores la gocen . Aparece en compariía de Mario Vargas Llosa , Julio Cortázar y Carlos Barral . Federico Rolz Bennett Guatemala FE DE ERROR Por un lamentable error de edición fotográfica en la sección " Crónica de Actualidad ", en la página 67 , aparece la fotografía de Hosni Mubarak , presidente egipeio , en lugar de Muammar el Gaddafi . Ofrecemos nuestras disculpas . 4 CRONICA , 10 de mayo de 1996
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
