LA CAIDA DE JACOBO ARBENZ CONTADA POR SU ESPOSA
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC487.pdf&rsargs[]=0
El Estado busca una areglo negociado con la familia de Everardo , como parte de una estrategia novedosa - ) ••• •• :. M -.. I Ce c . r2 • ,.. r --n cZ1 o U .. I U . 1 I ... .." C . Il , a4 •••••••••• <, - * C23- t . • ta " 1 . 1 . 1 -J ) ' • ' • Carolina de Mónaco , el cuento de la princesa calva • Entrevista con el modisto Elio Fiorucci • El ajuste de salarios llega a Hollywood • Retrato de Damon Hill CD . ••nn•n•• '0 -1 CASO BAMACA SUPLEMENTO ESPECIAL semanal EXCLUSIVA LA CAÍDA DE JACOBO ARBENZ CONTADA POR SU ESPOSA El capítulo más dramático de las memorias de María Cristina Vilanova TRAGEDIA EN EL ESTADIO Aún no hay respuesta sobre lo ocurrido Viaje a Amsterdam Una visita a la capital de la libertad sexual, las drogas y la eutanasia AÑO IX, NÚMERO 449 * Guatemala, del 25 al 31 de octubre de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC487.pdf&rsargs[]=1
41 . 2 4 • 40 , 11 . '`` Or ," MITSUBISHI GRURNT Or JAPONES • Seguridad y conf ort • Tecnología avanzada • Alt • Motor 2000 c . c . • 137 PS a 6000 , • Full equipo • • Absoluto respaldo de taller y stos • La mejor entrul Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 4763875 - FAX 4762326 111 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 4766306 MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC487.pdf&rsargs[]=2
Número 449 SUMARIO Guatemala , del 25 al 31 de octubre de 1996 En medio de contradicciones e inculpaciones mutuas , el Gobierno La saga de los Grimaldi vive José Arévalo propone un giro y la CDAG buscan las causas que provocaron latragedia en elestadio un nuevo capítulo con la alo- en la deuda pública para bajar las Mateo Flores , la noche del pasado miércoles 16 . PÁGINA 29 pecia de Carolina . PÁGINA 59 tasas de interés . PÁG1NA 41 El Correo . Plaza Mayor . 7 La Semana . 16 En Portada 19 CRÓNICA DE GUATEMALA Aún no hay respuesta oficial para la tragedia . 29 El caso Guzmán , un crimen sin castigo . 30 Presupuesto enfrentasus primeros líos . 33 El Estado busca salvar la cara en el caso Bárnaca 34 Perdón alos soldados , no alos criminales . 36 CRÓNICA ECONÓMICA El cambio de deudas genera optimismo . 41 Una propuesta para reducir el déficit habitacional . 42 Jorge Briz : " El capital es tememso y sólo va a Ilegar donde se respete la invenión ". 43 Economía internacional . 44 Empresas : El fiechazo de la tecnolola 46 CRÓNICA INTERNACIONAL Arnoldo Alemán , virtual presidente de Nicaragua 47 Lebed , purgado del Kremlin . 51 Bagdad , escapanate de la miseria 52 Aldea Global . Huellas . 54 I i \ ri r ii \ ro ) r ) , r ) Ar , •• ." ' Ji 1 ,,,, pso di 4419 , 1 •einleedellérogv . 1 ,,, ntbdrIsprintrarahn P2aMt . +~ nOrmaild ~ 1 . ifrtratodellemed• EN PORTADA A sus 81 arios , María Vilanova viuda de Arbenz ha decidido romper su silencio y ha escrito sus memorias , " Mi vida con Jacobo Arbenz ", de próxima aparición . En exclusiva , Crónica presenta dos capítulos , en los cuales relata la forma en que ambos se conocieron y los días aciagos de la caída del régimen . PÁGINA 19 CRÓNICA DE ACTUALIDAD Amsterdam , capital de la libertad . 56 Alarma por la calvicie de Carolina de Mónaco . 59 El ajuste duro llega a Hollywood . 60 Damon Hill , nuevo rey del automovilismo . 61 F . Schwartz gana el Prentio Planeta . 62 Apuesta por la literatura en espariol . 62 Maradona , de nuevo en la cruz . 63 Elio Fiorucci : " La moda debe nacer espontc'tnea ". 64 A merced de la depresión . 65 La resurrección de KISS . 66 Primera fila . 67 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Música : Sting . 69 Noche de gala lírica 70 Videos . 70 Cine : " Corazón de dragón ". 70 Artes : Escuela de arte al aire libre . 71 Libros : Marco Antonio Flores . 72 Música multimedia 72 Motor . 73 Historia . 73 Al cabo de los arios mil . 74 OPINIÓN 15 GUSTAVO BERGANZA Desmilitorización económica . 16 EDMOND MULET Paso apaso . 43 JosÉ GUILLERMO SALAZAR SANTIZO Se ac crisis económica . 74 FRANCISOO PÉREZ DE ANTÓN El número Pi gana el Nobel . v- REVISTAS z • CRONICA , 25 de octubre de 1996 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC487.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO No es pantano • Al igual que Francisco Pérez de Antón , uno de mis cuadros favoritos de Goya es el de los campesinos peleando agarrotazos . Sin embargo , en esta pintura siempre vi dos campesinos a quienes su ira los había Ilevado al centro de un pantano y que antes de detener la pelea , preferían hundirse en él . Traté de hallar fundamento a mi concepción , ante la diferencia de la de Pérez de Antón , pero no encontré consenso , aunque la mayor parte de fuentes sí los ubica en un pantano , lodazal o tremedal , hecho que cambia el mensaje que quiso dar el autor , pero que refuerza aún más las ideas que Francisco Pérez de Antón expuso en " Los duelistas ", de Cróníca 448 , por lo que lo invito a apreciar dicha obra desde ese punto de vista . Víctor Hugo Sandoval Abullarade Guatemala Esta forma popular de duelo tuvo vigencia en España a principios del siglo pasado , como advierte el antropólogo Julio Caro Baroja , quien agrega que la pelea euezpo a cumpo entre hombres armados con garrotes se daba en la provincia de Salamanca , y no terminaba hasta que uno de los dos moría . De otra parte , ni las ciénagas ni los pantanos son propios de la árida meseta castellana . Observe de cerca el cuadro y verá quela tierra que cubre las piernas de los contendientes está seca yha sido previamente removida . Por último , mi intopretación es la comúnmente aceptadapor críticos y especialistas . `El duelo a garrotazos ", en este aspect . o , sería la visión de las dos Españas de aquel siglo , la de los absolutistas y los liberales , enfrentados en una guerra civil que tiene lugar entre 1822 y 1823 , justamente los años en que Goya pinta este cuadro en la madri leña Quinta del Sordo . FPA . No era pulsera de ore • Me dirijo a ustedes con el fin de precisar la información de Crónica 448 . Coincido con la afirmación hecha ahí según la cual el presidente argentino , Carlos Menem no es avaro . Y de ninguna forma ha sido gamonal , ya que no hubo pulsera de oro ni tenía piedras preciosas el regalo que le entregara al presidente Alvaro Arzú , en nombre del mandatario argentino , en oportunidad de mi reciente presentación de cartas credenciales . Sí , le entregué un regalo . Se trató de un cuchillo argentino de plata , como el que utilizan nuestros gauchos ( un facón ) con las iniciales grabadas del Presidente de Guatemala CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck y Félix COlindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Carlos Morales Monzón . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y OCIO : SiIvia lanuza . ACTUALIDAD : Nancy Arroyave . REDACCIóN : Miguel Angel González . SiIvio René Grarnajo . FélixColindres Cordón y Marro Recinos Lima ( Nacional ) Carlos Tárano Girón ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Eduardo Velásquez Carrera , José Raúl González Merlo , Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la vega . Marro Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . Mario Roberto Morales , Edmond Mulet . Roberto Oliva Alonzo . Gonzalo de Villa . Lizardo Sosa . Femando Morales de la Cruz . José Guillermo Salazar Santizo . Ei Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Drego VelaZÓLIeZ . PRODuCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín y Lurs Zamora . EDICIÓN : Soña de Ochoa . Orlando Rodas . Idalia Monroy Lemus . Como apreciarán ustedes , aún tratándose de un obsequio para nada gamonal , si es que cabe eI término , de seguro es testimonio del aprecio y afecto sincero que mi Presidente tiene por el suyo . Créanme que este gesto no dejó aturdido al mandatario guatemalteco , quien sólo me pidió que le transmitiera al gobernante argentino su agradecimiento . Félix Córdova Moyano Embajador de Ayyentina en Gu otemala Sigue la depredación • Solicito apoyo para que mi voz de alarma Ilegue a quien corresponda y se tomen las medidas necesarias para evitar la gigantesca depredación que sufre el bosque situado a los lados del bulevar que une Vista Hermosa III con el Colegio Austríaco . Algo debe hacerse al respecto , ya que cada día es mayor la cantidad de personas que se ve acarreando leña sobre sus cabezas , y hastacon carretillas . A ese paso , en muy poco tiempo tendremos otro desierto en el lugar , y entonces sólo nos quedará el conocido recurso de lamentarnos por la escasez de agua No cabe duda de que la gente pobre necesita combustible para subsistir . Pero ello no significa que pueden acabar con el medio ambiente que es para todos , ricos y pobres . Si la Muni no puede hacer nada al respecto , ¿ sería mucho pedir que Crónica Una publicación de Anahté . S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECANICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricra de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 2302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters . AFP . Ei País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenroa . ozo . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 . 3352351 y 3352355 . Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 alguna de las entidades creadas para esos fines , tales como CONAMA y DIGEBOS cumplan con su trabajo ? Raúl R . Enríquez P . Guatemala ¿ Acaso ganaron la guerra ? • Para mí es un verdadero insulto que la URNG haya izado su bandera en la misma asta que ondea nuestro pabellón nacional . El hecho de izar una bandera propia en el asta de la bandera del adversario es símbolo de triunfo , y la guerra militar no la han ganado los subversivos . Otra cosa distinta es el hecho de que al Ejército lo hayan sacrificado los políticos que quieren pasar a la historia como pacifistas y democráticos , y esto derive en que se firme la paz y que los guerrilleros salgan como héroes . La bandera de Guatemala debe ondear siempre libre , y no por firmar la paz se debe sacrificar la soberanía y la libertad de nuestro país . Hay una ley que prohíbe el uso de gonas pasamontañas en manifestaciones y hay otra para controlar la portación de armas y pertrechos de guerra , y otra más que protege la propiedad privada , pero parece ser que los subversivos no son sujeto de aplicación de la ley . Este país es libre del comunismo gracias a que valientes soldados y oficiales pelearon en las montarias y dieron sus vidas , junto con ellos , Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresy no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . follo 78 . 19 Copyright 1996 civiles patriotas y con una Iglesia Católica representada por monseñor Rossell , quien no fomentaba la lucha de clases y el racismo , a diferencia de los grupos de ahora , que reviven el espíritu del odio , y así jamás va a haber paz . Mientras que exista la amenaza comunista , la extrema izquierda , la violación a los derechos de propiedad , las invasiones a fincas , sejustifica también que existirá la extrema derecha , y esta paz de papel quedará sujeta a que no se den más estos actos de desafío a la paz que nos están tratando de imponer . losé Eugenio Garavito Gordillo Guate » zala • Quiero referirme al incidente en que se izó , junto a la bandera nacional en la Plaza de la Constitución , una bandera de la URNG . En la primaria se aprende el Himno Nacional ; ése que compromete a quien lo entona a impedir que se afrente la bandera Es un valor cívico , no se crea que sólo militar ; los escolares juran a la bandera : " A ti juranzos leallad perenne ... mantener tu excelsitud sobre todas las cosas . . . y velar y aúnmorir , porque ondees peypetuarnente sobre una patria digna ". Es un alto honor , portar la bandera nacional en los actos cívicos . Porque crecí respetando mi bandera , sentí indignación al ver cómo los manifestantes del 20 de Octubre aplaudían el incidente . Fermina López , de CONAVI- GUA , thjo a un noticiario de televisión que " el puebto manifestó su contento por ese hecho ". Me parece obvio que estará a favor de toda ocurrencia de los señores de la URNG . En cambio , el vicepresidente Luis Flores , en el mismo noticiario , expresó que es una lástima que todo el proceso de paz se ponga en riesgo con una irresponsable ligereza como lo fue esa provocación . Tal vez el próximo 20 de Octubre se sirva quetzal asado , adornado con la última monja blanca , en platos de madera de la última ceiba , y utilicen trozos del Acta de la Independencia original como servilletas , y banderas nacionales como manteles : sin duda recibirán aplausos de " los mismos ". La Revolución del 44 fue realizada por patriotas bajo nuestra bandera estos otros , " los mismos ", son sólo oportunistas que buscan ser los próximos diputados " muy de izquierda ": de agitadores hoy , para obtener cargo de elección popular mariana , al logar votos de incautos que se apasionen por su " desinteresado llevar la contraria al Gobierno ". lván Guzmán E . QuetzaWnango 4 CRONICA , 25 de octubre de 1996