<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC442.pdf&rsargs[]=0
SIMON : 'SI aumenta la riqueza , la pobreza no es problema' • FESTIVAL PAIZ 97 Traviata Shakespeare Beethoven Poussin Grieg El lago de los cisnes nzas rusas Mozart Pantomima Tárrega Fotógrafía La forza del destino : icia Alonso Arnaldo Cohen Consuelo Medinilla Lehar arbieri Donizetti Luiz Tuchán Schubert • drot Entrevista con Alan Parker , el director de `Evita' JULIAN semanal La Fiesta de las Artes Recital del Bel Canto Rodrigo Julia Solares Girón May /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC442.pdf&rsargs[]=1
Antes de decidirse por un sedán familiar ... Mire lo que le depara el futuro . NUEVO MITSUBISHI LIRNICER 97 Central Motriz , s . a . Hoy su liicancs dezda : Q . 75 900 Iva Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 4763875-FAX 4762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 4766306 incluido .. Más placas MITSUBISHI MOTORS La mejor tecnología japonesa /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC442.pdf&rsargs[]=2
Número 462 SUMARIO Guatemala , del 31 de enero al 6 de febrero de 1997 El FRG analiza el primer ario de gobierno del PAN y llama a la oposición . PÁGINA 18 Julian Simon asegura que el aumento poblacional genera más recursos . PÁGINA 20 Los dólares de lapaz suponen ries- Cien arios del nacimiento de Humgos macroeconómicos que debe berto Garavito , el paisajista más evitar José Arévalo . PÁGINA 23 destacado del país . PÁGINA 48 El Correo . 4 Plaza Mayor . 7 La Semana 12 CRÓNICA DE GUATEMALA Los dólares de lapaz no aliviarán la ¿ Por qué el Arzobispo ya no habla ? 14 Faltanplanesparaevitarlinchamientos . El destino de las leyes en manos del PAN . 17 A los heridos nadie los recuerda . 18 El FRG no quiere estar solo en la oposición . 18 Entrevista Julian Simon . 20 CRÓNICA ECONÓMICA Los riesgos que generarán los dineros de la paz . 23 Gabriel Biguria " Una política de comercio regianal es necesaria para afrantar la globalización ". 27 Economía internacional . 28 Empresas : Un servicio que limpia el ambiente . 32 CRÓNICA INTERNACIONAL Rehenes : Fujimori juega a Rambo en Perú . 33 EEUU quiere consolidar su liderato . 37 El ocaso del sandinismo . 38 Aldea Global . Huellas . 40 JULIAN SIMON : aumenta la riqueza , la oobreza no es oroblema' La Fiesta de las Artes TrivIsts Shatesoure Ilmexmn Panstn Otrar nues Ilacart Aiklallanse el loeo oe lar clents ahl to forudeldellne EN PORTADA En febrero la ciudad de Antigua Guatemala volverá a lucir sus mejores galas para convertirse en un mapo escenario que albergarála fiesta de las artes . Representantes nacionales e internacionales de las distintas disciplinas artísticas se darán cita en la cuarta edición del Festival Internacional de Cultura Paiz . PÁGINA 41 .~ 11 : CRÓNICA DE ACTUALIDAD En Portada Fiesta de las artes en Antigua Guatemala 41 Madonna , una real encarnación de Evita 46 Cien arios del nacimiento del pintor Humberto Garavito . 48 Dislexia infantil , un trastorno incurable . 50 El astro rey revela sus secretos . 51 La nueva cruzada de George Soros . 52 Arranca la Fórmula Uno . 53 Franz Schubert : El artista vienés que musicalizó la poesía 54 Primera fila . 55 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Artes : Exposición de cerámica japonesa 57 Cine : " Memoria explosiva ". 58 Videos . 58 Música : " Veneno ", de Ragazzi . 58 Entrevista con el curador cubano Gerardo Mosquera 59 Libros : William Lemus . 60 Libros de cine de Esparia 60 Motor 61 Historia 61 Al cabo de los arios mil . 62 FIRMAS 11 GUSTAVO BERGANZA Cruely difícg apesar delmaguillaje . 12 LIZARDO Sosa L . El desafío del crecimiento económico . 19 HAROLDO SHETEMULE1 abusivo aumento de GUATEL . 27 JosÉ GUILLERMO SALAZAR SANTIZO ¿ Ayuda o solución ? 62 FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN De hombres libres y ovejas . CRONICA , 31 de enero de 1997 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC442.pdf&rsargs[]=3
EL CORREC Mala información • En referencia al artículo " Una cirugía mayor a la corrupción ", de Crónica 460 , me dirijo a ustedes para aclarar lo siguiente : Por alusión a mi nombre , en honor y respeto a sus lectores , para salvaguardar mi honradez y prestigio profesionaI me permito informarles que en ningún momento he participado o avalado actos de corrupción bajo mi cargo en el desarrollo de mi labor pública , y mucho menos ha existido malversación ni acciones de beneficio personal a través de fondos del Estado . 1as acusaciones de que he sido ohjeto por las autoridades actua1es obedecen a una campañ a de difamación y manipulación , con el fin de justificar cambios políticos y de complacencia a favor de personas no calificadas para ocupar cargos de responsabilidad en Salud Pública Lamentablemente la ausencia del único responsable del problema administrativo ( contador dela jefatura de área ) ha permitido ampliar una serie de acusaciones en mi contra , las cuales aclararé oportunamente para definir mi situación y demandar de mis acusadores las responsabilidadesjurídicas y sociales por los daños ocasionados , incluyendo la falta de ética profesional al recurrir a honorables medios de prensa con información distorsionada Respecto al mencionado artículo , aclaro que existe desinformación , posiblemente manipuladaporlas autoridades actuales , de las que puedo mencionar las siguientes : El uso de fondos financieros a que se refiere es de fondos rotativos , no privativos , como se menciona . Por lo tanto no se puede hablar de ampliación presupuestaria ni de alta demanda de medicamentos , y menos atribuir alas " eficientes " investib« aciones de Sosa Ramírez la detec- ción de problemas administrativos en la jefatura de Area de Salud de Escuintla , ya que éstos fueron descritos por auditorías efectuadas antes de asumir sus funciones y que se han aclarado ante los tribunales respectivos presentando las pruebas siguientes : Las facturas canceladas a " hospitales nacionales " corresponden a gastos emergentes de los hospitales de Escuintla y Tiquisate , que jurisdiccional y legalmente están bajo la responsabilidad de esa jefatura de área No existió faltante económico de Q53 , 534 , sino que al momento de la auditoría no se pudo comprobar la distribución de medicamentos a los centros de salud por ese valor , que se ha demostrado fueron entregados por la propia agencia distribuidora . Y con relación al robo de un lote de útiles médico-quirúrgicos , los CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada TonJño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres . Carlos Morales Monzón . Nancy Arroyave y Silvia Lanuza . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Carlos Morales Monzón . INTERNACIONAL : JOSé Ehas Tárano . CULTURA Y OCIO : Silvia lanuza . ACTUAUDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Silvio Gramajo . Miguel González . Félix Cohndres . Mario Recinos . Mónica Chang , Claudia Méndez ( Nacional ). Carlos Tárano y Cecilia Alvarez ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Eduardo Velásquez Carrera , José Raúl González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega , Mario Solórzano . MarioVargas Llosa . Mario Roberto Morales . Edmond Mulet . Roberto Oliva Alonzo . Gonzalo de Villa . Lizardo Sosa . Femando Moralesde la Cruz . José Guillermo Salazar Santizo . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN YARCHIVO : Marina de Marroquín y Luis Zamora . EDICION : Sofia de Ochoa . Orlando Rodas , Idalia Monroy Lemus . Marco Tulio Diéguez . afectados fueron la bodega de la jefatura de área , lo cua1 se denunció en su oportunidad , y el contador y bodeguero fue injustamente acusado , ya que dicho robo fue debido a la falta de un local adecuado , las condiciones de inseguridad pública y la falta de personal que desemperie las funciones de guardianía . En vista de lo descrito anteriormente y con base en el derecho de respuesta pública , me permito solicitar que sea publicado lo siguiente : En ningún momento he participado ni avalado actos de corrupción , y mucho menos malversación a beneficio personal a través de fondos del Estado . He sido objeto de difamación por parte de las autoridades actuales y procederé legalmente para su aclaración , ya que he presentado ante los tribunales correspondientes las pruebas contra las injustas y malintencionadas acusaciones de que fui objeto . Jorge Mario Sierra Ramírez Jefe del Area de Salud de Escuintla Se les obridó • Quiero felicitarlos por ser uno de los mejores ( si no el mejor ) medios de información independiente de Guatemala . Su sentido crítico y calidad literaria los pone encima de los demas . Pero aquí les tengo algo que se les ha olvidado poner en su sección " El dato ": número de medios informativos guatemaltecos impor- Crónica Una publicación de Anahté , S . A . ForooRAFÍA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar ., Ericka Estrada . Fernando Solls y Mario Arévalo . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urizar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Ehseo Velásquez .( Tel . 2302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : CrOm0C010r . AGENCIAS : El País News Service . Reuters , AFP , El País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 . 3352351 y3352355 . Crónica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 tantes que NO están en Internet : uno . Y ése es Crónica . ¿ Cuánto tiempo tardaremos los mratemaltecos residentes en el extranjero para poder leer la mejor revista guatema1teca ? Juan Carlos Escobedo Santa Bárbara , California Mostremos lo nuestro • Quiero comentar algo que desde hace arios he opinado . A pesar de que estoy ciento por ciento a favor de que el aeropuerto internaciona1 se traslade lo antes posible fuera de la capital , no estoy de acuerdo con el aeropuerto internacional de Petén . Dicho departamento siempre me ha preocupado por el abandono en que ha permanecido y por la cercanía de culturas extranjeras que han penetrado en la región . Así también por la depredación de sus recursos naturales y el devastador robo de nuestro patrimonio cultural Sin embargo , la creación del aeropuerto en ese lugar solamente nos hadejado las cajas de almuerzo " barlunches " que nos traen los turistas que viajan en las líneas aéreas , incluso AVIATECA , con itinerarios del mismo día : Cancún-Tikal-Cancún , sin que representen ingresos significativos para Guatemala Así se informaba en Cancún cuando , atónita , observé el anuncio de vuelo . Desde luego que el turista podría en ocasiones no distinguir que Tikal Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva et derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos pubhcados en esta revista son responsabihdad de sus autores y no refiejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industnal de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . @ , Copyright 1997 es territorio de Guatemala y no parte de la ruta arqueológica mexicana . Cuando los extranjeros venían al país en especial para conocer Tikal , tenían que Ilegar primero a la ciudad de Guatemala y , al verse volando entre frondosas montañas , bellos volcanes , el lago de Amatitlán y la ciudad a los pies , se daban cuenta de la belleza y entusiasmados comenzaban su gira o rep-esaban a Guatemala para conocer otras regiones . Hoy los Ilevan por la mañana a Tikal , con sus " box-lunches ", y regresan por la tarde a Cancún . Vilma B . de Sosa Guatemala Faltan libros • En Crónica 461 , en " El Dato ", se lee : " 1 . 9 . Es el número de libros de autores nacionales que la Dirección de Arte y Cultura del Ministerio de Cultura y Deportes imprimió de marzo a diciembre de 1996 , aun costo promedio cle Q9 , 900 cctda uno ". Eso significa que durante diez meses de la gestión del actual director de esa dependencia , Juan Fernando Cifuentes , se ha dado una inusitada labor editorial , sin comparación con épocas anteriores y de la que no se tiene noticia La cifra reportada por ustedes supera los doce títulos dados a la estampa por la Editorial Cultura , entre junio de 1994 y febrero de 1996 . " Voz y voto del geranio ", de Otto- Raúl González ( junio 1994 ); " Por qué lucha Guatemala ", de Manuel Galich ( octubre 1994 ); " Sumario del olvido ", de Margarita Carrera ( octubre 1994 ); " Bajo la fuente ", de Manuel Corleto ( octubre 1994 ); " Cruz o Gaspar ", de Luis Alfredo Arango ( noviembre 1994 ); " Manual de simios ", de Carlos Illescas ( febrero 1995 ); " Recuento de poesía ", de Roberto Obregón Morales ( febrero 1995 ); " Para deletrear el nombre de los colores ", de Luis Cardoza y Aragón ( febrero 1995 ); " Porfirio Barba-Jacob en el recuerdo y en Guatemala ", de Hugo Cerezo Dardón ( agosto 1995 ); " Comiendo en Hungía ", de Miguel Angel Asturias y Pablo Neruda ( febrero 1996 ); " El hombre , mi hermano ", de Antonio Gallo Armosino ( febrero 1996 ); " Receta para escribir un cuento y otros cuentos ", de Marco Augusto Quiroa ( febrero 1996 ). A este recuento habría que agregar los cuatro libros publicados por el despacho del ex ministro Iván Barrera Melgar , durante ese mismo período y con el sello de la Editorial Cultura , de los autores Ramiro de León Carpio , Francisco Villagrán Kramer , Melvin René Barahona y Leonor Paz y Paz . Marco Vinicio Mejía Gualemala 4 CRONICA , 31 de enero de 1997