UN CRIMEN QUE NO DEJA HUELLA
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC526.pdf&rsargs[]=0
LOS SECRETOS Extractos del libro que publica esta semana la editorial Artemis & Edinter semanal Editorial KATHLEEN WILLEY La trágica historia último flirt de Bill Clinton COCTEL DE DROGAS CONTRA EL CANCER ¿ Una alternativa plausi- a la quimioterapia ? HELEN HUNT Una actriz polivalente CARLOS PAIZ " Pronade llega a los más necesitados y con mejor nivel de educación " UN NO En su obsesiva y ofuscada actividad contra la Prensa , el gobierno de Alvaro Arzú se asemeja a las termitas : trabaja en la oscuridad , se alimenta de lo que destruye y sus daños no son visibles . Su objetivo es silenciar al disidente , un delito que se urde en las cuevas del poder y que incluye un proceso siniestro . Primero ; se condena a muerte a un medio informativo . Luego , se intimida a los anunciantes . Por último , se envenena el ambiente . El servilismo se apodera entonces de amigos y funcionarios . Incluso personas de apellidos honorables se suman a la gusanera . Y cual sicarios indignos se dedican a asesinar una libertad costosamente ganada en doce años de apertura política . Estamos ante un crimen social , pero un crimen que no deja huella . Desde que Arzú llegó al k•oder , ha buscado con ahínco el control político de la información . Y al no conseguirlo , se ha inclinado por la guerra subterránea . dos años y dos meses , Crónica ha sufrido el acoso del termitero arzuista . Nada les ha detenido . Ni la Constitución , ni las leyes , ni la más elemental decencia . Su es cerrar este semanario . Y a ello han dedicado sus más agusanados esfuerzos . 4 010104 19985 VINICIO QUE VINICIO LE CONTÓ A MARIO MONTEFORTE TOLEDO CRIMEN QUE DEJA HUELLA Durante objetivo del AÑO XI, NÚMERO 520 * Guatemala, del 27 de marzo al 2 de abril de 1998 * Q 11.60, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC526.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISI- MCINTERCI Dentro y fuera de la ciudad , el Montero le hará conocer límites nunca experimentados . Su potente motor de avanzada tecnología de inyección ECI-MULTI propio de Mitsubishi , así como sus sistemas de seguridad activos y pasivos lo colocan como el líder mundial en la categoría de los vehículos todo terreno . El Montero , es el rey de los rallies de resistencia . Al adquirir su Mitsubishi Montero '98 , usted obtiene también un respaldo total en repuestos y servicio ; además atractivos planes de financiamiento con intereses bancarios para la compra de su vehículo . Unase al mundo de Mitsubishi . 100 % Japonés . lántral Motriz , si . DEDICADOS A UNA SOLA MARCA Calzada Agullar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 4763875-FAX 4762326 Predio : Calzada Agullar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 4766306 MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC526.pdf&rsargs[]=2
UNA PUBLICACION DE SUMARIO Número 520 Guatemala , del 27 de marzo al 2 de abril de 1998 CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE Francisco Perez de Antón V10EPRESIDENTE Fernando Quezada Toruño VOCALES : Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck , Félix Colindres , Carlos Morales Monzón , SiMa Lanuza y Roberto Samayoa DIRECTOR Haroldo Shetemul SUBDIRECTORA Evelyn Blanck JEFE DE INFORMACIÓN Felix Colindres ECONOMÍA : Carlos Morales Menzon . INTERNACIONAL : Cesar León . CULTURA Y OCIO : SiMa Lanuza . ACTUALIDAD : Roberto Samayoa Ochoa . REDACCIÓN : Miguel Gonzalez Mo . raga , Claudra Méndez , LuisZamora , Ricardo Miranda y Ronaldo Robles ( Nacional ). Claudia Navas Dangel y Elsie Sierra ( Economía ). Pablo Mendizábal , Jorge S : erra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Pablo Rodas Martini , José Raúl González , Carlos Mcfiria W ., Luz Méndez de le Vega , Mario Sclorzano Martinez , Mario Vargas Llosa , Mario Roberto Morales , Edmond Mulet , Roberto Olrva , Gonzalo de Véla , Lizardo Sosa . Fernando Morales de la Cruz , José Guillermo Salazar , Santino y Yusef . PRODUCCIÓN : Lorena Subuyuj Alvarez . DIAGRAMACIÓN : Diego Velazquez . CONFECCIÓN : Encka Estrada , Femando Solis , Edwin Alvarado y Claude Pelaez H . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquin y Marta Ochoa . EDICIÓN : Héctor Marroquin , dalia Monroy , Marco Tulro Dieguez y Mynor Reyes . FOTOGRAFÍA : Hugo Guerra , René Ruano y Juan Cast4o . FOTOME- CÁNICA : Carlos Hernández , Edgar Paz y Luis Gustavo Pérez . GERENTE GENERAL Ana Maria Armand de Vizcaino . GERENTE ADMINISTRATIVO Angela Urizar de Soto . GERENTE DE PUBUCIDAD Mashury Urrutia de Agurlar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN Patricia Lehnhoff de Véliz . DISTRIBUCIÓN Eliseo Velásquez ( Tel . 2302236 ). IMPRESIóN Unipres , S . A . ( Tel . 2304376 ) SEPARACIÓN DE PORTADA Crónica . REDACCIÓN VADMINISTRACION 6a . Avenida , 0-60 , Zona 4 , Edificio Torre Profesional II , Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 3352155 . 3351693 , 3352351 y 3352355 , E-mail : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Suscripciones : 3352537 Renovaciones : 3352534 CRONICA , 20 de morzo de 1998 Un crimen que no deja nuella UN CRIMEN QUE O DEJA HUELLA , ...../. n••••n . n */ 11 Nii * N111 * 1 El Correo 4 En Portada 7 Plaza Mayor 11 Crónica de Guatemala Lo que Vinicio le contó a Monteforte . 19 Los politicos cierran filas ante el general . 25 Los militares tras un nuevo monopolio . 26 Una elección sui géneris en la Universidad de San Carlos . 27 Dos crímenes en la agenda del EGP . 28 Entrevista : CARLOS PAIZ . 29 Crónica Económica Coyuntura . 33 Más de uss400 millones para la paz . 34 El Ministerio de Finanzas contraataca a los evasores . 35 Entrevista : LEONEL LOPEZ . 36 El valor del dinero . 37 Economía global . 38 Empresas . 40 Crónica Internacional La desmoronada vida de Kathleen Willey . 41 Somalilandia , un suerio africano de independencia . 43 Huellas . Pequerio mundo . 46 • Crónica , un medio acosado por el presidente Alvaro Arzú , denuncia , en el editorial , que el gobierno del PAN emprendió una Operación Asfixia , en reemplazo de la Operación Mordaza , para ahogar económicamente a la Prensa independiente . Emperiado en este delito desde que asumió la Presidencia , y como si fuese una termita — de ésas que trabajan en la oscuridad , que se alimentan de lo que destruye y cuyos darios no son visibles —, el mandatario se ha dedicado a castigar , manipular y discriminar la pauta publicitaria . Pág . 7 Crónica de Actualidad Las ventas de artículos religiosos se disparan al cielo . 48 Autismo , viviendo en una cárcel interna de soledad . 50 Helen Hunt se lanza a dirigir . 52 Europa , una luna de Júpiter , podría albergar vida . 53 Cuatro veteranos desplazados por el imberbe DiCaprio . 55 Una ciencia de probabilidades . 56 Polémica por cura del cáncer . 57 Benjamin Spock , pediatra y papá . 58 El agua es más cara que la gasolina . 59 El cigarro rivaliza con el puro . 60 Buscar lo común en lo aparente . 61 Ricos y Famosos . 62 Primera fila . 63 Crónica de la Cultura y el Ocio Cine : " Todo o nada ". 65 Artes : Abraham Batzín . 65 Teatro : " La Zaranda ". 66 Música : Metallica . 66 Jean-Jacques Gaudel . 66 Encuentro multicultural siglo XXI . 67 Libros : Jack Dann . 68 Motor . 69 Historia . 69 ITREVISTA CARLOS PAIZ La imagen que él proyecta es , para muchos , sólo la de un empresario exitoso . Sin embargo , Paiz también está comprometido con la idea de llevar educación a todo el país . 29 Las vivencias , ideas y secretos de uno de los presidentes más carismáticos de Guatemala salen a luz con el último libro de Mario Monteforte Toledo . En una extensa entrevista , el escritor escudriña la vida privada y pública de este controvertido gobernante que inició el actual período democrático del país . Página FIRMk5 HAROLDO SHETEMUL 11 No a la intolerancia de Arzú GONZALO DE VILLA 18 País , Prensa y Gobierno Luis FLORES ASTURIAS 32 Sí se puede JOSÉ GUILLERMO SALAZAR SANTIZO 37 ¿ Se dolarizará la economía de Guatemala ? MARIO ALBERTO CARRERA 47 Entrevista con Michel Foucault FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN 70 Acerca de la servidumbre voluntaria 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC526.pdf&rsargs[]=3
El Conto -3111111111n • El Gobierno no elabora leyes con la seriedad que se requiere . El Ejecutivo ha cometido el error de pasar proyedos de ley con faltas que provocan acciones de inconstitucionalidad o manifestaciones populares . ANTONIO SOBALVARRO Guatemala E-mail : Cronica@guate . net FAX : 3352360 y 3352364 Las cartas enviadas a Crónica deberan incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Lasopinionesexpresadas en los articulos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresy no reftelan necesariamente la opinion del Conseio Editonal de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradasenel Registrodela Propiedad Industnal de Guatemala . Registrada comocorrespondencia de segunda clase en la Direccion General de Correos de Guatemala , número 2583 , folio 78 . © Copyright 1997 Muestra de apoyo La Asociación de Vecinos Integrados de Mixco ( AVIM , en formación ), se solidariza con ustedes por las agresiones a que están siendo víctimas por parte del partido oficial . Si queremos una patria libre , soberana e independiente , debemos apegamos a la verdad , pese a quien pese . El pueblo tiene derecho a contar con elementos de juicio para poder conocer todas las maniobras en contra de los guatemaltecos . AVIM Mixco , Guatemala * He leído en los periódicos sobre la situación que atraviesa Crónica , medio que se ha distinguido por tratar los temas nacionales e internacionales con seriedad y profesionalismo , lo cual nos ha aficionado a su lectura . Quiero patentizarles mi solidaridad y desear que la etapa por la que atraviesan sea superada para bien de las personas que semanalmente la esperamos y en cumplimiento del derecho a la libre emisión del pensamiento . HILDA MORALES TRUJILLO Guatemala En desacuerdo En Crónica 5181e otorgan un " Diez sobre Diez " al concierto de Plácido Domingo , organizado por la Fundación Paiz para la Cultura , con lo cual estoy en desacuerdo , ya que ustedes deberían señalar las consecuenciasquegenera montar un escenarioen la gramilla del estadio Mateo Flores , la cual se encuentra en muy malas condiciones . Sin embargo , entiendo la postura de Crónica que , poco o nada le ha importado el deporte y quisiera sugerirles más atención a la práctica deportiva tanto profesional como nmateur , que captan la atención de una gran mayoría de la población guatemalteca . Quiero aprovechar para denunciar que el estadio municipal Pensativo de Antigua es alquilado para cualquier bacanal y fiesta de mala muerte . HUGO CASTILLO ARAGON Guatemala Fuera de lugar En Crónica 518 , Prado Abularach se regocija por la celebración del Día Mundial del Nirio no Nacido . ¿ Qué es eso ? No hay tales de nirio no nacido . Primeroesla fecundación de uno o varios óvulos por uno o varios espermatozoides . Luego , una rápida mitosis ; la formación del embrión y después la del feto . Hasta después del parto es que se le puede Ilamar niño , antes es un nonato . Esta celebración a la que se refiére Prado Abularach es tan fuera de lugar como pretender celebrar el día mundial del muerto no fallecido . ARMANDO BENDAÑA Guatemala Sugerencia Me permito sugerirles que , en la publicación coleccionable " El siglo XX y sus protagonistas ", se investigue y publiquen más biografías del sexo femenino , ya que ejemplos de grandes mujeres hay muchos , y pocos han sido los publicados y , por ende , reconocidos . JosÉ CARLOS PÉREZ Guatemala No somos todos He leído que la Alianza Evangélica de Guatemala , en representación del pueblo evangélico , se ha pronunciado en contra del Código de la Niriez y la Juventud , argumentando que atenta contra la familia y la voluntad de Dios . No todos los evangélicos en Guatemala apoyamos esta posición , pues algunos consideramos que el espíritu del Código es buscar un mínimo de protección y ayuda para tanto joven y niño abusado , maltratado y explotado . Creo que la posición de la Iglesia evangélica debiera ser la de promover el estudio y análisis del Código en las congregaciones yproponer las modificaciones que mejoren el proyecto . MARDOQUEO MONTERROSO S . Guatemala El pasado viernes 20 hubo un debate en el Congreso sobre modificaciones al Código de la Niñez y la Juventud , en él participaron diferentes asociaciones civiles , y discutieron sobre 8o artículos durante 12 horas , dejando el resto para el lunes . Esto demuestra que los organizadores del debate están viendo el asunto con liviana preocupación , como si se tratara de la tarea del colegio . Se evidencia que el Gobierno no elabora leyes con la seriedad quese requiere . El Ejecutivo ha cometido el error de pasar proyectos de ley con faltas que provocan acciones de inconstitucionalidad o manifestacionespopulares . El Congreso también ponesu gran ito , pues avala el procedimiento de aprobación de leyes con su poder deaplanadora , sin analizar a fondo las consecuencias . ANTONIO JOSÉ SOBALVARRO Guatemala Un ducado inexistente En su " Entrevista con Rubén Darío " ( Crónica516 ), MarioAlberto Carrera dramatiza las diferencias entre el poeta mestizo nicaragüense Rubén Darío y el literato guatemalteco Enrique Gómez Carrillo ( Tible ), a quien Ilama criollo y pariente de los duques de Albornoz . Los duques de Albornoz y ercriollismo " de Gómez Carrillo también son imaginarios . Los títulos de Castilla otorgados a personas apellidadas Carrillo de Albornoz son : duque de Montemar ( 1735 ), a don José , Caballero del Toison de Oro y de la Orden de Santiago ; conde de Montemar ( 1747 ), a don Diego Miguel , y marqués de Senda Blanca ( 1878 ), al brigadier don Rafael , diputado a Cortes ysenador del Reino . El ducado de Albornoz no aparecen en los diccionarios nobiliarios . 1 , 1 rama Carrillo de Albornoz establecida en Guatemala desciende de un don Domingo , vecino de Tenerife , Canarias , que pasó a La Habana , Cuba , a mediados del siglo XVII , cuyo hijo , Miguel , nacido en México , fuecorregidor deQuetzaltenango . Ningún genealogista ha clarificado el parentesco entre los Carrillo de Albornoz guatemaltecos y sus homónimos españoles titulados . Un análisis objetivo del " criollismo " de Enrique Gómez Carrillo tampoco respalda lo presentado por el académico Carrera . Por ejemplo , sus abuelos fueron : por vía paterna , IgnacioGómez , natural de Metapán , El Salvador , y doña María del Carmen Carrillo de Albornoz y Delgado de Nájera ; por vía materna : el inmigrante francés Felipe Tible y Mercedes Machado , guatemalteca . 0 sea , sólo su abuela paterna , doña María del Carmen , puede ser Ilamada criolla , demostrando que Gómez Carrillo era un 25 por ciento auténtico criollo . RICARDO SOTOMORA VON AHN Little Rock , Arkansas FE DE ERRORES En Crónica 519 , página 22 , en la nota titulada " Nuevos partidos , con caras conocidas tras la Presidencia ", por un error involuntario se atribuyó a Alfonso Bauer haber dicho que la Unidad de Izquierda Democrática ( Unid ) " pretende además , atraer los votos que no logren captar el Frente Democrático Nueva Guatemala yla URNG ". Dichasaseveraciones no fueron hechas por Bauer , sino formaban parte del análisis propio de Crónica , por lo que ofrecemos disculpas al señor Bauer y a los correligionarios de Unid . 4 CRONICA , 27 de morzo de 1998
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
