INFORME SOBRE EL ESTADO de la NACION
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC504.pdf&rsargs[]=0
Hasta el vicepresidente Flores ha tenido que pagar multa por los cepos semanal 1 ,( t LOS GRANDES PROTAGONISTAS DEL SIGLO XX Exija con este ejemplar el primer fascículo de LOS GRANDES PROTAGONISTAS DEL I RAPA NUI La isla más misteriosa I JODIE FOSTER termina " Contact ", film basado en una novela de Carl Sagan I VOLCANES Dañinos , destructivos , peligrosos Diana de Gales o la caja de los truenos >, Un reciente sondeo de opinión . mdica que los guatemaltecos de las zonas urbanas no tienen el mejor criterio sóbre el atual gobierno . INFORME SOBRE La inseguridad y la recesión son los principales problemas del país , Y la credibilidad de las Instituciones públicas sigue en entredicho . 7 REPRIMENDA DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD AL EJECUTIVO ESPECIAL Crónica SIGLO XX M. VARGAS LLOSA encuesta EL ESTADO NACIÓN de la /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC504.pdf&rsargs[]=1
/ 997 1J1 ) 2i d (, 9 ‹ J ‘ Id El rally Dakar es la prueba automovilística más dura del mundo . Este año , durante 16 días , los pilotos cubrieron más de 8 , 000 kilómetros a través de selvas humeantes y del abrasador desierto norafricano . Más de la tercera parte de los inscritos abandonaron la prueba a mitad del camino . Sin embargo , los MITSUBISHI MONTERO terminaron 1 o ., 2do . y 3ro . en la clasificación general , cuatro horas adelante de cualquier otra marca . 11111 : 7 ), M Phediji ? Ii ] ' fi P . U1 cAD 1_11 IA 50 1 A MAY .. rA birtli I 1 . PE3. ' 1 . 475-3375 . FAX rJio ( Julzad :.. 1 ;-\ juilur Elulrel ; 3 1-311 , I2áLLrlipiL i ;¿-1131. 1 ; i . /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC504.pdf&rsargs[]=2
UNA PUBLICACION DE ANAHTE , S . A CONSEJO EDUORIAI . PRESIDENTE Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE Fernando Quezada Toruño VOCALES : Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres , Carlos Morales Monzón , Nancy Arroyave . r ySitaaLanuza . DIRECTOR Haroldo ShetemuI SUBDIRECTORA Evelyn Blanck JEFE DE INFORMACIÓN Félix Colindres ECONOMÍA : Carlos Morales Monzón . INTERNACIONAL : José Elias Tárano . CuLTURA Y OCIO : SiMa Lanuza . AcTuAuDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Miguel González , Claudia Méndez , Sitano Velásquez , César León , Luis Zamora y Luis Eduardo de León ( Nacional ). Carlos Tárano , Minam Cotto y Claudia Navas ( Economia ). Pablo Mendizábal , Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRmAS : Pablo Rodas , José Raúl González , Carios Molina W ., Luz Méndez de la Vega , Mario Solórzano , Mano Vargas Llosa , Mano Roberto Morales , Edmond Mulet , Roberto 0Iiva , Gonzalo de Villa , Lizardo Sosa , Fernando Morales de la Cruz , José Gu illermo Salaza r , El Carlos , Santino y Yusef . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DIAGRAMACIÓN : Diego Velázquez . CONFECCIÓN : Walter Aguilar , Encka Estrada , Fernando Solís , Edwin Alvarado y Claudia DOCUMENTAGIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquin . EDICIóN : Sofia de Ochoa , Idalia Monroy Lemus y Marco Tulio Diéguez . FOTOGRAFiA : Hugo Guerra , René Ruano y Juan Castllo . FOTOME- CÁNICA : Carlos Hernández , Edgar Paz y luis Gustavo Pérez . GERENTE GENERAL Ana María Armand de Vizcaino . GERENTE ADMINISTRATIVO Angela Unzar de Soto . GERENTE DE PUBLICIDAD Mashury Urrutra de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN Patncia de Véliz . DISTRIBUCIÓN Eliseo Velasquez . ffel . 23022361 . IMPRESIÓN Unipres , S . A . ( Tel . 2304376 ) SEPARACIÓN DE PORTADA Cromocolor . REDACCIóN YADMINISTRACIÓN 6a . Avenida , 0-60 , Zona 4 , Edificro Torre Profesional II , Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 3352155 , 3351693 , 3352351 y 3352355 . E-mail : Crónica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 . Renovaciones : 3352534 Sobre el estado de la Nación RIPRIMENDADELAOMIDIC016TITUOONALIOADALEIKUTIVO Ininkka r 1 I Met = 1111 . > 1 «. 115 ••nn••• ,* ••••• • : ••• nn•n•nn•••••••Ory . w•••••••••1 madyllIm• N IZN F ,! AMIRE ELESTADO CION •11 . • ~ 114MIN .. 1 . 0•••• El Correo 4 Plaza Mayor 7 Crónica de Guatemala La reprimenda de la CC al Gobierno . 20 Belice busca su lugar en la agenda política del régimen de Alvaro Arzú . 23 A qué y para qué vino a Guatemala Rodrigo Asturias . 24 Ni el Vicepresidente se salva de pagar las multas . 26 Crónica Económica El valor del dólar registra un repunte . 31 Las finanzas de la paz desvelan al Gobierno . 32 SERGIO MORALES 34 El valor del dinero 36 Economía global 37 Empresas 38 Economía global 39 Crónica Internacional Privatización y desempleo preocupan a los chinos . 40 Albright volvió con las manos vacías . 44 Oposición mexicana hace valer su poder . 45 Este pequerio mundo . Huellas . 46 Crónica de Actualidad Siglo XX , el siglo acelerado . 51 Jodie Foster Ileva al celuloide el legado de Carl Sagan . 55 Rapa Nui , la isla más misteriosa . 57 Volcanes , la furia contenida . 60 Internet , una nueva forma de dependencia . 64 Fauna virtual , la locura japonesa . 65 Ricos y Famosos . 66 Primera Fila . 67 Crónica de la Cultura y el Ocio Artes : Astra Roma Ballet . 69 Teatro : " El amor no tiene edad ». 69 VII Copa Internacional de Gimnasia Monja Blanca . 69 Cine : " Asalto a la Casa Blanca ". 70 Música : Pablo Milanés . 70 VI Salón de Arquitectura . 71 Libros : Rosario Castellanos . 72 Museo Oriental de Chicago visto desde Internet . 72 Motor . 73 Historia . 73 • SUMARIO Número 494 Guatemala , del 19 al 25 de septiembre de 1997 Quizá no resulte novedoso saber que en vez de un solo talón de Aquiles , la administración panista tiene dos : la inseguridad ciudadana y la recesión económica . Lo que probablemente cause asombro sea percatarse de que una población representativa en este país opina que el Gobierno no manda . O que , más allá de su situación económica , al ciudadano común le preocupan los actos violentos y la delincuencia . Estas son algunas de las revelaciones de una encuesta privada que refleja cuál es el estado de la Nación para los guatemaltecos . Pág . 17 pu EN7nEVISTA J . FRANCISCO REYES LOPEZ " Es normal que en todos los partidos los grupos menos capaces intenten ocupar los espacios de los otros . Pero el responsable de lo que pasa en el PAN sellama Alvaro Arzú' 27 JODIE FOSTER En " Contact ", el libro de Carl Sagan Ilevado al cine la actriz logra comunicarse con seres extraterrestres . Y se lanza a la aventura de su primer film de ciencia ficción . Página 55 FIRMAS HAROLDO SHETEMUL 13 Una semana de novedades LIZARDO SOSA 14 Lo fiscal ..., ¡ eterno pelo en la sopa ! JosÉ G . SALAZAR S . 36 La demanda de la población MARIO V . LIOSA 48 Diana o la caja de los truenos MARIO A . CARRERA 50 Entrevista con Franz Kafka FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN 74 Pavana por una princesa difunta . CRONICA , 19 de septiembre de 1997 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC504.pdf&rsargs[]=3
El Correo GUATEMA itrftln , LA povo VA1011 n ( t ‘ 10 [ esg () i .\ I nucsInu DE SAN CAICI ner . < 411 : 111 : MAI • Tenemos que vivir resignados a que los recibos de la luz Ileguen a casa cada dos o tres meses , con el agravante de que ya Ilevan la advertencia de cobrarnos mora o , en el peor de los casos , de cortarnos el fluido eléctrico . LUIS CASTELLANOS Guatemala Crónica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Las cartas enviadas a Crónica deberá n ocluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Lasopinionesexpresadas en los articulos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresyno rekan necesaria mente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónicay Crónica semanal son marcas registradas en el Registrodela Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada comocorrespondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , núrnéro 2583 , folio 78 . © Copyright 1997 La frontera con Belice En una de las fotografías que publicaron con motivo el viaje de dos ministros de Estado a Petén , se ve claramente uno de los monumentos de concreto que hace muchos años colocó el ingeniero Claudio Urrutia . En 1956 Eduardo Roesch Luna recorrió parte de esa brecha y pudo constatar la existencia de los mojones . El ingeniero Martín Prado Vélez y su hermano Erick visitaron y reconstruyeron los otros linderos de ese departamento . Para no seguir tratando el asunto con la misma indiferencia que lo hicieron los gobiernos anteriores , los que se encargarán ahora de vigilar esa línea , que erróneamente han llamado " imaainaria ", deben localizar y proteger esos monumentos , para evitar que sean dañados o destruidos y limpiar en lo posible todo el trazo . Debemos recuperar por lo menos una franja al norte del río Sarstún y parte de los cayos que Inglaterra le quitó . RICARDO ROESCH DÁVILA Guatemala Cambió de color ¿ Qué ha pasado con nuestra bandera ? le han cambiado de azul y blanco a celeste y blanco , por celeste desteriido , triste , desganado . Estos no son los colores de nuestra bandera . Sus colores son : azul y blanco , azul fuerte , color bandera . 0 LGA ANDREWS Guatemala Tiene sus condiciones Quiero dar respuesta a la pregunta : "¿ Quién autoriza el uso del antiguo convento de Capuchinas , en Antigua Guatemala , para actos sociales ?", publicada en Crónica 492 . El uso del convento de Nuestra Seriora del Pilar de Zaragoza , Capuchinas , para eventos sociales lo autoriza la junta directiva del CNPG , formada por cinco miembros representantes de diferentes instituciones : facultades de Arquitectura y de Humanidades de la USAC , el Instituto de Antropología e Historia , la Academia de Geografía e Historia de Guatemala y el Alcalde de la ciudad , quien es el presidente de dicho consejo . La junta directiva , después de analizar cuidadosamente cada actividad , da su aprobación , estipulando una cantidad o donación por uso de monumentos . Cada persona representante firma un contrato en donde se establecen las condiciones y requerimientos para dichas actividades . Dentro de lo estipulado , se prohíben las fiestas bailables , el consumo de licor , uso de muros para colocación de adornos , ambientación con música estridente . Para toda actividad de ese tipo se establece claramente que los monumentos se dan en alquiler para recepciones con música de fondo . LISETH MORALES DE GARCIA Guatemala No los dejemos Ilegar La URNG , como partido político , cuyos directivos son los delincuentes que hoy rodean al presidente Arzú y en cierta forma dirigen la política nacional e internacional y pesan sobre ellos 36 años de crímenes y destrucción sobre Guatemala , se lanzará a reclutar simpatizantes para formar su nueva trinchera política , y así llegar a ser " padres de la patria " y alcaldes en el interior de la república . ¿ Nos prestaremos los guatemaltecos a que esto suceda ?, ¿ tendremos tan mala memoría que olvidamos que hemos perdido más de 50 mil soldados y oficiales y otro tanto de civiles , más millones de quetzales en reparar los daños a la propiedad privada y pública ? Si olvidamos estos atropellos y favorecemos la formación de un partido político y les damos triunfos en las urnas , estaremos cavando nuestra sepultura , y los que logren salir vivos se irán al exilio para olvidarse por siempre de Guatemala . Dios guarde a nuestro Ejército , ya que ésta es la única fuerza que puede oponerse a esta plaga cuandolleguemos a una confrontación inevitable de una guerra civil . De un lado estaremos los guatemaltecos y del lado de ellos una amalgama de subversión-comunismo tontos útiles y bellacos que toman un fusil sin saber a dónde disparar , por qué disparar ni a quién matar , simplemente es la forma de expresión aprendida en la peor escuela de la vida . JosÉ LuIs APARICIO Jacksonville , Florida Aló Futeca Parece que los propietarios de Futeca se preocupan más por quienes practican algún deporte en sus instalaciones que por los automovilistas que se desplazan por la calzada Roosevelt . La tarde del lunes 25 de agosto me dirigía al centro de la ciudad cuando de esa instalación deportiva salió un balón de fútbol que impactó en el timón de mi motocicleta . A1 contacto perdí el control y caí al carril izquierdo . Afortunadamente , los vehículos que venían detrás lograron esquivarme . Media hora después llegué a mi hogar , no sólo con varios raspones , sino con mi motocicleta semidestrozada . Al día siguiente me comuniqué a la administración de ese complejo deportivo , pero no hubo quien atendiera mi justificado mal humor . No exijo ser resarcida por el dinero que gasté en consultas médicas y en la reparación de mi motocicleta . Al contrario , recomiendo a los personeros de Futeca que lo inviertan en la ampliación de su muro perimetral . HANNIA RutZ-BODE Guatemala Es una inconsciencia No conformes con imponernos un clima de inseguridad y una creciente crisis económica , las autoridades del Gobierno también nos agobian con pequerieces . Como si no tuviéramos suficientes problemas , ahora resulta que la Empresa Eléctrica de Guatemala , S . A . ( EEGSA ) — cuyas autoridades están puestas ahí con el consentimiento del Gobierno — nos manda los recibos por consumo de electricidad cuando le ronca la gana . En mi caso , e imagino que también en el de muchos que viven en la zona 18 , tenemos que vivir resignados a que los recibos Ileguen a casa cada dos o tres meses , con el agravante de que ya Ilevan la advertencia de cobrarnos mora o , en el peor de los casos , de cortarnos el fluido eléctrico . Como es usual en las entidades gubernamentales que se creen dueñas de la voluntad de los ciudadanos , Ilegan al extremo de cortar el suministro sin el menor consentimiento , sólo con la esperanz2 de cobrar la reconexión del servicio . ¿ Se habrán preguntado alguna vez las autoridades de la EEGSA el dario que ocasionan cuando nos dejan a oscuras , sobre todo en lugares donde la delincuencia actúa libremente ? Es seguro que no . LUIS CASTELLANOS Guatemala FE DE ERRORES Por un lamentable error , en la página 37 de Crónica 493 , en la columna " La Opinión " se consignó el nombre y la fotografía de José Guillermo Salazar Santizo como responsable del artículo " Cuestión de prioridades ". En realidad el autor es Raúl González Merlo , director del CIEN , por lo que a él y a nuestro lectoresofrecemos lasdisculpasdel caso . 4 CRONICA . 19 de septiembre de 1997