<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC498.pdf&rsargs[]=0
EUSEBIO POR QUE SUBE EL DOLAR semanal Las últimas páginas Solzhenitsin • MUJAL-LEON 'EEUU define su relación con América Latina más en términos económicos que militares' Guatemala, del 29 de agosto al 4 de septiembre de 1997 * Q 10.80, IVA incluido. de Los tesoros del fondo del mar Los miedos del cibernauta Sandra Bullock: el vacilante ascenso de una estrella EL SULTÁN DE PANAMÁ Tras exiliarse con fondos del Estado, Jorge Serrano es hoy un empresario de éxito, con una vida de lujos y comodidades /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC498.pdf&rsargs[]=1
NUEVO I I 1 PREMIO AL MEJOR AUTOMOVIL JAPONES DEL AÑO 1996-1997 OTORGADO POR : IAPANESE CAR OF THE YEAR ORGANIZING COMMITTEE DEDICADOS A UNA SOLA MARCA Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 4763875-FAX 4762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 4766306 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC498.pdf&rsargs[]=2
Número 491 SUIVIARIO Guatemala , del 29 de agosto al 4 de septiembre de 1997 El ministro de Energía y Minas , Edin Velásquez , presidente del Un gupo de científicos ha reescri- Sandra Bullock se muestra auto- Leonel López , admite las alzas BANGUAT , decidió intervenir el tolahistoriadelperro , cuyotatara- crítica y decide dar un gro más tarifariasenlaEEGSA . P — GINA 20 tipo de cambio . PÁGINA 33 buelo es el lobo . PÁGINA 54 serio a SU carrera . PÁGINA 49 El Correo . Plaza Mayor . La Semana . En Portada . CRóN1CA DE GUATEMALA Tarifas eléctricas , un engario difícil de perdonar . 20 En la Costa Sur la ley es sólo utopía . 23 AMSA inicia rescate del lago de Amatitlán . 23 No más calvarios para estacionarse . 24 Cobrar o no cobrar , he ahí el dilema 27 Entrevista : Eusebio Mgjal-León . 28 CRÓNICA ECONóMICA ¿ Por qué subió el dólar en agosto ? 33 Flora de Ramos : " No es necesario cambiar de nombre para mdonar yfacilitarla recauclación ". 35 Economía internacional . 36 Inversiones que promueven el deporte . CRÓNICA 1NTERNACIONAL Alemania castiga los crímenes del muro . 39 Managua revive y se viste de ciudad 40 Indemnizaciones dividen a Argentina . 41 Panamá atenta contra la PrenSa 42 Aldea Global . Huellas . 45 BJsL-Lsna POR OUE SUBE DOLAR Crtím-ca EN P ORTADA En tanto Serrano Elías lleva una vida de sultán y goza del proteccionismo del gobierno del presidente panameño Ernesto Pérez Balladares , las autoridades guatemaltecas preparan una nueva solicitud de extradición . De lograrse , Serrano tendrá que ser sometido a lajusticia PÁGINA 15 CRÓNICA DE ACTUALIDAD El ascenso vacilante de una estrella : Sandra Bullock . Tas últimas páginas de Alexandr Solzhenitsin . El lobo , patriarca de una noble dinastía La corte de los milagros de Boris Yeltsin . Los temores que ha desatado Internet . Tesoros bajo el mar . Fax . Primera fila CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Artes : Encuentro artístico México- Guatemala Premios Clio . Teatro : " La zorra y las uvas " Cine : " Face off' Esculturas de Flavio Santa Cruz . Música : Rostropovich en vivo . Libros : Antonio Skármeta Festejos culturales de la Independencia Moton Historia 49 52 57 59 61 63 64 66 66 67 67 67 68 69 69 70 70 FIRMAS 13 GUSTAVO BERGANZA Muchas gracias . 14 GONZALO DE VILLA Aprendiendo de otros . 35 PABLO RODAS MARTINI Los economistas desarmades 46 MARIO VARGAS LLOSA La hora de los charlatanes . CRONICA . 29 de agosto de 1997 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC498.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Misoneísmo • Lo Oficina Nacional de la Mujer ( ONAM ) está indigiada por la entrevista de Prensa Libre efectuada a Jorge Skinner-Klée . Es indiscutible que , por su edad , su cultura se haya quedado en el pasado y no pueda entender que la mujer ocupa un lugar en sociedad que nadie le ha regalado , sino que lo ha conseguido por su constancia Nosotras no hacemos unjuicio de valor con relación asi una sentencia es buena o mala Si en el easo Alioto quienes dictaron la sentencia no cumplieron con los principios de la doctrina del Derecho , o hicieron una interpretación anormal y antojadiza de la ley , acusarlos de prevaricato y sentenciarlospor tal cosano es nuestra competencia Sin embargo , sabemos que nuestrajurisprudencia marca los procedimientos adecuados a seguirse . De él como abogado apreciaríamos una explicación para definir si como ciudadanas apoyamos su postura Pero debe considerar que el hecho de ser mujeres no tiene que exponerse como si fuera un crimen de lesa patria Es una pena que un periódico tan serio publique este tipo de reportajes que en nada ayudan al desarrollo de una justicia sin impunidad , es decir un estado donde impera la ley . Lesbia Alemán Presidenta de la ONAM Son chismes , no verdad • Nos asombró ver el nombre de nuestro padre en un artículo de Crónica 488 , sobre los crímenes atribuidos a la guerrilla , concretamente a las FAR . Consideramos una ofensaa su memoria pensar que fuera asesinado por quienes estaban del mismo lado durante el conflicto armado . Nuestropadre , Rolando Orantes Zelada , fue asesinado en circunstancias que eran comunes en esa época : las acciones contrainsurgentes desplegadas por el Estado . Empero , la fecha aparecida en esa revista y su versión de los hechos ni siquiera se acercan a la realidad . Crónica da como fecha del crimen el año 1977 , mientras que nuestro padre fue asesinado el 1 de noviembre de 1983 , por lo que los " archivos desde 1960 consultodos por larevista " alos que se hace mención en el artículo no parecen ser muy verídicos , a menos que la hayan basado en rumores o declaraciones de personas poco fiables . No tend ría ningún sentido aclarar esta situación si no fuera porque lo mencionan como " cuñado de Pablo Monsanto ", dando la impresión de que nuestro padre murió a consecuencia de sórdidas venganzas entre gángsters . Rolando Orantes fue disidenie de la dirección de las FAR . Sus diver- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres , Carlos Morales Monzón , Nancy Arroyave y Silvia Lanuza . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Carlos Morales Monzón . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y OCIO : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Miguel Angel González Moraga . Félix Colindres . Claudia Méndez . Silvino Velásquez . Carlos Bendfeldt . César León y Claudia Navas ( Nacional ). Carlos Tárano y Miriam Cotto ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sterra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Pablo Rodas . José Raúl González . Carlos Molina W .. Luz Méndez de la Vega , Mario Solórzano . Mario Vargas Llosa , Mario Roberto Morales , Edmond Mulet . Roberto Oliva . Gonzalo de Villa , Lizardo Sosa . Fernando Morales de Ia Cruz . José Guillermo Salazar . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACION Y DISEÑO : DiegO Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marinade Marroquín y Luis Zamora . EDICIÓN : Sofía de Ochoa . Orlando Rodas . Idafia Monroy Lemus y Marco Tulio Diéguez . gencias se basaban en advertir que si se daba preeminencia a la acción guerrillera por sobre la organización y participación política , se produciría no sólo una militarización del gupo revolucionario , sino se expondría a los pobladores a intensas escaladas represivas . Su retiro de esa organización se produjo a finales de los 70 , luego de que las FAR desestimaron el proyecto de reconstrucción de un partido comunista . Al momento de su muerte militaba en el Partido Guatemal- Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAPIA : Hugo Guerra , René RuanoyJuan Castillo . CONFECCIÓN : Walter Aguilar . Ericka Estrada . Femando Solís , Edwin Alvarado . Claudia Peláez . FOTOMECÁNICA : Carlos Hemández , Edgar Paz y Gustavo Pérez . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATTVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urnitia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 23022361 . IMPRESIÓN : Unipres , S . A . ( teléfono 2304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters . AFP . El País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 , Zona 4 , edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 . 3352351 y3352355 . E-maiI : Crónicagguate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 SeIs meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 teco del TYabajo . Roxana , Patricio , Claudia , lxmucané , Katia , Alma , Diana , Kazia , Rolando , Damián , Julio , Joaquín y Roberto Orantes Gualemala Aclaración • En Crónica 489 ustedes reportan que yo aseguraba que el éxito sin precedentes , como calificó el presidente Alvaro Arzú y el ministro de Finanzas , José A . Arévalo , a la reciente colocación de bonos por US $ 150 millones respondía a una CAMBIOS EN CRONICA Informamos a nuestros lectores que a partir del 1 de septiembre Gustavo Berganza , quien ha fungido como nuestro director , se retira de esta empresa El personal de este semanario , al que ha acompariado durante diez años de desarrollo y éxitos , agradece la colaboración y amistad de este distinguido profesional . Al mismo tiempo , comunicamos que la dirección de Crónica será asumida por el periodista y escritor Haroldo Shetemul , quien labora desde hace seis arios en esta empresa y se ha desempeñado como director ejecutivo de la agencia noticiosaAcen-Siag y jefe de redacción de los semanarios La Epoca y 7Días . Asimismo , como director ejecutivo y miembro del consejo editorial de Siglo Veintiuno , corresponsal del diario Excelsior , de México , y director del Curso de Periodismo para el Desarrollo . Sus colegas Evelyn Blanck de Figueroa y Félix Colindres ocuparán lasubdirección y lajefatura de redacción de Crónica , respectivamente . Ambos , connotados profesionales con varios arios de laborar en este semanario y con trayectoria periodística en otros medios . Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número cle cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de susautoresyno refiejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 . folio 78 . 18 Copyright 1997 actitud corriente del mercado . También se me adjudicó declarar que muchos inversionistas institucionales prefieren plazos menores para disminuir el riesgo y que " descarté " que hubiese tenido lugar una sobredemanda de esos bonos . Al concluir mi exposición sobre " El inversionista institucional y sus inquietudes ", en el reciente seminario organizado por la Bolsa " El mercado accionario , el próximo reto ", se me hizo una pregunta sobre la colocación de los bonos mencionados . Comparto con ustedes dicha respuesta . Es del conocimiento en Wall Street que la base más amplia de inversionistas institucionales para una emisión inaugural soberana de deuda se captura con plazos no mayores a los cinco arios . Esto no quiere decir que no existe demanda por plazos más largos , como lo fue el caso con la reciente emisión de Guatemala Lo que sí implica es que como primer paso de la estrategia de ingresar a los mercados internacionales de capital , capturar a la audiencia más amplia posible de inversionistas cimienta el éxito del ernisor en el futuro . Esto lo ha probado la mayoría de países que han ingresado al mercado recientemente , pudiendo emitir a quince y veinte arios han escogido cinco , para que sus siguientes emisiones a más largo plazo sean acogidas con sobredemartda y a precios que jamás se lograrían en una emisión inaugural . Entre la mayoría de emisores debutantes que han optado por esta estrategia están México , Argentina , Brasil , Rusia , Panamá , entre otros . En 1996 México colocó deuda a 30 años . Esto no lo conseguiría un emisor sin haberse expuesto ante la ampliabase de inversionistas que los plazos más cortos le permiten desarrollar . Pese a lo anterior , es el privilegio de Guatemala optar por la estrategia de financiamiento a los mercados de capital internacionales que considere más adecuada La sobredemanda por el bono de Guatemala fue un hecho , y nunca la " descarté ". En mi opinión , dicha sobredemanda hubiese sido mayor si la emisiónse hubiera estructurado a cinco años en lugar de diez . Las emisiones soberanas provenientes de mercados emergentes han promediado en tamario entre US $ 1 mil y US $ 1 , 500 millones , y por lo tanto el inversionista que participa coloca órdenes que alcanzan US $ 100 millones en a1gunos casos . La sobredemanda de una emisión del tamaño de la de Guatemala está casi garantizada en el presente mercado , dada la a1ta probabilidad de órdenes individuales de esta maglitud . Hans S . Heckman Maza New York CRONICA , 29 de agosto de 1997