<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC457.pdf&rsargs[]=0
▪ ▪ RAUL TREJO BANCADA PANISTA , EN APRIETOS NOBLEZA GUATEMALTECA MITOS Y REALIDADES HISTÓRICAS ACERCA DEL ABUNDANTE y sorprendente número de guatemaltecos , indígenas y europeos , descendientes de familias nobles entre los que se encuentran aquéllos que se apellidan ALVARADO , AGUIRRE , APARICIO , ARGUETA , ARIAS , ARZÚ , ASTURIAS , AYCINENA , BERGER , BATRES , CABARRÚS , CALDERÓN , CASTILLO , DELGADO , DE LEÓN , ECHEVERRÍA , NÁJERA , PAZ , SÁENZ DE TEJADA , SINEGUB , SINIBALDI , URRUELA , VAN DER GOLTZ , VON AHN , así como otros muy digna y singular mención . Publicado con licencia del doctor RICARDO SOTOMORA VON AHN persona estudiosa del tema r SELENA , un mito • La gloria de Entrevista con VALLE-INCLAN 'Los productores guatemaltecos no deben temerle al libre comercio con México' LA semanal de BIZANCIO /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC457.pdf&rsargs[]=1
ES FACIL Y SEGURO UNIRSE A MITSUBISHI LFJNellin . '97 Alto rendimiento — Motor 1 , 300 y 1 , 600 c . c . — 12 y 16 válvulas — 75 Hp y 113 Hp — Estándar y equipado Timón hidráulico — Radio AM / FM tocacintas Llantas radiales — Respaldo completo en taller y repuestos . 00 % 1 / 2 . 1 . IGHES Desde a 75 900 * " PRECIOS YA INCLUYEN IVA Suietos a cambio rr previo aviso Ceuire MotrIE , 5 . E . Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 4763875-FAX 4762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 4766306 MITSUBISHI MOTORS La mejor tecnología del Japón /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC457.pdf&rsargs[]=2
Número 470 hUMARIO Guatemala , del 4 al 10 de abril de 1997 Raúl Trejo comenta los alcances del Ilatado de Libre Comercio con México . PÁG1NA 36 Después de su muerte , Selena ha logrado el crossover que tanto deseó en vida . PÁGINA 54 En su cuartareunión el Gobierno y su bancada buscadm la forma de saltarse la oposición . PÁGINA 28 La muestra de Bizancio expuesta en Nueva York es uno de los acontecimientos del ario . P- ÁGINA 52 El Correo . Plaza Mayor . La Semana . En Portada . CRÓN1CA DE GUATEMALA La bancada panista , en aprietos . 28 Exiliados en EEUU esperan su turno . 30 La amenaza de un diálogo de sordos . 30 El proceso en que expían pecados ajenos . 32 El easo Simpson y la anarquía en río Dulce . 34 Entrevista : Raúl Trejo . 36 RAUI . TREO LA PAMSTA . EN APRETOS Ar NOBLEZA GUATEMALTECA Atnol Aáynal , A71 W . Panát * IC . entr0 4 , inOye gun y turorept . 4euroPeenc . slo tnue low . gue ro . cor . án pue apellidan Gonto . n • ntwo . D . Tuv , CRÓN1CA DE ACTUALIDAD Toda la gloria de Bizancio , expuesta en el Museo de Arte Moderno de Nueva York . 52 Selena , a dos arios de su muerte , se erige en un símbolo latinoamericano . Ramón del Tscribo para vivin la literatura no me importa ". Susanna Tamaro , la dictadura 54 57 del corazón . alt 59 Fax . 62 Primera fila . 63 CRóNICA ECONóMICA No tenemos política monetaria . Miguel Rosales : " Queremos participar en la elaboración de las políticas econámicas ". Economía internacional . Empresas : La mejor forma de dar brillo a la calidad . 39 41 42 44 CRÓNICA INTERNACIONAL Colombia promueve diálogo de paz . 45 Clamor contra servicio militar en Chile . 46 Se le acaba el tiempo a Fnjimori . 47 Arabes aprueban boicot a Israel . 48 Aldea Global . Huellas . 49 11 . woo vew Ans fi . hylL71 . 1 . 1leom salMul mrt : La aou tttzmoo , ftwitaionVALU4II1All EN PORTADA En este artículo , Ricardo Sotomora von Ahn presenta un estudio en el cual trata de desenredar la intrincada madeja de la genealogía guatemalteca Expone los mitos y realidades acerca de un número sorprendente de connacionales que tienen entre stts ancestros a nobles indígenas y europeos . PÁGINA 19 CRóN1CA DE LA CULTURA Y EL OCIO Cine : " Larry Flynt el nombre del escándalo ". Exposición de libros italianos Videos . Música : Def Leppard . Centro Inter-Naciones Editorial José de Pineda Ibarra Libros : Rodrigo Rey Rosa . Artes : Fotogaffas de Armando Mazariegos . Motor . Historia Al cabo de los arios mil . 65 65 66 66 66 67 68 FIRMAS 16 GUSTAVO BERGANZA El pantano económico . 18 LIZARDO Sosa ¡ Cuidado con la Ley del BANGUAT ! 35 HAROLDO SHETEMUL Una disputa innecesaria . 41 JosÉ GUILLERMO SALAzAR SANTIZO Tienzpo de reflexión . 50 MARIO VARoas LLOSA Elpaís de las cíguilas . 70 FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN Borrador confuso e inconcluso . CRONICA , 4 de abril de 1997 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC457.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Mendoza no es malo • El ministro de Gobernación , Rodolfo Mendoza , es ma1o , incapaz y el puesto le queda grande . Todo p orque ha capturado y encarcelado a la mayoría de secuestradores , asesinos , ladrones y corruptos y ha sabido enfrentarse a estas acciones Ilevadas a cabo por el Ministerio que dirige , pero es malo , porque la corte suprema de injusticia es muy buena con toda esa gente . Más se tardan los también malos e incapaces cuerpos de seguridad civil en capturar , que todo este montón de los buenos de la Corte Suprema de Justicia y tribunales los absuelvan y los dejen en libertad . Qué país en el que vivimos , no nos damos cuenta quiénes son los buenos y quiénes los malos , lo importante es culpar al Gobierno . Parece ser que los malos , egoístas , crueles , brutales , ambiciosos y corruptos poseen una magia que inspira adoración , mient ras que los dipos , puros , buenos y amables , como Mendoza y todo el Ministerio de Gobernación , sólo atraen enemistades . Guatemaltecos , recapacitemos , analicemos y nos daremos cuenta de dónde vienen todos nuestros males . No , Mendoza , usted y todo su equipo están desemperiando una envidiable labor . Por favor , agnaante con estoicismo y sigala mismalínea . Miguel Angel Espinoza Marroquín Guatemala Puntualizaciones • En Cróníca 460 , en la sección " Crónica de Guatemala ", titulada " Una cirugía mayor a la corrupción ", aparece mi nombre vinculado a supuestos hechos ilícitos efectuados en el Area de Salud de Escuintla . Al respecto me permito informar que me desemperié como contadora del área en mención a partir del 1 de julio de 1990 al 12 de marzo de 1993 , pero a partir del 13 de marzo de 1993 entregué el cargo a Carlos Alberto Iriarte . Luego volví al puesto en el mes de septiembre de 1996 . A mi Ilegada me concreté a hacer un d iagnóstico del Departamento de Contabilidad y a colaborar en la auditoría que se practicaba hasta el 23 de abril de 1996 , fechaen que se me despidió injustamente , pues mi persona no tuvo que ver en las anoma1ías que se encontraron . Luego de haberme cesado del cargo tuve una demanda por el Ministerio acusándome de algo injusto , con arresto domiciliario . De acuerdo con las acusaciones que se me habían hecho , fui presentando documentos con las aclaraciones correspondientes . Asimismo , el . Juzgado Séptimo de Trabajo que Ilevó el caso resolvió que se me reinstalara , cosa que hastala fechael Ministerio no le ha dado cumplimiento . También puedo com- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck , Félix Colindres . Carlos Morales Monzón . Nancy Arroyave y Silvia Lanuza . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMIA : Carlos Morales Monzón . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y OCIO : Silvia Lanuza . ACTUAUDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Silvio Gramajo . Miguel González . Félix Colindres . Mario Recinos . Claudia Méndez . Claudia Noack ( Nacional ). Carlos Tárano ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León rAguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Eduardo Velásquez Carrera . José Raúl González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano , Mario Vargas Llosa . Mario Roberto Morales , Edmond Mulet . Roberto Oliva Alonzo . Gonzalo de Villa , Lizardo Sosa , Femando Moralesde laCruz , JoséGuillermo Salazar Santizo . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACION Y DISEÑO : Drego Velázquez . PRODUCCION : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACION Y ARCHIVO : Marina de Marroquín y Luis Zamora . EDICION : Sofia de Ochoa . Orlando Rodas , Idalia Monroy Lemus . Marco Tulio Diéguez . probar con documentos que responsabilizan a Carlos Iriarte , quien funffia en el cargo de contador de área . Como se podrá constatar , se me han violado mis derechos humanos , porque se me despidió injustamente , pues considero que mi despido obedeció a roces personales con una asesora de la unidad financiera que al parecer no le gustó que le dijera los errores que allí se estaban cometiendo y únicamente se concretó a ponerme en mal con el Ministro . Amigos lectores , juzguen ustedes si esto es justicia , como dicen los seriores del Ministerio de Salud , o simplemente es conveniencia política , ya que hasta la fecha el Ministerio no ha dado cumplimiento a mi reinstalación , la cual ordenó el Juzgado Séptimo de Trabajo , puesto que a la fecha me encuentro sin empleo , y notas como éstas , lejos de ayudarme , me perjudican . Póngase la mano en la conciencia , serior Ministro ... si es que tiene . Silvia Lorena Véliz Reyes de Flores Guatemala Precisiones • Por su importancia , les suplicamos publicar las siguientes precisiones y ampliaciones al artículo " El nuevo liderazgo contra laviolencia ", de Félix Colindres , en Crónica 466 , donde se hace referencia a nuestra agrupación Familiares y Amigos Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Walter Aguilar , Ericka Estrada y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hemández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana Maria Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urizar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACION : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( TeI . 2302236 ). - IMPRESIÓN : Unipres , S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters , AFP . El País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenrda . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 . 3352351 y 3352355 . Crónicaeguate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Sers meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANIERO Tres meses US $ 44 . 00 Seis meses US $ 77 . 00 Un año US $ 143 . 00 Las canas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de susautoresy no reflejan necesariamente laopinióndel Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . 19 Copyright 1997 contra la Delincuencia y el Secuestro ( FADS ). Las promotoras de la concentración pacífica ante la Corte Suprema de Justicia el pasado 26 de febrero fueron las organizaciones Madres Angustiadas y FADS . A la convocatoria respondieron diversos gupos gremiales . Compartimos con el serior Colindres la afirmación de que la inseguridad no ha dejado indemne a ninguna clase social . J as formas actuales de violencia traspasan todos los sectores . En particular , secuestros y extorsiones afectan a asalariados , profesionales , campesinos de limitados recursos y también a empresarios . Por ello es una demanda garantizar la seguridad . Pensamos que enfrentar el problema de la violencia a gran escala no es responsabilidad exclusiva de las autoridades . Porque la falta de una cultura de respeto a la ley y la violenciason fenómenos que han sido una constante en el país y han sido protagonizados tanto por los ciudadanos como por las autoridades . Estado y sociedad debemos reconocer que , en materia de valores de convivencia social , Guatemala es una herencia indeseada que se ha transmitido de generación en generación . La seguridad es un asunto de construcción de formas de entendimiento aprendidas y heredadas de capacidad de procesamiento de conflictos , de condiciones de vida material decorosa , de promoción de valores y del consumo como sentido de vida y motor del esfuerzo social e individual . Creemos que la mapitud de los desafíos reclaman liderazgos sociales , sensibles a comprender que sus demandas no podrán ser atendidas por gobiernos débiles , actuantes en sociedades desarmadas de lealtades , valores y representaciones sociales profundas . Las exigencias sociales deben ser sensibles a estos desafíos . Construir demandas de convergencia nacional , capaces de ir más allá de los intereses gremiales , es condición insoslayable para contribuir a que se instaure un Estado de Derecho ; requisito para que se apuntale un poderejecutivo apto para gobernar y para enfrentar la pobreza , el desempleo y la inequidad . FADS es una organización laica , apartidista , sin firtes lucrativos . Respaldamos las acciones gestadas en el sector público que apuntan hacia la meta que preconizanlos : un Estado de Derecho . Y por el contrario , hemos protestado cuando sentimos que no se está cumpliendo . La presencia en la concentración del 26 de febrero de unavariada gama de organizaciones sociales es el mejor argumento de que la lucha contra la impunidad y por el Estado de Derecho es una consigna nacional . Ramiro Estuardo Muralles Araujo Guatemala Muchas gracias • Por este medio les agradecemos el apoyo que le han dado a nuestra deportista Carla Egurrola , al nombrarla la mujer de la semana Realmente es un gran esfuerzo el que tanto ella como la familia han hecho para mantenerla en un nivel alto de competencia Es lamentable que nuestras autoridades deportivas no tomen conciencia de la necesidad de crear y mantener programas que incentiven a todos los atletas de alto nivel , ya que genera1mente los deportistas guatemaltecos han logado triunfos internacionales por propio esfuerzo y no por ayuda de sus federaciones . La mejor manera de dar a conocer los logros de un atleta es por los medios de comunicación , ya que así no sólo se incentiva a los deportistas que están obteniendo triunfos , sino también a todos aquéllos que están practicando algún deporte y que sueftan con estar compitiendo y representando a nuestra Guatema1a . Giovanna Pappa Gerente del Gimnasio Internacional Absurdo • Increíble pero cierto : así me parece la disposición del Departamento de Tránsito que pretende que todo el CRONICA , 4 de abril de 1997