Toda la verdad sobre AVANCES
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC475.pdf&rsargs[]=0
1 ALFONSO NOVALES V[IA CRUCIS DE LA OPOSICIÓN semanal Cómo La pareja de a pinchazos Creemos que hay un gallo tapado en las reformas constitucionales EL EXCLUSIVO Toda la verdad sobre AVANCES funciona, cuánto cuesta y quiénes dirigen el noticiario de choque del gobierno moda Brad Pitt y Gwyneth Paltrow Bombardeo de la vida Contagio AÑO X, NÚMERO 480 * Guatemala, del 15 al 19 de junio de 1997 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC475.pdf&rsargs[]=1
dr 1997 * DakarsAvadesmDakar Vt r ( Sfirr'frir , i-rd r . rjrJ1 . 1 . 11 El rally Dakar es la prueba automovilística más dura del mundo . Este año , durante 16 días , los pilotos cubrieron más de 8 , 000 kilómetros a través de selvas humeantes y del abrasador desierto norafricano . Más de la tercera parte de los inscritos abandonaron la prueba a mitad del camino . Sin embargo , los MITSUBISHI MONTERO terminaron lo ., 2do . y 3ro . en la clasificación general , cuatro horas adelante de cualquier otra marca . Ciptral DRWCADOS A UTWITÓLA MAR Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX , 476-3875 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 476-6306 , 47 ; i-2112 :; 1 . . 0111' /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC475.pdf&rsargs[]=2
Número 480 SUMA Ea Guatemala , del 13 al 19 de junio de 1997 La concesión de la Banda A de El presidente del Colego de Abotelefonía celular marca el inicio gados opina sobre las reformas de otra batalla legal . PA_G1NA 27 constitucionales . PÁGINA 34 Brad Pitt cuenta las turbulencias de su último film y su noviazgo con Gwyneth Paltrow . PÁG1NA 52 Crónica publica en exclusiva un fragnento de " El cojo bueno ", de Rodrigo Rey Rosa PÁGINA 49 El Correo . Plaza Mayor . La Semana . En Portada . It CRÓNICA DE GUATEMALA El vía cmcis de la oposición politica La Banda A agita de nuevo las aguas . Paz : meses de un recorrido tortuoso . Los tropiezos del proceso de alfabefización . Tambores de guerra en el ago . Entrevista Alfonso Novales Aguirre . 24 27 27 31 32 34 CRÓNICA ECONÓMICA Sobresaltos preocupan a los agentes económicos . 35 Mario Jacobs : " Mi reto es darle credibilidad a la institución y a sus productos ". 38 Economía internacional . 39 Empresas : Cristalizadores del ambiente . 41 CRONICA INTERNACIONAL La visita nostálbca del Papa 42 Ejército de EEUU ventila sus cloacas . 44 Asesinato salpica a Carlos Menem . 45 Trananmen nubla el futuro de Hong Kong . 46 Aldea Global . 48 Huellas . 48 ; 11110N07 ,: 15 EL VIACRLICIDELAOPCSIOLIN - « 11110 lundona , cubrito dirl9enelnotklatiode ‘ 144 . 11 , / 7-2 ,, WlYst EN PORTADA Avances ya no es sólo un medio oficial que difunde una visión idffica del país , sino que ahora se ha uniformado de azul y amarillo . Así , ese noticiario se ha convertido en un estratégico medio , por el que el Partido de Avanzada Nacional se hace camparia con fondos del Estado y lanza ataques a la oposición política PÁGINA 19 CRÓNICA DE ACTUALIDAD " El cojo bueno ". Fragmento del último libro de Rodrigo Rey Rosa . Pitt-Paltrow , la pareja de moda El bombardeo de la vida Cambia el ritmo de crecimiento de la población a nivel mundial . Cómo tratar con adolescentes superdotados . Testimonio pictórico : " Grosz , los arios en Berlín ". Una forma mortal de conta0o a pinchazos . Fax . Caras y caretas . Primera fila . CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Música : Laura Pausini . 66 Aniversario MUSAC . 66 Videos . 67 Cine : " Criaturas feroces ". 67 Artes : Juannio . 68 Libros : Francisco Pérez de Antón . 69 Ciclo de cine francés de los hermanos Pathé Motor . Historia . 49 52 55 57 58 60 62 63 64 69 70 70 FIRMAS 15 GUSTAVO BERGANZA Hipersensibilidad judicial . 16 EDMOND MULET El país al revés . 32 HAROLDO SHETEMULLos ronrones zumban en el Ejército . 38 CARLOS MOLINA WOOLFORD Un ministro en la ASIES . 63 MARIO ALBERTO CARRERA Federico García Lorca . CRONICA , 13 dejunio de 1997 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC475.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Sugerencias • América Latina tiene la posibilidad de hallar el punto de encuentro para el desarrollo de sus fuerzas económicas y sociales . Esto gracias al acuerdo que existe entre los grupos políticos de realizar sus actividades en democracia y en una economía de libre mercado . Su aceptación hace posible que el miedo o temor anterior entre diversos pos políticos pueda tener su arena de discusión en el Congreso , y ya no con las armas . condicionantes de la economía y su marco de globalización instan a que cada sociedad encuentre su equilibrio político , para propiciar el desarrollo general de la sociedad en su conjunto . Formalmente no existe más el temor respecto del grupo opositor ni el deseo de eliminarlo política o físicamente . Eljuego a través de las urnas , respetando el marco democ rático , y el relativojuego de las fuerzas del mercado están ahora vigentes . Los puntos en común — democracia y economía de relativo libre mercado — son fundamentales para sentar las bases de un estilo de sociedad diferente . Lapaz sólo es posible mantenerla bajo esos puntos en común . En América Latina es esencial resolver el estipna étnico para la correcta distribución del ingreso nacional . Por ello las demandas étnicas están a la orden del día y se traslapan con las demandas sociales . En Latinoamérica persiste aún la atomización rural en numerosas pequerias aldeas , por lo que el ciclo de la pobreza continuará , porque en aldeas pequerias es imposible que tengan servicios . América Latina , por el sello étnico opresor , dejó graves deficiencias sociales , particularmente en el campo de la educación y la salud . Ciertamente el presupuesto público tiene que orientarse para equilibrar ese desequilibrio histórico . El voluntarismo es una idea que deb ería propagarse mucho más en América Latina Hay tanta juventud dispuesta para retribuir a la sociedad lo recibido , que podría convertirse en un componente para la interacción positiva entre grupos sociales privilegiados que devuelven parte del privilegio histórico recibido a quienes no lo han gozado . El voluntarismo coordinado por las autoridades puede ser un instrumento para la difusión de la educación . El voluntarismo en materia de salud podría ser importante para la difusión masiva de medidas preventivas en el campo de la salud . Otra tarea sería la de implementar mecanismos para facilitar la concentración de la población rural y evitar su atomización , recreando centros urbanos orientados para de- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres . Carlos Morales Monzón , Nancy Arroyave y Silvia Lanuza . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCION : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Carlos Morales Monzón . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y OCIO : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Silvio Gramajo , Miguel González , Félix Colindres . Mario Recinos , Claudia Méndez . Silvino Velásquez y Carlos Bendfeldt ( Nacional ). Carlos Tárano y Edin Hernández ( Economía ). Pablo Mendizábal , Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Pablo Rodas , José Raúl González . Carlos MolinaW ., Luz Méndezde laVega . Mario Solórzano . Mario Vargas Llosa , Mario Roberto Morales . Edmond Mulet . Roberto Oliva , Gonzalo de Villa . Lizardo Sosa , Fernando Morales de la Cruz , José Guillermo Salazar . EI Carlos . Santino y Yusef . D1AGRAMACION Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marinade Marroquín y Luis Zamora . EDICION : Sofía de Ochoa . Orlando Rodas . Idalia Monroy Lernus y Marco Tuko Diéguez . terminado tipo de producción . Todo lo anterior bajo un consenso básico que se hace necesario que se realice entre los dirigentes de la política y del mundo económico ( y de la del grupo étnico organizado más representativo ), en donde participe un grupo de tecnócratas , para que den a1Estado la articulación entre poder formal y poder informal . Fernando Gonzá lez Davison Embajador de Guatemala en Japón El centavo de oro • Con muestras de afecto y estima para la revista Crónica , agradecemos la cobertura que dieron al concurso " El centavo de oro para la canción popular ", impulsado por el Centro Fray Bartolomé de las Casas . Por un error en la información aparecida en Crónica 478 , sección " Crónica de la cultura y el ocio ", se dice que el premio que se ofrece para el primer lugar del concurso es de Q3 mil . Lamentablemente no contamos con los fondos suficientes para poder premiar con dicha cantidad al artista popular que resulte ganador del festival . Los premios que ofrecemos son : Plaqueta El centavo de oro más Q1 , 500 para el primer lugar , Q1 , 000 para el segundo lugar y Q500 para el tercer lugar . Aprovechamos para informarles que la inscripción todavía está abierta , el tema es " La paz en Guatemala " y pueden partici- Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Walter Aguilar , Ericka Estrada . Fernando Solís . Edwin Alvarado y Claudia Peláez . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archiv0 . GERENTEGENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIADZACION : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 2302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACION DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENC1AS : El País News Service . Reuters , AFP . El País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6s . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . GuatemaIa . C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 . 3352351 y3352355 . E-mail : Crónica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses US $ 44 . 00 Seis meses US $ 77 . 00 Un año US $ 143 . 00 par todos los cantantes que no sean profesionales , quienes pueden pedir más información a los teléfonos 238- 0806 y 238-0174 . Armando Cu Morán Director del Centro Fray Bartolomé de Las Casas Nobleza guatematteca RALILTRUO LUMADAPLASTA . B4ZA1105 Ar ronica NOBLEZA GUATEMALTECA v 0 . 101•n••nn•nn••••••••• ,/... e . • 10 .....~ Sworn bor Me . Saallunumlo Le 9111110 , 102 » 03 Entreveagml / ALLE4KIAN • Con relación a una carta publicada en Crónica 478 poniendo en duda la ascendencia de Miguel Angel Asturias , la respuesta es la siguiente : La genealogía de Miguel Angel Asturias , padre del comandante Rodrigo Asturias , Gaspar Ilom , e indiscutible Premio Nobel de Literatura en 1967 , fue publicada por el genealogistaguatemalteco Ramiro Ordóñez Jonama , en su trabajo Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en Ios artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresynoreflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . 51 Copyright 1997 " La familia Varón de Berrieza ", en el número 9 de la revista de la Academia Guatemalteca de Estudios Genealógicos , Heráldicos e Históricos , Guatemala , 1987 , página 729 . Ordóriez Jonama menciona que sus padres fueron Ernesto Asturias Girón y María Rosales Gómez ; sus abuelos patemos José Manuel Asturias Wading y doria Jesús Girón , y sus bisabuelos paternos-paternos don Juan Nepomuceno Alvarez de las Asturias y Arroyave y su esposa doña Florencia Wading Cárdenas . De ahí en adelante la conexión con don Sancho Alvarez de las Asturias , hen mano del Conde de Nava , el fundador de la familia Asturias en Guatemala , es ampliamente conocida . Rica rdo Sotomora von Ahn Little Rock , Arkansas 0 . 111 * • Con el respeto que me merecen los historiadores que escriben sobre heráldica , parece que los guatemaltecos no tuviéramos grandes problemas en qué pensar y escribimos temas sin mayor importancia para el pueblo , como son los de nuestros antepasados esparioles y mayas . Que fulano desciende de la pata del rey tal , que mengano de la pata de la reina cual , que un tercero de la muleta del conde del Entrecejo , que fulano fue duerio de la casa tal y menganejo construyó la Iglesia San Próspero en su solariega estancia del repartimiento de Quetzaltenango , que don Cirilo dejó el ombligo en Totonicapán y desciende del Rey k'iche' Pluma de Oro y era sobrino espiritual de Tecún limán , y que su abuelo paterno nació y fue bautizado en La Coruña y era el hijo número trece de doria Cigueña y nieto de doria Urraca e hijo de don Papagallo y fue hermano gemelo del nirio cabezón de Beteta . Por Dios , compatriotas , a quién le importa los antepasados de otros . Escribamos recordando la biografía de hombres y mujeres ilustres que son un orgullo para todos los guatemaltecos , tales como Justo Rufino Barrios , Mariano Gálvez , Antonio José de Irrisari , Dolores Bedoya o Adolfo V . Hall , y tantos otros que nuestros descuidados historiadores olvidan y nuestrasjuventudes no conocen . José Luis Apa ricio Jacksonville , Florida FE DE ERRATAS Por un error se consignó , en la página 64 de nuestro número 479 , que la película " Víctor Victoria " había lanzado al estrellato a Raquel Welch , cuando en realidad la protagonista de esa cinta fue Julie Andrews . 4 CRONICA , 13 de junio de 1997
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
