<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC488.pdf&rsargs[]=0
'El movimiento indígena está en desa- M . A . rrollo y con una madurez q que sorprende' CRISTIANA AGONIZA •W• co . =. 1 • Marcelo Mastroiani nunca se creyó un casanova Entrevista con el sicólogo Carlos Castilla del Pino Cardiología para el que nos viene Los premios Nobel de Ciencia y Medicina MARTINEZ LA DEMOCRACIA semanal El secuestro de la señora Novella evidencia el doble juego de la guerrilla durante las negociaciones de paz La quiebra de la URNG UN LIBRO PARA LA POLÉMICA OSCAR CLEMENTE MARROQUÍN GODOY 'El Gobierno no se atreve a procesar a empresarios' Extractos de la obra de Carl Bernstein y Marco Politi sobre la vida de Juan Pablo II ¿Existe epidemia de hepatitis B en Guatemala? Reconversión en GUATEL siglo AÑO IX, NÚMERO 450 * Guatemala, del 1 al 7 de noviembre de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC488.pdf&rsargs[]=1
• Resistente y cómodo . • Disponible en : • Club-Cab • Palangana larga 2WD . • Palangana corta 4WD . • Doble cabina 2WD . • Doble cabina 4WD . • Doble cabina 4WD Turbo . • Gasolina y diesel . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . Central Motriz , s . a . Calzada AguiIar Batres 27-20 . Zona I I . PBX 763875 . FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 3I -36 . Zona II . Tel . 766306 MITSUBISHI MOTORS ( IEN11 (» CMATO I /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC488.pdf&rsargs[]=2
Número 450 SUMARIO Guatemala . del 1 al 7 de noviembre de 1996 En 1997 , GUATEL tendrá ante sí el reto de competir con la iniciativa privada . PÁGINA 25 Edgar Pereira Santis trabaja de lleno en los planes para reestructurar el INDE . PÁGINA 34 El controversial libro " Su Santidad " ya está al alcance de los guatemaltecos . PÁG1NA 47 Oscar Clemente Marroquín ve con ojo crítico el combate al contrabando . PÁGINA 30 El Correo . Plaza Mayor . La Semana . En Portada . CRóNICA DE GUATEMALA GUATEL se alistapara la competencia . 25 Gobierno da la espalda a la hepatitis B . 26 La DC intenta escapar de la agonía 26 El Ejército , en entredicho , una vez más . 28 Entrevista Miguel Alfonso Martínez . 28 El Gobierno y la CDAG comparten responsabilidad . 29 Entrevista Oscar Clemente Marroquín . 30 P . 41W ::» strOae lasnmn oclilkye ~ n de . tag » nrJ1` ( in n-1 .,: e — : 'dapNr . iliírmiÑéhailbrt IKANIn CRóNICA DE ACTUAL1DAD " Su Santidad . Juan Pablo II y la historia oculta de nuestro tiempo ", un libro para la polémica 47 Entrevista con el siquiatra Carlos Castilla del Pino . 50 Los premios Nobel de las ciencias . 52 La primera vez de Marcello Mastroianni . 54 Cardiolola del siglo XXI . 55 Fax . 56 Un descubrimiento lunar . 57 Apple , en la encrucijada 58 Primera fila 59 CRóNICA ECONóMICA Una transformación ineludible . 33 El sector publicitario está de capacaída . 34 Julio García Motta " Ume reformar el sistema de seguridad social en Guatenwla ". 35 Economía internacional . 36 Ernpresas : Unnegocio ajustado alacintura 39 CRóN1CA INTERNACIONAL EEUU 96 : Dinero sucio emparia la carrera presidencial . 40 Israel recuerda a Rabin . 43 Entrevista Arnoldo Alemán . 44 Mariana será noticia Huellas . 46 na-mena ~ er .,” un ovc , . • ales Rise • Cisi . d . • ^in•ru , n ,!,/,.) 0 , 4 : x : ruy EN PORTADA El escándalo originado por la participación de miembros de la URNG en el secuestro de laseriora Olga de Novella puso de manifiesto el doble juego de una perrilla que ha quedado en quiebra y que negociaba con vestiduras blancas en el proceso depaz , mientras se dedicaba a cometer hechos delictivos en Guatemala . PAGINA 19 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Cine : " Mis otros yo ". 61 III Certamen " Voces de mujeres ". 61 Exposición foto ~ ica de Ubico . 61 Teatro : " PAN-tomima nacional ". 52 Un monasterio para el buen comer . 62 Artes : Juan Manuel Ramírez . 62 Jornadas literarias Arévalo / Asturias . 62 Música : Nino Bravo . 63 Libros : Gabriel García Márquez . 64 Olimpíadas especiales . 64 Motor . 65 Historia 65 Al cabo de los años mil . 66 FIRMAS 74 .) arr " 15 GUSTAVO DERGANZA Una rectificación obligada . 16 FERNANDO MORALES-DE LA CRUZA la comandacii ~~ HARoLuo SHETEMUL A Gaspar Ilorn le espera lajusticia , 35 CARLOS MOLINA WOOLFORD El acuerdo socioeconómico . 66FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN Adaptarse o perecer - 45'1114 CRONICA , 1 de noviembre de 1996 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC488.pdf&rsargs[]=3
EL CoRREe Aclaración • El Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Portuaria Quetzal ( STEPQ ) remitimos la presente defensa y refutación al reportaje intitulado " Fraude por cielo , mar y tierra ", de Crónica 448 , suscrito por los periodistas Félix Colindres y Mario Reeinos , particularmente a lo relatado en el subtítulo " Otros dominios ". Lo manifestado en dicho reportaje va en contra de la diglidad de los trabajadores y , por ende , de nuestra organización profesional , pues es la acusación generalizada a la clase trabajadora de la Empresa Portuaria Quetzal . No es cierto y calificamos de falso , calumnioso e injurioso el señalamiento de " un empresario que relató . . ." que comparieros trabajadores de la Empresa Portuaria Quetzal no movemos un lápiz si no hay dinero de por medio , o sea , que exijamos gatificaciones a los usuarios a cambio del trámite de documentos . La clase trabajadora manifestamos nuestro descontento por la irresponsabilidad con la que se manejó dicha noticia , al no serialar al empresario informante o fuente de información . El informante es un virtual delincuente , por dos razones esenciales : o porque impunemente abusando de la libertad de expresión está mintiendo con fines de lucro , o por encubridor , ya que , de conformidad con el ordenamiento penal guatemalteco , el cohecho , el peculado , la malversación , la concusión , el fraude , las exacciones ilegales , el cobro indebido , entre otras , constituyen figuras delictivas ; y quien conociendo de su perpetración no lo hiciese de conocimiento de las autoridadesjudiciales incurre en el delito de omisión de denuncia . Nuestra organización sindical , consciente de los niveles de descomposición social que afectan tanto al sector privado como al público , es de la firme convicción de que si existen actos delictivos o de corrupción como los señalados , entre comparieros trabajadores o a alto nivel de la Empresa Portuaria Quetzal , deben señalarse directamente a los involucrados y deducirles las responsabilidades correspondientes , porque no nos oponemos a que se depuren las instituciones democráticas del Estado guatemalteco . Lo anterior , claro está , nos obliga también a los trabajadores para que estemos alertas en contra de las festinadas diatribas que los ideólogos del neoliberalismo se mantienen maquinando a través de sus medios , a fin de obtener como botín por medio de subasta leonina lo activos del Estado , para que vayan a parar a manos de los círculos más oscuros del capi- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEFRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VocALts : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck y Félix Colindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Carlos Morales Monzón . INTERNACIONAL : losé Elías Tárano . CULTURA Y OcIo : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Nancy Arroyave . REDAccrem : Miguel Angel González , Silvio René Gramajo , Félix Colindres , Mario Recinos Lima . Mónica Chang y Claudia Méndez ( Nacional ) Carlos Tárano ( Economía ). Pablo Mendizábal , Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocro ). FIRMAS : Eduardo Velásquez Carrera , José Raúl González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa , Mario Roberto Morales , Edmond Mulet . Roberto Oliva Alonzo . Gonzalo de Villa , Lizardo Sosa , Femando Morales de la Cruz , José Guillermo Salazar Santrzo . EI Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego VelázqAulveazr . ez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín y Luis zamora . EDICIÓN : Sofía de Ochoa . Orlando Rodas . Idalia Monroy Lemus . tal , que no producen sino que sólo especulan con el hambre del pueblo . Gilberto Pérez Ayala Secretario general Samuel Benjamín Barrillas Urízar Secretario de trabajo y conflictos José Antonio leiva Paredes Secrelario de cultura y deportes Ramiro González Juárez Directivo consejo consultivo Concienciación • Actualmente los suscritos nos dedicamos a realizar trabajo de mitigación y de preparación de las personas en el área de los desastres naturales , con un interés muy particular en las medidas de seguridad que deben implementarse en lugares públicos . Muchas veces hemos comentado con desánimo lo dificil que resulta concienzar a las autoridades y encargados de instituciones ( colegios , cines , bancos , fábricas , entre otros ) sobre la enorme importancia de capacitar a su personal y a1umnado sobre la forma más adecuada de reaccionar en caso de terremotos , incendios , entre otros , así como instalar en los edificios una serializac ión que marque adecuadamente las salidas de emergencia . De hecho , nos hemos dado cuenta de que en Guatemala no existe la menor noción de lo que son estas medidas de seguridad y de la importancia de su aplicación . Por el con- Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOBRAFÍA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar . Ericka Estrada , Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hemández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo Y René Ruano . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBL1CIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 2302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : C fOnl00010r . AGENCIAS : El País News Service , Reuters , AFP , El País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 3352155 , 3351693 , 3352351y 3352355 . E-mail : Crónicaeguate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Sers meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 trario , hemos notado que hay muchos cines , algunos colegios , fábricas , entre otros , que van a convertirse en trampas mortales en caso de producirse una emergencia de origen natural o humano . Ojalá que la muerte de esos 80 compatriotas en el Estadio Mateo Flores nos alerte sobre la urgente necesidad que existe de que en nuestro país se construyan edificios que apliquen normas de construcción parasísmica adecuadas , que tomen en cuenta las medidas de seguridad básicas , salidas de emergencia suficientes y bien serialadas , también de que se capacite a las personas que pasan allí la mayor parte del tiempo para saber cómo reaccionar en momentos de emergencia . 1 . Forton e I . Martínez Cruateinala Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de susautores yno reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semarial son margas registradas en ei Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como eorrespondencia de segunda clase en Ia Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 . folio 78 . 19 Copyright 1996 ingredientes • Lanoche del 16 de octubre de 1996 quedará grabada para Guatemala como la fecha en que perdieron la vida aficionados al fútbol , debido a muchas causas que por X o Y razón nunca fueron tomadas en cuenta para la organización de un espectáculo de asistencia masiva Por igtorancia , conveniencia o negligencia , la capacidad real del Estadio Mateo Flores nadie la sabe con exactitud , ya que hasta el espacio de las gadas de acceso es utilizado como área para sentarse . La canallada , ya por muchos arios utilizada , de desgraciados que con el afán de hacer dinero , falsifican boletos de entrada , aumentando así la potencial asistencia de aficionados . El sistema de seguridad que siempre ha sido malo , hacía esa noche un experimento especial en tal clase de eventos , aunque hay que reconocer que gracias a su intervención , la catástrofe no fue mayor . La autorización de vender junto a un recinto deportivo cantidades industriales de licor y cerveza , y por lógica su consumo excesivo , sin que los medios de comunicación y autoridades deportivas nunca digan nada al respecto . Los primeros por no perder los anuncios en sus páginas y transmisiones y los segundos para no quedarse sin los patrocinadores de toda clase de eventos deportivos . Ojalá que la comisión investigadora y el Gobierno logren que se enmienden estos errores , para que en el futuro no se tengan que Ilenar de luto y lágimas más familias guatemaltecas amantes del fútbol , porque en el pasado , como sabemos en Guatemala , toda investigación se ha quedado como las de las cajas negras de los aviones accidentados , que nunca hay culpables y nadie sabe lo resultados . José R . Longo A . Gazateniala Valentia • Es reconfortante leer en Crónica 444 y 445 los esfuerzos de Arzú por erradicar la corrupción que se asentó en nuestro país . Ojalá que puedan descubrir , capturar y encarcelar a toda esa gente que Ilenó de porquería a Guatemala Se nota bien que Arzú está haciendo lo que los anteriores presidentes no tuvieron el coraje de hacer . Se ve que el voto tuvo un sentido y que el futuro puede ser mejor . Alejandro Contreras Charlottesville , Virginia Les fatta mucho • Hago referencia a las imágenes transmitidas a través de NOTISIE- TE , la noche del pasado domingo 20 de octubre , las cuales ponen de manitlesto un fuerte contraste entre las actitudes asumidas por las fuerzas de seguridad y por los seriores subversivos de la URNG . Aunque no tengo ni la intención ni la necesidad de cepillarle la guerrera a nadie , quiero felicitar a los primeros y decir a los segundos que tendrán que cambiar mucho , si quieren lograr algo más que la simpatía de un gupúsculo de delincuentes . Aníbal Rafael Torre Meza Guatemala 4 CRONICA , 1 de noviembre de 149ó
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
